| HELPENDE...........................................................................1 | |
| 85 Toch bent u het volk dat uw eigen broeders doodt en een gedeelte van uw volk uit hun huizen verdrijft elkaar tegen hen helpende in zonde en overtreding En indien zij als gevangenen tot u terugkomen koopt u hen vrij terwijl juist hun verdrijving voor u verboden was Gelooft u dan slechts in een gedeelte van het Boek en verwerpt u een ander gedeelte Er is geen beloning voor degenen uwer die zulks doen behalve schande in dit leven en op de Dag van Opstanding zullen zij de strengste kastijding moeten ondergaan want Allah is niet onachtzaam betreffende hetgeen u doet | Baqarah 2 |
| HELPER.............................................................................44 | |
| 107 Weet u niet dat het koninkrijk der hemelen en der aarde aan Allah behoort En buiten Allah is er geen beschermer of helper voor u | Baqarah 2 |
| 120 En de Joden en de Christenen zullen u nooit welgezind zijn tenzij u hun godsdienst belijdt Zeg Voorzeker Allah's leiding is de Merkelijke leiding En indien u hun wensen volgt nadat de kennis tot u is gekomen zult u aan Allah Vriend noch Helper hebben | Baqarah 2 |
| 192 Onze Heer wie U het Vuur doet ingaan hem heeft U voorzeker vernederd En de onrechtvaardigen zullen geen helper vinden | Imraan 3 |
| 45 Allah kent uw vijanden goed Allah is voldoende als Vriend en Allah is toereikend als Helper | Nisa 4 |
| 52 Dezen zijn degenen die Allah heeft vervloekt en die Allah vervloekt voor hen zult u geen helper vinden | Nisa 4 |
| 75 En waarom strijdt u niet voor de zaak van Allah en voor de zwakken -- mannen vrouwen en kinderen - die zeggen Onze Heer neem ons uit deze stad waarvan de bewoners onderdrukkers zijn en schenk ons een vriend en een helper uwerzijds | Nisa 4 |
| 89 Zij wensen dat u verwerpt evenals zij hebben verworpen zodat u aan hen gelijk zult worden Neemt derhalve geen vrienden uit hun midden totdat zij voor de zaak van Allah werken En indien zij tot vijandschap vervallen grijpt hen dan en doodt hen waar u hen ook vindt en neemt vriend noch helper uit hun midden | Nisa 4 |
| 123 Niet naar uw wensen de ongelovigen noch naar de wensen van de mensen van het Boek Wie kwaad doet zal er voor worden gestraft en hij zal buiten Allah vriend noch helper vinden | Nisa 4 |
| 145 De huichelaars zullen zeker in de diepste diepte van het Vuur zijn en u zult voor hen geen helper vinden | Nisa 4 |
| 173 Maar degenen die geloven en goede werken verrichten zal Hij hun beloning ten volle geven en meer dan dat uit Zijn overvloed maar degenen die versmaadden en hoogmoedig waren zal Hij met een pijnlijke straf straffen zij zullen buiten Allah vriend noch helper voor zich vinden | Nisa 4 |
| 72 Zij lasteren God die zeggen Waarlijk Allah Hij is de Messias de zoon van Maria terwijl de Messias zelf zei O kinderen Israëls aanbidt Allah Die mijn Heer en uw Heer is Gewis voor hem die iets met Allah vereenzelvigt heeft Allah de Hemel verboden en het Vuur zal zijn verblijfplaats zijn Er is voor de onrechtvaardigen geen helper | Maidah 5 |
| 70 Laat degenen die hun geloof tot een spel en tijdverdrijf hebben gemaakt en wie het wereldse leven heeft bedrogen met rust En waarschuw hiermee opdat een ziel niet moge worden overgeleverd voor hetgeen zij heeft gedaan Zij zal naast Allah geen helper of bemiddelaar hebben En indien zij zelfs alles als losprijs zou aanbieden zal deze van haar niet worden aanvaard Dezen zijn het die zijn overgeleverd voor hetgeen zij verdienden Zij zullen een drank van kokend water en een smartelijke straf ontvangen omdat zij verwerpen | Anaam 6 |
| 40 En als zij terugvallen weet dan dat Allah uw Beschermer is een uitstekende Beschermer en een uitstekende Helper | Anfaal 8 |
