| ENIG...............................................................................22 | |
| 93 En toen Wij een verbond met U sloten en de berg Sinaï hoog boven u verhieven zeggende Houdt stevig vast hetgeen Wij u gegeven hebben en luistert zeiden zij Wij horen maar wij gehoorzamen niet hun hart was vervuld van het kalf wegens hun ongeloof Zeg Slecht is hetgeen uw geloof u oplegt zo u al enig geloof bezit | Baqarah 2 |
| 219 Zij vragen u omtrent wijn en kansspel Zeg hun In beide is groot nadeel en ook enig voordeel voor de mensen maar het nadeel is groter dan het voordeel En zij vragen u wat zij moeten weggeven Zeg hun Hetgeen u kunt missen Zo maakt Allah u Zijn geboden duidelijk opdat u over deze en de volgende wereld zult nadenken | Baqarah 2 |
| 11 Allah gebiedt u aangaande uw kinderen voor het mannelijke kind evenveel als het deel van twee vrouwelijke kinderen maar als er alleen meisjes zijn meer dan twee dan is er voor haar tweederde van de nalatenschap en als er slechts één is voor haar is de helft En voor elk zijner ouders is er een zesde deel der erfenis als hij een kind heeft maar als hij geen kind heeft en zijn ouders van hem erven dan is er voor zijn moeder een derde deel en als hij broeders en zusters heeft dan is er voor zijn moeder een zesde deel na de betaling van enig legaat dat hij heeft nagelaten of van niet vereffende schuld Uw ouders en uw kinderen u weet niet wie van hen u het meest tot heil is Dit is vastgesteld door Allah Voorzeker Allah is Alwetend Alwijs | Nisa 4 |
| 12 En u zult de helft hebben van hetgeen uw vrouwen nalaten indien zij geen kind hebben maar indien zij een kind hebben is er voor u een vierde van hetgeen zij nalaten na de betaling van enig legaat dat zij hebben nagelaten of van schuld En zij zullen een vierde hebben van hetgeen u nalaat als u geen kind heeft maar als u een kind heeft zo is er voor hen een achtste deel van hetgeen u nalaat na de betaling van enig legaat of van onverrekende schuld En indien er een man of een vrouw is van wie wordt geërfd en deze is ouderloos en kinderloos en heeft een broeder of een zuster dan is er voor elk hunner een zesde deel Maar als er meer dan dezen zijn dan zijn zij deelgenoten in een derde na de betaling van enig legaat dat is nagelaten of van schuld zonder benadeling Dit is gebod van Allah en Allah is Alwetend Verdraagzaam | Nisa 4 |
| 12 En u zult de helft hebben van hetgeen uw vrouwen nalaten indien zij geen kind hebben maar indien zij een kind hebben is er voor u een vierde van hetgeen zij nalaten na de betaling van enig legaat dat zij hebben nagelaten of van schuld En zij zullen een vierde hebben van hetgeen u nalaat als u geen kind heeft maar als u een kind heeft zo is er voor hen een achtste deel van hetgeen u nalaat na de betaling van enig legaat of van onverrekende schuld En indien er een man of een vrouw is van wie wordt geërfd en deze is ouderloos en kinderloos en heeft een broeder of een zuster dan is er voor elk hunner een zesde deel Maar als er meer dan dezen zijn dan zijn zij deelgenoten in een derde na de betaling van enig legaat dat is nagelaten of van schuld zonder benadeling Dit is gebod van Allah en Allah is Alwetend Verdraagzaam | Nisa 4 |
| 12 En u zult de helft hebben van hetgeen uw vrouwen nalaten indien zij geen kind hebben maar indien zij een kind hebben is er voor u een vierde van hetgeen zij nalaten na de betaling van enig legaat dat zij hebben nagelaten of van schuld En zij zullen een vierde hebben van hetgeen u nalaat als u geen kind heeft maar als u een kind heeft zo is er voor hen een achtste deel van hetgeen u nalaat na de betaling van enig legaat of van onverrekende schuld En indien er een man of een vrouw is van wie wordt geërfd en deze is ouderloos en kinderloos en heeft een broeder of een zuster dan is er voor elk hunner een zesde deel Maar als er meer dan dezen zijn dan zijn zij deelgenoten in een derde na de betaling van enig legaat dat is nagelaten of van schuld zonder benadeling Dit is gebod van Allah en Allah is Alwetend Verdraagzaam | Nisa 4 |
