| AANGEGEVEN.........................................................................1 | |
| 1 O u die gelooft komt uw verdragen na Viervoetige dieren buiten die welke u zijn aangegeven zijn u geoorloofd het wild is niet geoorloofd te achten terwijl u ter bedevaart bent Voorwaar Allah gebiedt wat Hij wil | Maidah 5 |
| AANGEHOLD..........................................................................1 | |
| 20 En er kwam een man aangehold van het andere einde der stad zeggende O Mozes waarlijk de leiders beraadslagen om u te doden Ga daarom weg ik ben u welgezind | Qasas 28 |
| AANGEKLEDE.........................................................................1 | |
| 4 En wanneer u hen ziet behaagt hun uiterlijk u en indien zij spreken luistert u naar hen Zij lijken op aangeklede stukken hout Zij denken dat ieder gerucht tegen hen is Zij zijn uw vijanden neemt u daarom voor hen in acht Allah's vloek zij over hen Hoe ver zijn zij afgewend van de Waarheid | Monafiqun 63 |
| AANGEKOMEN.........................................................................1 | |
| 38 Hij zal zeggen Gaat onder de volkeren van djinn en mensen die vòòr u heengingen het Vuur binnen Steeds wanneer een volk er binnengaat zal het zijn zustervolk vervloeken totdat wanneer zij er allen opeenvolgend in zijn aangekomen de laatsten over de eersten hunner zullen zeggen Onze Heer dezen deden ons dwalen geef hun daarom een dubbele straf van het Vuur Hij Allah zal zeggen Er is voor iedereen het dubbele maar u weet het niet'' | Aaraaf 7 |
| AANGEKONDIGD.......................................................................1 | |
| 59 Hij verbergt zich voor het volk vanwege het slechte nieuws dat hem is aangekondigd zal hij haar in weerwil van schande behouden of haar in het stof begraven Voorwaar slecht is hetgeen zij besluiten | An Nah 16 |
| AANGELEGD..........................................................................1 | |
| 34 En Wij hebben er tuinen van dadelpalmen en druiven aangelegd en Wij deden er bronnen ontspringen | Jaa Sien 36 |
| AANGELEGENHEDEN....................................................................2 | |
| 16 Wanneer u van hen en van hetgeen zij nevens Allah aanbidden verwijdert neemt dan uw toevlucht tot de grot en uw Heer zal Zijn barmhartigheid jegens u vermeerderen en uw aangelegenheden gunstig doen verlopen | Kahf 18 |
| 62 Vervolgens redetwistten zij de tegenstanders onder elkander over hun aangelegenheden en pleegden geheim overleg | Taa Haa 20 |
| AANGELEGENHEID.....................................................................1 | |
| 37 Op die Dag zal een ieder een aangelegenheid hebben die hem bezig zal houden | Abasa 80 |
| AANGENAAM..........................................................................3 | |
| 69 Zij zeiden Bid voor ons tot uw Heer dat Hij het ons duidelijk make welke kleur zij heeft Hij antwoordde Hij zegt dat het een gele koe is met een diepe kleur aangenaam voor hen die haar zien | Baqarah 2 |
| 66 Ook het vee bevat voorzeker een les voor u Wij geven u van hetgeen in hun buik is van tussen het uitwerpsel en het bloed nl melk zuiver en aangenaam voor degenen die drinken | An Nah 16 |
| 7 Een aangenaam leven genieten | Qaariah 101 |
| AANGENAME..........................................................................1 | |
| 27 En de aangename dingen waarvan zij genoten | Dochaan 44 |
| AANGENOMEN.........................................................................9 | |
| 48 En vreest de Dag dat de ene ziel de andere niet zal kunnen helpen waarop voor haar noch voorspraak zal worden aanvaard noch een losprijs zal worden aangenomen noch zij zullen worden geholpen | Baqarah 2 |