| 62 En als zij u willen bedriegen is Allah voorzeker als Helper toereikend voor u Hij is het Die u heeft versterkt met Zijn hulp en met die der gelovigen | Anfaal 8 |
| 74 Zij zweren bij Allah dat zij niets zeiden maar voorzeker zij spraken het woord des ongeloofs en na de Islam te hebben aanvaard verwierpen zij deze en zij besloten tot hetgeen zij niet konden volbrengen Zij koesterden haat alleen omdat Allah en Zijn boodschapper hen uit Zijn overvloed hadden verrijkt Als zij berouw tonen zal het beter voor hen zijn maar indien zij zich afwenden zal Allah hen met een pijnlijke straf in deze wereld en in het Hiernamaals straffen en zij zullen op aarde vriend noch helper hebben | Taubah 9 |
| 116 Gewis Allah is het aan Wie het koninkrijk der hemelen en der aarde behoort Hij schenkt het leven en veroorzaakt de dood En u heeft geen vriend of helper naast Allah | Taubah 9 |
| 11 Er zijn voor hem de Boodschapper bewakers engelen vòòr en achter hem zij bewaken hem door het gebod van Allah Voorzeker Allah verandert de toestand van een volk niet voordat zij hetgeen in hun hart is veranderen En wanneer Allah een volk wenst te straffen is er geen afwenden mogelijk noch hebben zij een helper naast Hem | Ar Rad 13 |
| 33 Zal Hij Die over elke ziel waakt ten aanzien van hetgeen zij verdient hen dan laten gaan Toch kennen zij medegoden aan Allah toe Zeg Noemt hen Zoudt u Hem willen inlichten over hetgeen Hem op aarde onbekend was Of is het slechts een ledig gezegde Nee maar het plan der ongelovigen is voor hen schoonschijnend gemaakt en zij worden van de juiste weg teruggehouden En hij die Allah laat dwalen zal geen helper vinden | Ar Rad 13 |
| 69 Of weet u dan zo zeker dat Hij u daarin niet voor de tweede maal zal terugzenden en dan een stormwind tegen u doen opkomen en u verdrinken wegens uw ongeloof zodat u daarin geen helper voor u tegen Ons zult vinden | Israa 17 |
| 75 Dan zouden Wij u een dubbele straf in dit leven en in het Hiernamaals hebben doen ondergaan en u zult voor u geen helper tegen Ons hebben kunnen vinden | Israa 17 |
| 86 En als Wij wilden zouden Wij hetgeen Wij u hebben geopenbaard zeker weg kunnen nemen dan zoudt u daarin tegen Ons geen helper vinden | Israa 17 |
| 97 En hij die Allah leidt is goed geleid maar voor hem die Hij laat dwalen zult u buiten Hem geen helper vinden En Wij zullen hen verzamelen op de Dag der Opstanding op hun aangezicht blind stom en doof voorover liggend Hun verblijfplaats zal de hel zijn telkenmale als het Vuur afneemt zullen Wij de vlam voor hen aanwakkeren | Israa 17 |
| 111 Zeg Alle lof komt Allah toe Die Zich geen zoon heeft genomen en Die geen mededinger heeft in Zijn Koninkrijk noch heeft Hij enige helper wegens zwakheid En verkondig Zijn Grootheid | Israa 17 |
| 53 En Wij schonken hem door Onze barmhartigheid zijn broeder Aäron als profeet en helper | Marjam 19 |
| 29 Geef mij een helper uit mijn familie | Taa Haa 20 |
| 71 En zij aanbidden naast Allah waartoe Hij geen machtiging heeft nedergezonden en waaromtrent zij geen kennis bezitten En voor degenen die kwaad bedrijven is er geen helper | Hadj 22 |
| 78 En strijdt voor de zaak van Allah zoals er voor behoort te worden gestreden Hij heeft u verkozen en heeft u in de godsdienst geen lasten opgelegd - dit is het geloof van uw vader Abraham Hij heeft u Moslims genoemd voorheen en in dit Boek opdat Onze boodschapper getuige over u zij en dat u getuige moogt zijn over de mensheid Onderhoudt het gebed betaalt de Zakaat en houdt u aan Allah vast Hij is uw Beschermer Een uitmuntend Meester en een uitnemend Helper | Hadj 22 |
