| IJDEL..............................................................................9 | |
| 32 Het wereldse leven is niets dan een spel en een ijdel vermaak Maar voor degenen die God vrezen is het tehuis van het Hiernamaals beter Wilt u dan niet begrijpen | Anaam 6 |
| 118 Zo werd de waarheid bevestigd en bleek wat zij deden ijdel te zijn | Aaraaf 7 |
| 17 De afgodendienaren kunnen de Moskeeën van Allah niet onderhouden terwijl zij van ongeloof tegen zichzelf getuigen Zij zijn het wier werken ijdel zullen zijn en zij zullen in het Vuur vertoeven | Taubah 9 |
| 81 En toen zij wierpen zei Mozes Wat u gebracht heeft is slechts bedrog Voorzeker Allah zal het ijdel maken Voorwaar Allah laat het werk der kwaadstichters niet gedijen | Jonas 10 |
| 62 Zij zullen daarin geen ijdel gesprek horen slechts vrede en 's morgens en 's avonds zullen zij hun levensonderhoud ontvangen | Marjam 19 |
| 3 En die al hetgeen ijdel is schuwen | Al Mominoen 23 |
| 25 En toen hij Mozes met Waarheid van Ons tot hen kwam zeiden zij Doodt de zonen der gelovigen met hem en ontziet hun vrouwen Maar het plan der ongelovigen is ijdel | Momin 40 |
| 36 Het leven dezer wereld is slechts een spel en een ijdel vermaak en indien u gelooft en God vreest zal Hij u belonen en zal u niet om uw gehele bezit vragen | Mohammed 47 |
| 12 Die zich in ijdel gesprek vermaken | Toer 52 |
| IJDELE.............................................................................14 | |
| 111 En zij zeggen Niemand behalve de Joden en de Christenen zal ooit de Eemel binnengaan Dat zijn hun ijdele wensen Zeg Toont uw bewijs als u waarachtig bent | Baqarah 2 |
| 225 Allah zal u niet ter verantwoording roepen voor uw ijdele eden maar Hij zal u ter verantwoording roepen voor hetgeen uw hart heeft verdiend Allah is Vergevensgezind Verdraagzaam | Baqarah 2 |
| 119 En ik zal hen zeker doen dwalen en ijdele begeerten in hen opwekken en ik zal hen voorzeker ophitsen en zij zullen de oren van het vee afsnijden en ik zal hen voorzeker aansporen en zij zullen Allah's schepping bederven Derhalve hij die buiten Allah Satan tot vriend neemt zal zeker zichtbaar verlies leiden | Nisa 4 |
| 89 Allah zal u niet ter verantwoording roepen voor uw ijdele eden maar Hij zal u ter verantwoording roepen voor de eden welke u in ernst aflegt De boetedoening er voor is tien armen te spijzigen met het gemiddelde voedsel waarmede u uw huisgezinnen voedt of hen te kleden of het vrijmaken van een slaaf Maar wie dat niet kan doen zal drie dagen vasten Dit is de boete voor uw eden wanneer u zweert Maar houdt uw eden Zo legt Allah u Zijn tekenen uit opdat u dankbaar moogt zijn | Maidah 5 |
| 40 U aanbidt naast Allah niets dan ijdele namen die u hebt uitgedacht u en uw vaderen Allah heeft daar geen gezag voor nedergezonden De beslissing berust bij Allah alleen Hij heeft bevolen dat u naast Hem niets zult aanbidden Dit is de juiste godsdienst maar de meeste mensen beseffen het niet | Jozef 12 |
| 3 Laat hen eten en zich vermaken en laat hun ijdele hoop hen achteloos maken zij zullen het weldra te weten komen | Hidjr 15 |
| 55 Wanneer zij ijdele gesprekken horen wenden zij zich er van af en zeggen Aan ons onze werken en aan u uw werken Vrede zij met u Wij zoeken de onwetenden niet | Qasas 28 |
| 6 En onder de mensen is iemand die door ijdele praatjes zonder kennis anderen van Allah's pad wil doen afdwalen en ermee de spot drijft voor zulken zal er een vernederende straf zijn | Loqmaan 31 |
| 25 Zij zullen daar geen ijdele gesprekken of zondige taal horen | Waaqiah 56 |