| 27 En vertel naar waarheid het verhaal van de twee zonen van Adam toen zij een offer brachten en het van één hunner werd aangenomen en van de ander niet De laatstgenoemde zei Ik zal u zeker doden - De eerste zei Allah neemt alleen iets van de rechtvaardigen aan - | Maidah 5 |
| 109 Gedenkt de dag waarop Allah de boodschappers zal verzamelen en zeggen Hoe werd u aangenomen Zij zullen zeggen Wij hebben geen kennis U alleen bent de Oerkenner van het verborgene | Maidah 5 |
| 53 Zeg Besteedt vrijwillig of onwillig het zal van u niet worden aangenomen U bent inderdaad een ongehoorzaam volk | Taubah 9 |
| 54 En niets verhindert dat hun gaven worden aangenomen behalve dat zij in Allah en de boodschapper niet geloven En zij komen slechts in luiheid tot het gebed en zij geven niet dan onwillig | Taubah 9 |
| 57 Daarom zullen de uitvluchten op die Dag de onrechtvaardigen niet baten noch zal hun verontschuldiging worden aangenomen | Roem 30 |
| 37 En herinnert u toen u tot hem wie Allah gunsten had bewezen en wie u ook gunsten had bewezen zei Behoud uw vrouw voor u en vrees Allah U verborgt in uw hart wat Allah aan het licht zou brengen en u vreesde de mensen terwijl Allah er meer recht op heeft dat u Hem zult vrezen Toen Zaid van haar scheidde verenigden Wij haar met u in de echt opdat er voor de gelovigen geen bezwaar mocht zijn ten opzichte van de vrouwen van hun aangenomen zonen als zij van haar zijn gescheiden Allah's gebod moet worden nageleefd | Ahzaab 33 |
| 28 Waarom hielpen degenen die zij buiten Allah tot goden hadden aangenomen om in Zijn nabijheid te komen hen dan niet Nee zij faalden hier geheel in Dat was hun leugen en wat zij plachten te verzinnen faalde eveneens | Ahqaaf 46 |
| 15 Derhalve zal op deze Dag geen losgeld van u worden aangenomen noch van degenen die ongelovig waren Uw tehuis zal het Vuur zijn dat is uw vriend en het is een slechte bestemming | Hadied 57 |
| AANGERAAKT.........................................................................7 | |
| 174 Daarom keerden zij met de gunst en genade van Allah terug geen kwaad had hen aangeraakt en zij volgden Allah's welbehagen en Allah is de Heer van grote overvloed | Imraan 3 |
| 43 O u die gelooft komt niet tot het gebed als u bedwelmd bent totdat u weet wat u zegt noch wanneer u onrein bent tot u heeft gebaad tenzij u onderweg bent En indien u ziek bent of op reis of een uwer van de afzondering komt of u heeft vrouwen aangeraakt en u vindt geen water neemt dan uw toevlucht tot zuivere aarde en veegt er uw gezicht en handen mee af Waarlijk Allah is Inschikkelijk Vergevensgezind | Nisa 4 |
| 6 O u die gelooft wanneer u opricht tot het gebed wast uw gezicht en uw handen tot aan de ellebogen en wrijft uw natte handen over uw hoofden en wast uw voeten tot aan de enkels En als u onrein bent reinigt u En als u ziek of op reis bent en een uwer komt van de afzondering of u heeft vrouwen aangeraakt en u vindt geen water zoekt dan uw toevlucht tot zuivere aarde en veegt daarmede uw gezicht en handen af Allah wenst u niet in moeilijkheden te brengen maar Hij wenst u te reinigen en Zijn gunst aan u te vervolmaken opdat u dankbaar zult zijn | Maidah 5 |
| 20 Zij zei Hoe kan ik een zoon ontvangen terwijl geen man mij heeft aangeraakt en ik evenmin onkuisheid heb bedreven | Marjam 19 |
| 49 O jullie die geloven Als jullie de gelovige vrouwen gehuwd hebben en daarna van hen scheiden voordat jullie hen hebben aangeraakt dan is er voor jullie geen plicht om een wachtperiode Iddah in acht te nemen Geef hun dan een geschenk en laat hen op een eervolle wijze gaan | Ahzaab 33 |