| 83 En als er enig nieuws tot hen komt hetzij over vrede of over vrees verspreiden zij het en indien zij het naar de boodschapper hadden verwezen en naar hun gezaghebbers dan zouden degenen die het konden verwerken het zeker hebben begrepen En ware Allah's genade en Zijn barmhartigheid niet over u dan zult u zeker met uitzondering van enkelen Satan hebben gevolgd | Nisa 4 |
| 23 Als Allah enig goed in hen had ontdekt zou Hij hen voorzeker hebben doen horen En als Hij hen zou hebben laten horen hadden zij zich in afkerigheid afgewend | Anfaal 8 |
| 70 O profeet zeg tot de gevangenen die in uw handen zijn Als Allah enig goed in uw hart vindt zal Hij u beter geven dan hetgeen van u is weggenomen en zal Hij u vergeven Allah is Vergevensgezind Genadevol | Anfaal 8 |
| 47 En Wij zullen weegschalen der gerechtigheid instellen op de Dag der Opstanding zodat geen enkele ziel in enig opzicht onrecht zal worden aangedaan En al was het slechts het gewicht van een mosterdzaadje Wij zullen het naar voren brengen en Wij zijn voldoende als Rekenaar | Anmbijaa 21 |
| 108 Zeg Voorzeker mij is geopenbaard dat uw God slechts een enig God is zult u dan aan Hem onderwerpen | Anmbijaa 21 |
| 33 En laat degenen die geen mogelijkheid tot trouwen vinden zich kuis houden totdat Allah hen uit Zijn overvloed verrijkt En de slaven die een acte van vrijmaking wensen voorziet hen daarvan indien u enig goed in hen ziet en geeft hun van de rijkdommen van Allah die Hij u heeft geschonken En dwingt uw slavinnen terwijl zij kuis wensen te zijn niet tot ontucht om de goederen van het tegenwoordige leven te zoeken Maar indien iemand haar dwingt dan zal Allah na die dwang voor haar Vergevensgezind Barmhartig zijn | An Noer 24 |
| 7 Gedenk toen Mozes tot zijn familieleden zei Ik zie een vuur Ik zal u daarvan enig bericht brengen of ik breng wat vuur mee opdat u moogt verwarmen | Naml 27 |
| 35 Hebben Wij enig gezag tot hen nedergezonden dat spreekt over hetgeen zij met Hem vereenzelvigen | Roem 30 |
| 33 O mensen vreest uw Heer en ducht de Dag waarop geen vader zijn zoon iets zal baten noch de zoon zijn vader van enig nut zal kunnen zijn Allah's belofte is zeker waar Laat daarom het wereldse leven u niet misleiden noch laat de Verleider u omtrent Allah bedriegen | Loqmaan 31 |
| 22 Zeg Roept degenen aan waarvan u beweert dat zij Goden zijn buiten Allah Zij hebben zelfs geen macht over het gewicht van een atoom in de hemelen of op aarde noch hebben zij enig aandeel aan beiden noch heeft Hij een enkele helper onder hen | Saba 34 |
| 4 Voorwaar voorwaar uw God is één enig God | Saaffaat 37 |
| 35 Degenen die twisten over de tekenen van Allah zonder dat enig gezag daarover tot hen kwam dit is afkeurenswaardig in de ogen van Allah en de gelovigen Alzo verzegelt Allah het hart van iedere hoogmoedige en onderdrukker | Momin 40 |
| 11 En als enig bezit door uw vrouwen van u overgaat in de handen der ongelovigen geeft dan in het omgekeerde geval aan diegenen wier vrouwen zijn weggegaan hetzelfde als wat zij aan hun vrouwen besteed hadden En vreest Allah in Wie u gelooft | Momtahanah 60 |
| 11 Maar indien zij koopwaar of enig vermaak zien gaan zij er haastig heen en laten u staan Zeg Hetgeen bij Allah is is beter dan vermaak en handel en Allah is de beste Onderhouder | Djoemah 62 |