| 42 Laten zij zich aan ijdele gesprekken overgeven en zich vermaken tot zij de Dag tegemoet gaan welke hun beloofd is | Ma-aaridj 70 |
| 45 En wij plachten ijdele gesprekken te voeren met hen die ijdele gesprekken voerden | Moddassir 74 |
| 45 En wij plachten ijdele gesprekken te voeren met hen die ijdele gesprekken voerden | Moddassir 74 |
| 35 Zij horen daar geen ijdele gesprekken noch leugens | Naba 78 |
| 11 Waarin zij geen ijdele taal zullen horen | Ghaasjijahh 88 |
| IJDELHEID..........................................................................1 | |
| 23 Daar zullen zij elkander een beker van hand tot hand reiken waarin ijdelheid noch zonde zal zijn | Toer 52 |
| IJDELLIJK..........................................................................3 | |
| 65 En indien u hen ondervraagt zullen zij beslist zeggen Wij spraken slechts ijdellijk onder elkander en vermaakten ons Zeg Was het over Allah en Zijn tekenen en Zijn boodschapper dat u spotte | Taubah 9 |
| 69 Evenals die vòòr u waren zij hadden meer macht dan u en waren rijker in bezittingen en kinderen Dezen genoten hun deel u zult dus uw deel genieten zoals zij die voor u waren hun deel genoten En u spreekt ijdellijk evenals zij ijdellijk spraken Dezen zijn het wier werken in deze wereld en in het Hiernamaals verloren zijn gegaan En zij zijn de verliezers | Taubah 9 |
| 69 Evenals die vòòr u waren zij hadden meer macht dan u en waren rijker in bezittingen en kinderen Dezen genoten hun deel u zult dus uw deel genieten zoals zij die voor u waren hun deel genoten En u spreekt ijdellijk evenals zij ijdellijk spraken Dezen zijn het wier werken in deze wereld en in het Hiernamaals verloren zijn gegaan En zij zijn de verliezers | Taubah 9 |
| IJDELS.............................................................................1 | |
| 72 En zij die niet leugenachtig getuigen en als zij iets ijdels voorbijgaan er edelmoedig aan voorbijgaan | Forqaan 25 |
| IJLINGS............................................................................1 | |
| 49 Maar indien het recht aan hun zijde was dan zouden zij ijlings naar hem toe komen | An Noer 24 |
| IJSKOUDE...........................................................................1 | |
| 57 Deze Laat hen daarom een kokende en een ijskoude drank proeven | Saad 38 |
| IJVER..............................................................................1 | |
| 94 Wie ook goede werken verricht en een gelovige is voor diens ijver zal geen ondankbaarheid zijn Wij zullen dit voorzeker in zijn voordeel boekstaven | Anmbijaa 21 |
| IJVEREN............................................................................1 | |
| 218 Zij die geloven en zij die voor de zaak van Allah hun land verlaten en er voor ijveren zijn het die Allah's barmhartigheid verwachten en Allah is Vergevensgezind Genadevol | Baqarah 2 |
| IJVERIG............................................................................2 | |
| 31 En Wij zullen u zeker beproeven totdat Wij diegenen onder u onderscheiden die ijverig streven en standvastig zijn En Wij zullen uw feiten aan u openbaar maken | Mohammed 47 |
| 6 Zal worden gezegd O mens u moet ijverig naar uw Heer streven dan zult u Hem ontmoeten | Insjiqaaq 84 |
| IJZER..............................................................................6 | |
| 50 Zeg Weest steen of ijzer | Israa 17 |
| 96 Brengt mij blokken ijzer Zij deden dit totdat hij de ruimte tussen de beide rotsen had opgevuld toen zei hij Blaast totdat het ijzer wit gloeiend werd nu zei hij Brengt mij gesmolten koper opdat ik het er overheen giete | Kahf 18 |