| 56 Daarin zullen kuise meisjes zijn met zedige blik door mens noch djinn ooit aangeraakt | Rahmaan 55 |
| 74 Die vòòr hen mensen noch djinn hebben aangeraakt | Rahmaan 55 |
| AANGEROEPEN........................................................................6 | |
| 3 Verboden is u het gestorvene het bloed en het varkensvlees en al waarover een andere naam dan die van Allah is aangeroepen hetgeen is geworgd en is doodgeslagen en hetgeen is doodgevallen of hetgeen door de horens van dieren is gedood en hetgeen door een wild beest is aangevreten behalve wat u heeft geslacht Verder hetgeen voor afgoden is geslacht en wat u loot door pijlen dit is een overtreding Heden zullen de ongelovigen aan uw godsdienst wanhopen Vreest dus niet hen maar Mij Nu heb Ik uw godsdienst voor u vervolmaakt Mijn gunst aan u voltooid en de Islam voor u als godsdienst gekozen Maar wie door honger wordt gedwongen zonder dat hij tot de zonde is geneigd voorzeker Allah is Vergevensgezind Genadevol | Maidah 5 |
| 145 Zeg Ik vind in hetgeen mij is geopenbaard niets dat een eter is verboden te eten met uitzondering van het gestorvene of vloeiend bloed of varkensvlees want dit alles is onrein - of wat in overtreding is waarover een andere naam dan Allah's is aangeroepen Maar wie door noodzaak wordt gedreven en niet begerig is noch de grens overschrijdt uw Heer is dan voorzeker Vergevensgezind Genadevol | Anaam 6 |
| 12 En wanneer de mens een moeilijkheid overkomt bidt hij tot Ons op zijn zijde liggende of zittende of staande maar wanneer Wij zijn last van hem hebben verwijderd gaat hij zijn gang alsof hij Ons nooit vòòr de verwijdering van zijn moeilijkheid had aangeroepen Zo werd in de ogen der buitensporigen schoonschijnend gemaakt wat zij deden | Jonas 10 |
| 115 Hij heeft alleen het gestorvene bloed varkensvlees en hetgeen waarover de naam van een ander dan Allah is aangeroepen voor u verboden Maar voor hem die door noodzaak wordt gedreven om te eten terwijl hij niet wil noch de grens wil overschrijden is Allah voorzeker Vergevensgezind Genadevol | An Nah 16 |
| 11 En toen hij het vuur naderde werd hij aangeroepen O Mozes | Taa Haa 20 |
| 44 Indien Wij deze Koran in een vreemde taal hadden gegeven zouden zij zeker hebben gezegd Waarom zijn zijn verzen niet duidelijk gemaakt Is Arabisch en niet-Arabisch gelijk Zeg Het is een leiding en een genezing voor de gelovigen Maar de ongelovigen hebben doofheid in hun oren en het is duister voor hen Zij worden aangeroepen vanaf een verre plaats | Fussilat 41 |
| AANGESPOORD........................................................................1 | |
| 53 Hebben zij elkander er toe aangespoord Nee zij zijn een opstandig volk | Zaarijaat 51 |
| AANGESTELD.........................................................................2 | |
| 247 En hun profeet zei tot hen Waarlijk Allah heeft Taloet Saul als koning over u aangesteld Zij zeiden Hoe kan hij over ons regeren terwijl wij meer recht op heerschappij hebben dan hij en hem geen overvloed van rijkdommen is gegeven Hij zei Voorzeker Allah heeft hem boven u gekozen en heeft hem overvloedig toegerust met kennis en kracht En Allah geeft Zijn heerschappij aan wie Hij wil en Allah is Milddadig Alwetend | Baqarah 2 |
| 9 En als Wij een engel hadden aangesteld zouden Wij hem als mens hebben doen voorkomen en zo zouden Wij hetgeen zij verwarren voor hen nog verwarder hebben gemaakt | Anaam 6 |
| AANGESTOKEN........................................................................1 | |