| 39 Indien u nu enig plan heeft gebruikt het dan tegen Mij | Morsalaat 76 |
| 4 En niemand is Hem in enig opzicht gelijk | Ichlaas 112 |
| ENIGE..............................................................................42 | |
| 133 Of was u aanwezig toen de dood tot Jacob kwam en hij tot zijn zonen zei Wat zult u na mij aanbidden Zij antwoordden Wij zullen uw God aanbidden de God uwer vaderen Abraham Ismaël en Izaäk de enige God aan Hem zijn wij onderworpen | Baqarah 2 |
| 197 De maanden der bedevaart zijn bekend dus wie besluit ter bedevaart te gaan in deze maanden bedenk dat er geen onreine taal noch enige overtreding noch enige twist gedurende de bedevaart mag zijn En wat u ook aan goeds doet Allah weet het En rust u uit met het nodige maar de beste uitrusting is godsvrucht En vreest Mij alleen o mensen van begrip | Baqarah 2 |
| 197 De maanden der bedevaart zijn bekend dus wie besluit ter bedevaart te gaan in deze maanden bedenk dat er geen onreine taal noch enige overtreding noch enige twist gedurende de bedevaart mag zijn En wat u ook aan goeds doet Allah weet het En rust u uit met het nodige maar de beste uitrusting is godsvrucht En vreest Mij alleen o mensen van begrip | Baqarah 2 |
| 111 Zij kunnen u niet schaden alleen enige moeilijkheid bezorgen en als zij tegen u vechten zullen zij u spoedig hun rug tonen Dan zullen zij niet worden geholpen | Imraan 3 |
| 171 O mensen van het Boek overdrijft in uw godsdienst niet en zegt van Allah niets dan de waarheid Voorwaar de Messias Jezus zoon van Maria was slechts een boodschapper van Allah en Zijn woord tot Maria gegeven als barmhartigheid van Hem Gelooft dus in Allah en Zijn boodschappers en zegt niet Drie in één Houdt op dat is beter voor u Voorwaar Allah is de enige God Het is verre van Zijn heiligheid dat Hij een zoon zou hebben Aan Hem behoort wat in de hemelen en op aarde is en Allah is als Bewaarder afdoende | Nisa 4 |
| 73 Waarlijk zij lasteren God die zeggen Allah is Eén der Drie Er is geen God dan de enige God En indien zij niet ophouden met hetgeen zij beweren zal de ongelovigen een smartelijke straf overkomen | Maidah 5 |
| 71 Zeg Zullen wij naast Allah datgene aanroepen wat ons noch bevoordelen noch schaden kan dan worden wij nadat Allah ons heeft geleid van het rechte pad verwijderd zoals iemand die de bozen hebben neergeveld op de aarde in een toestand van verbijstering en die metgezellen heeft die hem tot de weg roepen zeggende Kom tot ons Zeg De leiding van Allah is voorzeker de enige leiding en het is ons bevolen ons aan de Heer der Werelden te onderwerpen | Anaam 6 |
| 148 Zij die afgoderij bedrijven zullen zeggen Als Allah het had gewild hadden wij noch onze vaderen afgoderij bedreven noch hadden wij iets onwettig verklaard Op dezelfde wijze loochenden ook zij die vòòr hen waren totdat zij Onze straf ondergingen Zeg Heeft u enige kennis Toont het ons dan U volgt niets dan vermoedens en u doet niets dan liegen | Anaam 6 |
| 158 Verwachten zij niets anders dan dat engelen tot hen zouden komen of dat hun Heer zou verschijnen of dat enige der tekenen van uw Heer zouden plaatshebben Op de dag wanneer enige der tekenen van uw Heer zullen verschijnen zal het geloven geen ziel baten die voorheen niet geloofde noch iets goeds door haar geloof verdiende Zeg Wacht Wij wachten ook | Anaam 6 |
| 158 Verwachten zij niets anders dan dat engelen tot hen zouden komen of dat hun Heer zou verschijnen of dat enige der tekenen van uw Heer zouden plaatshebben Op de dag wanneer enige der tekenen van uw Heer zullen verschijnen zal het geloven geen ziel baten die voorheen niet geloofde noch iets goeds door haar geloof verdiende Zeg Wacht Wij wachten ook | Anaam 6 |