| 96 Brengt mij blokken ijzer Zij deden dit totdat hij de ruimte tussen de beide rotsen had opgevuld toen zei hij Blaast totdat het ijzer wit gloeiend werd nu zei hij Brengt mij gesmolten koper opdat ik het er overheen giete | Kahf 18 |
| 10 En voorwaar Wij schonken David overvloed van Ons Zelf en zeiden O u bergen alsmede u vogelen verheerlijkt Allah met hem En Wij maakten het ijzer week voor hem | Saba 34 |
| 57 Het IJzer Al Hadied | Hadied 57 |
| 25 Voorwaar Wij zonden Onze boodschappers met duidelijke bewijzen en openbaarden hun het Boek en de Weegschaal opdat het mensdom rechtvaardig moge zijn Wij hebben ijzer nedergezonden waardoor grote strijd maar ook grote voordelen voor het mensdom ontstaan opdat Allah degenen moge onderscheiden die in het ongeziene Hem en Zijn boodschappers helpen Zeker Allah is Sterk Almachtig | Hadied 57 |
| IJZEREN............................................................................3 | |
| 21 En hen zullen ijzeren roeden wachten | Hadj 22 |
| 8 Wij hebben om hun hals ijzeren banden gelegd die tot aan hun kin reiken zodat hun hoofd omhoog geheven blijft | Jaa Sien 36 |
| 4 Voorwaar Wij hebben voor de ongelovigen ketenen ijzeren halsbanden en een laaiend Vuur bereid | Dahr 76 |
| ILLIJJIEN..........................................................................2 | |
| 18 Nee het gedenkschrift der deugdzamen is voorzeker in Illijjien | Motaffifeen 83 |
| 19 En wat weet u er van watIllijjien is | Motaffifeen 83 |
| IMRAAN.............................................................................5 | |
| 3 De Familie van Imraan Al Imraan | Imraan 3 |
| 3 De Familie van Imraan Al Imraan | Imraan 3 |
| 33 Allah verkoos Adam en Noach en de nakomelingen van Abraham en de nakomelingen van Imraan boven de volkeren | Imraan 3 |
| 35 Toen de vrouw van Imraan zei Ik draag aan U op wat in mijn baarmoeder is dat het vrij zal zijn om U te dienen aanvaard het van mij U bent gewis Alhorend Alwetend | Imraan 3 |
| 12 En met Maria de dochter van Imraan die haar kuisheid bewaarde Toen ademden Wij haar Onze geest in - zij geloofde in het Woord van haar Heer en Zijn Boeken en behoorde tot de gehoorzamen | Tahriem 66 |
| IN-................................................................................1 | |
| 19 Hebben zij de vogelen niet boven hun hoofden gezien die hun vleugels uitspreiden en in- eenvouwen Niemand behalve de Barmhartige houdt ze tegen waarlijk Hij ziet alle dingen | Molk 67 |
| INBEELDT...........................................................................1 | |
| 56 Zeg Roept degenen aan die u naast Hem inbeeldt maar dezen hebben geen macht om het kwaad van u te verwijderen of het te veranderen | Israa 17 |
| INBLAAST...........................................................................2 | |
| 52 Nimmer zonden Wij een boodschapper of een profeet vòòr u of wanneer hij zijn boodschap verkondigde kwam de duivel er tussen Maar Allah doet hetgeen Satan inblaast te niet Dan bevestigt Allah Zijn woorden en Allah is Alwetend Alwijs | Hadj 22 |
| 53 Zodat Hij hetgeen Satan inblaast tot een beproeving moge maken voor degenen in wier hart een ziekte is en wier hart verhard is - voorzeker de onrechtvaardigen zijn in groot verzet - | Hadj 22 |
| INBLAZINGEN........................................................................3 | |
| 97 En zeg Mijn Heer bij U zoek ik mijn toevlucht tegen de inblazingen der duivelen | Al Mominoen 23 |
| 4 En tegen het kwade van degenen die vaste banden door boze inblazingen willen ontbinden | Falaq 113 |