| 35 Allah is het Licht van de hemelen en de aarde De gelijkenis van Zijn Licht is als een nis waarin een lamp staat De lamp is door een glas omsloten het glas is als een schitterende ster Het wordt aangestoken met olie van een gezegende boom een olijfboom die van het Oosten noch van het Westen is welks olie bijna zou lichten zelfs al raakte vuur haar niet Licht op Licht Allah leidt tot Zijn Licht wie Hij wil - Allah geeft gelijkenissen voor de mensen Allah heeft kennis van alle dingen | An Noer 24 |
| AANGETASTE.........................................................................1 | |
| 109 Is daarom hij die zijn gebouw op godsvrucht en op Zijn behagen stichtte beter of hij die zijn gebouw op een afbrokkelende door water aangetaste rand stichtte dat met hem in het Vuur der hel zal storten En Allah leidt het onrechtvaardige volk niet | Taubah 9 |
| AANGEVALLEN........................................................................2 | |
| 11 Hebt u de huichelaars gezien Zij zeggen tegen hun ongelovige broeders onder de mensen van het Boek Indien u verdreven wordt zullen wij zeker met u medegaan en wij zullen nooit iemand ten nadele van uw zaak gehoorzamen en als u wordt aangevallen zullen wij u beslist helpen Maar Allah is getuige dat zij leugenaars zijn | Hasjr 59 |
| 12 Als zij de ongelovigen verbannen zouden worden zouden de huichelaars nooit met hen medegaan en als zij aangevallen zouden worden zouden zij hen nooit helpen En indien zij hielpen zouden zij zeker op de vlucht slaan en dan zullen zij niet geholpen worden | Hasjr 59 |
| AANGEVRETEN........................................................................1 | |
| 3 Verboden is u het gestorvene het bloed en het varkensvlees en al waarover een andere naam dan die van Allah is aangeroepen hetgeen is geworgd en is doodgeslagen en hetgeen is doodgevallen of hetgeen door de horens van dieren is gedood en hetgeen door een wild beest is aangevreten behalve wat u heeft geslacht Verder hetgeen voor afgoden is geslacht en wat u loot door pijlen dit is een overtreding Heden zullen de ongelovigen aan uw godsdienst wanhopen Vreest dus niet hen maar Mij Nu heb Ik uw godsdienst voor u vervolmaakt Mijn gunst aan u voltooid en de Islam voor u als godsdienst gekozen Maar wie door honger wordt gedwongen zonder dat hij tot de zonde is geneigd voorzeker Allah is Vergevensgezind Genadevol | Maidah 5 |
| AANGEVULD..........................................................................2 | |
| 142 En Wij maakten met Mozes een overeenkomst van dertig nachten en vulden ze met tien nachten aan Aldus werd de periode die door zijn Heer was vastgesteld tot veertig nachten aangevuld En Mozes zeide tot zijn broeder Aäron Wees mijn plaatsvervanger onder mijn volk in mijn afwezigheid en beheer wel en volg de weg der onruststokers niet | Aaraaf 7 |
| 27 En als alle bomen op aarde pennen waren en de oceaan met nog zeven oceanen aangevuld inkt was de woorden van Allah zouden niet kunnen worden uitgeput Voorwaar Allah is Almachtig Alwijs | Loqmaan 31 |
| AANGEWEZEN.........................................................................4 | |
| 136 En zij hebben Allah een deel van de oogsten en van het vee aangewezen dat Hij heeft voortgebracht en zij zeggen Dit is voor Allah en dit is voor onze goden zoals zij het zich denken Maar hetgeen voor hun afgoden is bereikt Allah niet terwijl hetgeen voor Allah is hun afgoden wel bereikt Slecht is hetgeen zij oordelen | Anaam 6 |
| 25 Voorzeker degenen die niet geloven en mensen afhouden van de weg van Allah en van de Heilige Moskee te Mekka - die Wij gelijk voor alle mensen hebben aangewezen hetzij degene die er in de stad vertoeft of de vreemdeling die van buiten komt - en hij die in de Moskee onrechtvaardig naar goddeloosheid streeft - hem zullen Wij een pijnlijke straf doen ondergaan | Hadj 22 |