| 31 Zo maken Wij voor elke profeet een vijand van onder de zondaren uw Heer is voldoende als Leider en Helper | Forqaan 25 |
| 35 Wij gaven Mozes het Boek der Wet en stelden zijn broeder Aäron tot helper aan | Forqaan 25 |
| 55 Toch aanbidden zij naast Allah datgene dat hen helpen noch schaden kan De ongelovige is een helper tegen zijn Heer | Forqaan 25 |
| 34 Maar mijn broeder Aäron is beter bespraakt dan ik zend hem daarom met mij als helper opdat hij moge getuigen van mijn waarheid want ik vrees dat zij mij zullen verloochenen | Qasas 28 |
| 22 Nimmer kunt u de plannen van Allah in de hemel of op aarde verijdelen noch heeft u een enkele vriend of helper naast Allah | Ankaboet 29 |
| 25 Hij Abraham zei U heeft naast Allah slechts afgoden voor u gekozen terwille van vriendschap onder elkander in het tegenwoordige leven Maar op de Dag der Opstanding zult u elkander verwerpen en elkander vervloeken En uw tehuis zal het Vuur zijn en u zult geen helper hebben | Ankaboet 29 |
| 4 Allah is het Die de hemelen en de aarde en hetgeen er tussen is in zes dagen schiep daarna zette Hij Zich op de Troon U heeft geen helper of bemiddelaar buiten Hem Wilt u dan geen lering hieruit trekken | Sadjdah 32 |
| 17 Zeg Wie is het die u tegen Allah kan beschermen indien Hij u met kwaad wil treffen of barmhartigheid betonen En zij zullen voor zich buiten Allah vriend noch helper vinden | Ahzaab 33 |
| 65 Daarin zullen zij voor lange tijd vertoeven en zullen vriend noch helper vinden | Ahzaab 33 |
| 22 Zeg Roept degenen aan waarvan u beweert dat zij Goden zijn buiten Allah Zij hebben zelfs geen macht over het gewicht van een atoom in de hemelen of op aarde noch hebben zij enig aandeel aan beiden noch heeft Hij een enkele helper onder hen | Saba 34 |
| 37 En zij zullen er in schreeuwen zeggende Onze Heer haal ons er uit wij zullen goede werken doen anders dan wij vroeger deden Men zal hun antwoorden Gaven Wij u niet een leven lang genoeg dat wie wilde nadenken daarin kon nadenken bovendien kwam een waarschuwer tot u Ondergaat daarom de straf want voor de boosdoeners is er geen helper | Faatir 35 |
| 43 En indien Wij willen zullen Wij hen doen verdrinken er zal dan voor hen geen helper zijn noch kunnen zij gered worden | Jaa Sien 36 |
| 8 Indien Allah wilde kon Hij hen tot een enkel volk hebben gemaakt maar Hij laat in Zijn barmhartigheid toe wie Hij wil Maar de onrechtvaardigen zullen geen beschermer of helper hebben | Sjoera 42 |
| 31 En u kunt op aarde niet ontkomen noch heeft u een enkele vriend of helper buiten Allah | Sjoera 42 |
| 13 En hoevele steden die sterker waren dan de stad die u heeft uitgedreven hebben Wij vernietigd en zij hadden geen helper | Mohammed 47 |
| 22 Indien de ongelovigen u bestrijden zullen zij u zeker de rug toekeren daarbij zullen zij beschermer noch helper vinden | Fath 48 |
| 10 Dan zal hij geen kracht en geen helper hebben | Taariq 86 |
| HELPERS............................................................................19 | |
| 23 En indien u in twijfel verkeert omtrent hetgeen Wij aan Onze dienaar Mohammed hebben geopenbaard probeer dan een dergelijk hoofdstuk voort te brengen en roep uw helpers buiten Allah als u waarachtig bent | Baqarah 2 |
| 52 Toen Jezus hun der Israëlieten ongeloof bemerkte zei hij Wie zullen mijn helpers zijn terwille van Allah De discipelen antwoordden Wij zijn de helpers van Allah Wij geloven in Allah En getuigt u dat wij Moslims zijn | Imraan 3 |
| 52 Toen Jezus hun der Israëlieten ongeloof bemerkte zei hij Wie zullen mijn helpers zijn terwille van Allah De discipelen antwoordden Wij zijn de helpers van Allah Wij geloven in Allah En getuigt u dat wij Moslims zijn | Imraan 3 |