| 53 Wachten zij slechts op een andere verklaring daarvan De Dag waarop deze komen zal zullen degenen die het voorheen vergaten zeggen De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid zullen wij dan enige bemiddelaars hebben die voor ons zullen bemiddelen Of konden wij worden teruggezonden naar de aarde opdat wij anders mochten doen dan hetgeen wij deden Zij deden hun ziel inderdaad tekort en hetgeen zij verzonnen is voor hen verloren gegaan | Aaraaf 7 |
| 46 Indien zij hadden willen vertrekken zouden zij er zeker enige voorbereiding voor hebben gemaakt maar Allah was afkerig van hun vertrek Hij hield hen daarom terug en er werd gezegd Zit met de zittenden | Taubah 9 |
| 120 Het betaamt het volk van Medina en de hen omringende woestijn-Arabieren niet dat zij achter de boodschapper van Allah zouden blijven of dat zij hun eigen leven in plaats van het zijne zouden verkiezen Dit is zo omdat dorst noch vermoeienis noch honger hen in de weg van Allah teistert noch betreden zij een spoor dat de ongelovigen vertoornt noch berokkenen zij een vijand enige schade of er wordt daarmede voor hen een goede daad opgetekend Voorzeker Allah doet de beloning van degenen die goed doen niet verloren gaan | Taubah 9 |
| 83 En niemand geloofde Mozes dan enige jongelingen van onder zijn volk uit vrees voor Pharao en zijn leiders in geval hij hen zou vervolgen En waarlijk Pharao was een tiran in het land en behoorde tot de buitensporigen | Jonas 10 |
| 20 Dezen kunnen in de wereld de straf niet ontvluchten noch hebben zij enige vrienden naast Allah De straf zal voor hen worden verdubbeld Zij deden geen moeite om te horen of te zien | Hoed 11 |
| 42 En hij zei tot degene van hen van wie hij wist dat hij bevrijd zou worden Vermeld mij bij uw heer Maar Satan deed hem vergeten het aan zijn heer te zeggen daarom bleef hij voor enige jaren in de gevangenis | Jozef 12 |
| 45 En degene van de twee die bevrijd was herinnerde zich na enige tijd Jozef en zei toen Ik zal u de verklaring er van laten weten zend mij daarom | Jozef 12 |
| 52 Dit is een aankondiging voor de mensen opdat zij er door mogen worden gewaarschuwd en opdat zij mogen weten dat Hij de Enige God is en opdat degenen die begrip hebben er lering uit mogen trekken | Ibrahiem 14 |
| 73 En zij aanbidden naast Allah dingen afgoden die over hun levensonderhoud van de hemelen of van de aarde in het geheel niet beschikken noch enige macht bezitten | An Nah 16 |
| 46 En Wij leggen een bedekking over hun hart en doofheid in hun oren zodat zij het niet kunnen begrijpen En wanneer u in de Koran uw Heer - de Enige - noemt wenden zij u in afkeer de rug toe | Israa 17 |
| 111 Zeg Alle lof komt Allah toe Die Zich geen zoon heeft genomen en Die geen mededinger heeft in Zijn Koninkrijk noch heeft Hij enige helper wegens zwakheid En verkondig Zijn Grootheid | Israa 17 |
| 72 Of vraagt u van hen enige beloning Maar de beloning van uw Heer is beter en Hij is de beste Voorziener | Al Mominoen 23 |
| 91 Allah heeft zich geen zoon genomen noch is er enige God naast Hem anders zou elke God hetgeen Hij schiep voor zich houden en sommigen hunner zouden zeker anderen hebben overwonnen Verheven is Allah boven al hetgeen zij beweren | Al Mominoen 23 |
| 12 En stop uw hand in uw boezem zij zal zonder enige schade wit te voorschijn komen Dit behoort tot de negen tekenen voor Pharao en zijn volk want zij zijn een opstandig volk | Naml 27 |
| 29 Nee de onrechtvaardigen volgen hun eigen neigingen zonder enige kennis En wie kan hen leiden die Allah liet dwalen Voor hen zullen er geen helpers zijn | Roem 30 |