| 36 En onder de heilige tekenen van Allah hebben Wij voor u de offerkamelen aangewezen In hen is er veel voordeel voor u Spreekt daarom de naam van Allah over hen uit terwijl zij in rijen staan opgesteld En wanneer ze op hun zij neervallen eet er van en voedt de rijken en de armen Aldus hebben Wij hen aan u dienstbaar gemaakt opdat u dankbaar moogt zijn | Hadj 22 |
| 26 Wij zeiden O David Wij hebben u als stedehouder op aarde aangewezen spreek daarom recht over de mensen naar waarheid en volg hun begeerten niet anders zullen zij u van de weg van Allah afleiden Degenen die van de weg van Allah afdwalen zullen gewis een strenge straf ontvangen omdat zij de Dag des Oordeels vergeten | Saad 38 |
| AANGEZICHT.........................................................................27 | |
| 55 En toen u zei O Mozes wij zullen u geenszins geloven totdat wij Allah van aangezicht tot aangezicht zien toen trof u een donderslag terwijl u toezaagt | Baqarah 2 |
| 55 En toen u zei O Mozes wij zullen u geenszins geloven totdat wij Allah van aangezicht tot aangezicht zien toen trof u een donderslag terwijl u toezaagt | Baqarah 2 |
| 115 En aan Allah behoort het Oosten en het Westen waarheen u ook wendt daar zal het Aangezicht van Allah zijn Zeker Allah is Alomvattend Alwetend | Baqarah 2 |
| 144 Waarlijk Wij zien uw aangezicht zich naar de hemel wenden daarom zullen Wij u tot beheerder maken van de Qiblah die u behaagt Wend daarom uw aangezicht naar de Heilige Moskee en waar u ook moogt zijn wendt uw aangezicht daarheen En voorzeker zij wie het Boek is gegeven weten dat dit de Waarheid is van hun Heer Allah is niet achteloos ten aanzien van wat zij doen | Baqarah 2 |
| 144 Waarlijk Wij zien uw aangezicht zich naar de hemel wenden daarom zullen Wij u tot beheerder maken van de Qiblah die u behaagt Wend daarom uw aangezicht naar de Heilige Moskee en waar u ook moogt zijn wendt uw aangezicht daarheen En voorzeker zij wie het Boek is gegeven weten dat dit de Waarheid is van hun Heer Allah is niet achteloos ten aanzien van wat zij doen | Baqarah 2 |
| 144 Waarlijk Wij zien uw aangezicht zich naar de hemel wenden daarom zullen Wij u tot beheerder maken van de Qiblah die u behaagt Wend daarom uw aangezicht naar de Heilige Moskee en waar u ook moogt zijn wendt uw aangezicht daarheen En voorzeker zij wie het Boek is gegeven weten dat dit de Waarheid is van hun Heer Allah is niet achteloos ten aanzien van wat zij doen | Baqarah 2 |
| 149 Vanwaar u ook komt wend uw aangezicht naar de Heilige Moskee want dat is inderdaad de Waarheid van uw Heer En Allah is niet achteloos ten aanzien van hetgeen u doet | Baqarah 2 |
| 150 Vanwaar u ook komt wend uw aangezicht naar de Heilige Moskee waar u ook bent wendt uw aangezicht daarheen opdat de mensen met uitzondering van de onrechtvaardigen geen bezwaar tegen u mogen aanvoeren - vreest hen dus niet maar vreest Mij - en opdat Ik Mijn gunst aan u moge voltooien en opdat u juist geleid moogt worden | Baqarah 2 |
| 150 Vanwaar u ook komt wend uw aangezicht naar de Heilige Moskee waar u ook bent wendt uw aangezicht daarheen opdat de mensen met uitzondering van de onrechtvaardigen geen bezwaar tegen u mogen aanvoeren - vreest hen dus niet maar vreest Mij - en opdat Ik Mijn gunst aan u moge voltooien en opdat u juist geleid moogt worden | Baqarah 2 |
| 52 En verdrijf niet degenen die hun Heer morgen en avond aanroepen Zijn aangezicht zoekend U bent volstrekt niet verantwoordelijk voor hen noch zijn zij enigermate verantwoordelijk voor u Zoudt u hen verdrijven dan zult u tot de onrechtvaardigen behoren | Anaam 6 |