| 56 Maar de ongelovigen zal Ik in deze wereld en in de volgende streng straffen en zij zullen geen helpers hebben | Imraan 3 |
| 91 Degenen die ongelovig zijn en als ongelovigen sterven van geen hunner zal een aarde vol goud worden aanvaard als hij zich daarmede zou willen vrijkopen Dezen zijn het wie een smartelijke straf wacht en er zullen voor hen geen helpers zijn | Imraan 3 |
| 150 Nee Allah is uw Beschermer en Hij is de Beste der helpers | Imraan 3 |
| 16 Zeg Wie is de Heer der hemelen en der aarde Zeg Allah Zeg Heeft u naast Hem dan helpers genomen die voor zich over goed noch kwaad macht hebben Zeg Kunnen de blinde en de ziende gelijk zijn Of kan de duisternis gelijk zijn aan het licht Of schrijven zij aan Allah medegoden toe die iets op Zijn schepping lijkende hebben geschapen zodat beide scheppingen hun gelijk voorkomen Zeg Allah is de Schepper aller dingen en Hij is de Ene de Opperste | Ar Rad 13 |
| 37 Als u profeet begerig bent dat zij geleid zullen worden weet dan dat Allah voorzeker degenen niet leidt die zich zelve doen dwalen Voor dezulken zijn er geen helpers | An Nah 16 |
| 88 Zeg Indien de mens en de djinn samenspannen teneinde het gelijke van deze Koran voort te brengen zullen zij het gelijke daarvan niet kunnen voortbrengen ook al zouden zij elkanders helpers zijn | Israa 17 |
| 51 Ik riep hen niet om te getuigen van de schepping der hemelen en der aarde noch van hun eigen schepping noch neem Ik degenen die misleiden ooit tot helpers | Kahf 18 |
| 41 De gelijkenis van hen die helpers verkiezen naast Allah is als de gelijkenis van de spin die zich een huis maakt en het zwakste der huizen is zeker het huis van de spin als zij het slechts wisten | Ankaboet 29 |
| 29 Nee de onrechtvaardigen volgen hun eigen neigingen zonder enige kennis En wie kan hen leiden die Allah liet dwalen Voor hen zullen er geen helpers zijn | Roem 30 |
| 34 En er zal worden gezegd Deze Dag zullen Wij u vergeten zoals u de ontmoeting met deze Dag vergeten hebt Uw toevlucht is slechts het Vuur en u hebt daar geen helpers | Djaasijah 45 |
| 14 O u die gelooft weest Allah's helpers zoals toen Jezus zoon van Maria tot zijn discipelen zei Wie zijn mijn helpers terwille van Allah De discipelen antwoordden Wij zijn Allah's helpers Toen geloofde een gedeelte van de kinderen Israëls terwijl een ander deel niet geloofde maar Wij hielpen de gelovigen tegen hun vijand en zij werden overwinnaars | Saff 61 |
| 14 O u die gelooft weest Allah's helpers zoals toen Jezus zoon van Maria tot zijn discipelen zei Wie zijn mijn helpers terwille van Allah De discipelen antwoordden Wij zijn Allah's helpers Toen geloofde een gedeelte van de kinderen Israëls terwijl een ander deel niet geloofde maar Wij hielpen de gelovigen tegen hun vijand en zij werden overwinnaars | Saff 61 |
| 14 O u die gelooft weest Allah's helpers zoals toen Jezus zoon van Maria tot zijn discipelen zei Wie zijn mijn helpers terwille van Allah De discipelen antwoordden Wij zijn Allah's helpers Toen geloofde een gedeelte van de kinderen Israëls terwijl een ander deel niet geloofde maar Wij hielpen de gelovigen tegen hun vijand en zij werden overwinnaars | Saff 61 |
| 4 Als u beide vrouwen u tot Allah wendt en uw hart is reeds hiertoe geneigd dan is het wel - Maar indien u samenspant tegen hem de profeet dan is Allah zeker zijn Beschermer bovendien zijn Gabriël de rechtvaardigen onder de gelovigen en de engelen zijn helpers | Tahriem 66 |
| 25 Daarom werden zij vanwege hun zonden verdronken en in het Vuur gedreven Zij konden daar voor zich geen helpers vinden tegen Allah | Noach 71 |
| 24 Tot zij de straf zien waarmee zij worden bedreigd maar dan zullen zij ook weten wie zwakkere helpers en kleiner aantal heeft | Djinn 72 |