| 10 Hij heeft de hemelen geschapen zonder enige voor u zichtbare pilaren en Hij heeft op aarde hechte bergen gemaakt opdat zij niet beven met u en Hij heeft er allerlei dieren over verspreid Wij hebben water uit de wolken nedergezonden en hebben allerlei edele soorten daarin de aarde doen groeien | Loqmaan 31 |
| 20 Heeft u niet gezien dat Allah alles wat in de hemelen en op aarde is in uw dienst heeft gesteld en Zijn gunsten rijkelijk aan u heeft geschonken zowel uiterlijk als innerlijk En onder de mensen zijn er die over Allah twisten zonder kennis of enige leiding of een verlichtend Boek | Loqmaan 31 |
| 12 En aan Salomo onderwierpen Wij de wind de ochtendreis en de avondreis daarvan was een maand en Wij deden een stroom van gesmolten koper voor hem vloeien Er waren enige onder de djinn die door het gebod van zijn Heer onder hem werkten en Wij zeiden indien iemand van hen zich van Ons gebod zou afkeren zouden Wij hem de straf van het brandend Vuur doen ondergaan | Saba 34 |
| 45 En wanneer Allah wordt genoemd als de Enige dan krimpt het hart dergenen die in het Hiernamaals niet geloven samen maar wanneer degenen naast Hem genoemd worden ziet zij verheugen zich | Zomar 39 |
| 18 Waarschuw hen voor de naderende Dag wanneer het hart in de keel klopt terwijl zij vol verdriet zullen zijn De onrechtvaardigen zullen geen boezemvrienden hebben noch enige bemiddelaar naar wie zal worden geluisterd | Momin 40 |
| 84 En toen zij Onze straf zagen zeiden zij Wij geloven in Allah als de Enige en wij verwerpen alles wat wij vroeger met Hem plachten te vereenzelvigen | Momin 40 |
| 50 En als Wij hem barmhartigheid tonen nadat enige kommer over hem is gekomen zal hij zeker zeggen Dit komt mij toe en ik denk niet dat het Uur zal plaatsvinden Maar indien ik tot mijn Heer word teruggebracht zal ik zeker bij Hem het allerbeste vinden Maar Wij zullen stellig de ongelovigen alles vertellen wat zij deden en Wij zullen hen zeker een zware straf doen ondergaan | Fussilat 41 |
| 47 Luistert naar uw Heer voordat Allah's Dag komt die niemand zal kunnen tegenhouden Op die Dag zal er voor u geen toevlucht zijn noch enige kans op ontkenning | Sjoera 42 |
| 35 Het is slechts onze enige dood want wij zullen niet worden opgewekt | Dochaan 44 |
| 25 En wanneer Onze duidelijke woorden aan hen worden voorgedragen is hun enige tegenwerping Brengt onze vaderen terug als u de waarheid spreekt | Djaasijah 45 |
| 4 Er is een goed voorbeeld voor u in Abraham en degenen die met hem waren toen zij tegen hun volk zeiden Wij hebben niets uitstaande met u en hetgeen u buiten Allah aanbidt Wij verwerpen u en er is tussen u en ons eeuwige vijandschap en haat ontstaan tenzij u in Allah de Enige gelooft - uitgezonderd het woord van Abraham tot zijn vader Ik zal zeker om vergiffenis voor u vragen ik heb niets van Allah ten uwen behoeve - Onze Heer in U stellen wij ons vertrouwen en tot U wenden wij ons en naar U is de terugkeer | Momtahanah 60 |
| 39 Of heeft u enige verdragen met Ons gesloten tot de Dag der Opstanding zodat u dan alles zult hebben wat u zult willen | Qalam 68 |
| 8 Kunt u enige overblijfselen van hen vinden | Haaqqah 69 |
| 44 En indien hij enige woorden in Onze naam had uitgedacht | Haaqqah 69 |
| 6 Voorzeker waren er enige mensen die toevlucht bij sommige djinn zochten waardoor zij hun zonden vermeerderden | Djinn 72 |
| 9 En voorzeker wij plachten op enige plaatsen te zitten om de gesprekken te beluisteren Maar wie nu luistert vindt een vlam die op hem wacht | Djinn 72 |
| 1 Zeg Allah is de Enige | Ichlaas 112 |