| 79 Ik heb mijn aangezicht oprecht gewend tot Hem Die de hemelen en de aarde schiep en ik behoor niet tot de afgodendienaren | Anaam 6 |
| 111 En zelfs al zonden Wij engelen tot hen neder en al spraken de doden tot hen en Wij verzamelden voor hen alle dingen van aangezicht tot aangezicht zij zouden er niet in geloven tenzij Allah dit wilde Maar de meesten hunner gedragen zich onwetend | Anaam 6 |
| 111 En zelfs al zonden Wij engelen tot hen neder en al spraken de doden tot hen en Wij verzamelden voor hen alle dingen van aangezicht tot aangezicht zij zouden er niet in geloven tenzij Allah dit wilde Maar de meesten hunner gedragen zich onwetend | Anaam 6 |
| 105 En wend uw aangezicht oprecht tot deze godsdienst en behoor niet tot de afgodendienaren | Jonas 10 |
| 93 Gaat met dit hemd van mij en legt het voor het aangezicht van mijn vader neder hij zal het begrijpen En brengt mij uw gehele familie | Jozef 12 |
| 97 En hij die Allah leidt is goed geleid maar voor hem die Hij laat dwalen zult u buiten Hem geen helper vinden En Wij zullen hen verzamelen op de Dag der Opstanding op hun aangezicht blind stom en doof voorover liggend Hun verblijfplaats zal de hel zijn telkenmale als het Vuur afneemt zullen Wij de vlam voor hen aanwakkeren | Israa 17 |
| 107 Zeg Hetzij u er wel of niet in gelooft degenen aan wie voordien kennis was geschonken werpen zich met hun aangezicht ter aarde wanneer deze hun wordt voorgelezen | Israa 17 |
| 109 Wenend vallen zij op hun aangezicht neder en het vermeerdert hun nederigheid | Israa 17 |
| 90 Maar zij die een slechte daad begaan zullen op hun aangezicht in het Vuur worden nedergeworpen U wordt slechts beloond voor hetgeen u heeft gedaan | Naml 27 |
| 88 En roep naast Allah geen andere God aan Er is geen God naast Hem Alles is vergankelijk behalve Zijn Aangezicht Aan Hem is de heerschappij en tot Hem zult u worden teruggebracht | Qasas 28 |
| 30 Daarom richt uw aangezicht oprecht tot de ware godsdienst overeenkomstig de natuur naar welke Allah de mensen heeft geschapen - De schepping van Allah kent geen verandering - Dat is het ware geloof Maar de meeste mensen weten het niet - | Roem 30 |
| 38 Geeft de verwanten de behoeftigen de reiziger wat hun toekomt Dat is het beste voor degenen die het Aangezicht van Allah zoeken dezen zijn het die zullen slagen | Roem 30 |
| 43 Richt uw aangezicht tot de juiste godsdienst voordat de Dag komt die door niemand afgewend kan worden buiten Allah Op die Dag zal het mensdom worden gescheiden | Roem 30 |
| 27 En hoe zal het zijn wanneer de engelen bij de dood hun ziel zullen nemen hun aangezicht en hun rug treffend | Mohammed 47 |
| 29 Mohammed is de boodschapper van Allah En zij die met hem zijn zijn hard tegen de ongelovigen en zachtmoedig onder elkander U ziet hen zich buigen en nederwerpen in gebed Allah's genade en Zijn welbehagen zoekende - Op hun aangezicht zijn de sporen van het zich ter aarde werpen Dit is hun beschrijving in de Torah En hun beschrijving in het Evangelie is als het zaad van koren dat zijn scheut uitspruit en dien versterkt waardoor zij dik wordt en op eigen stengel komt te staan tot vreugde der zaaiers en woede der ongelovigen Allah heeft aan de gelovigen die goede werken doen vergiffenis en een grote beloning beloofd | Fath 48 |
| 48 De Dag waarop zij met hun aangezicht in het Vuur zullen worden gesleurd zal er tot hen worden gezegd Voelt de aanraking der hel | Qamar 54 |
| 27 En er blijft alleen het Aangezicht van uw Heer de Bezitter van Heerlijkheid en Eer | Rahmaan 55 |