| 4 Opdat Hij mij bevrijde van het kwade der inblazingen van de duivel | An Naas 114 |
| INDACHTIG..........................................................................4 | |
| 282 O u die gelooft wanneer u van elkander leent voor een vastgestelde periode schrijft het dan op Laat een schrijver het naar waarheid in uw bijzijn optekenen en geen schrijver moet weigeren te schrijven zoals Allah hem heeft onderwezen laat hem daarom schrijven en laat de schuldenaar dicteren en hij moet Allah zijn Heer vrezen en niets daaraan afdoen Maar indien de schuldenaar weinig verstand heeft of zwak is of zelf niet kan dicteren laat dan zijn zaakwaarnemer eerlijk dicteren En roept van onder uw mannen twee getuigen en als er geen twee mannen zijn dan één man en twee vrouwen van degenen die u als getuigen aanstaan zodat wanneer één der twee vrouwen zich zou vergissen de ene de andere indachtig moge maken En de getuigen mogen niet weigeren wanneer zij worden gedaagd En wordt het schrijven niet moe of het weinig of veel zij betreffende de vervaltijd Dit is in Allah's ogen eerder rechtvaardig het maakt het getuigenis zekerder en weerhoudt u van twijfel Maar wanneer het contante handel is die u onderling drijft zal het geen blaam voor u zijn als u het niet neerschrijft En hebt getuigen wanneer u aan elkander verkoopt en de schrijver en de getuigen mag geen leed worden aangedaan En indien u zulks doet zal het zeker overtreding van u zijn Vreest Allah Allah schenkt u kennis en Allah weet alle dingen goed | Baqarah 2 |
| 34 En U zeer indachtig mogen zijn | Taa Haa 20 |
| 42 Gaat u en uw broeder met Mijn tekenen en verwaarloost niet Mijner indachtig te zijn | Taa Haa 20 |
| 9 Maak anderen daarom indachtig voorzeker dit is nuttig | Ala 87 |
| INDERDAAD..........................................................................159 | |
| 45 Zoekt hulp door geduld en gebed dit is inderdaad moeilijk behalve voor de ootmoedigen | Baqarah 2 |
| 91 En wanneer er tot hen wordt gezegd Gelooft in hetgeen Allah heeft geopenbaard zeggen zij Wij geloven slechts in hetgeen ons is geopenbaard maar zij verwerpen hetgeen daarna is geopenbaard hoewel het de Waarheid is vervullende wat zij reeds bezaten Zeg hun Waarom heeft u dan de vroegere profeten van Allah gedood als u inderdaad gelovigen was | Baqarah 2 |
| 143 En zo hebben Wij u tot een verheven volk gemaakt opdat u getuige zult zijn tegenover de mensen en de Gezant zij een getuige tegenover u Wij bepaalden de Qiblah die u volgdet slechts opdat Wij hem die de gezant van Allah volgt onderscheiden van degene die hem de rug toekeert En dit is inderdaad zeer moeilijk behalve voor hen die Allah heeft geleid En Allah zal u uw geloof niet doen verliezen voorzeker Allah is Liefderijk en Genadevol jegens de mensen | Baqarah 2 |
| 149 Vanwaar u ook komt wend uw aangezicht naar de Heilige Moskee want dat is inderdaad de Waarheid van uw Heer En Allah is niet achteloos ten aanzien van hetgeen u doet | Baqarah 2 |
| 164 Voorwaar in de schepping der hemelen en der aarde en in de wisseling van nacht en dag en in de schepen die de zee bevaren met datgene wat de mensen tot voordeel strekt en in het water dat Allah van de hemel nederzendt waarmede Hij de aarde doet herleven na haar dood en daarop alle soorten dieren verspreidt en in de verandering der winden en in de wolken die tussen de hemel en de aarde in dienst zijn gesteld zijn inderdaad tekenen voor een volk dat begrijpt | Baqarah 2 |
| 269 Hij schenkt wijsheid aan wie Hij wil en wie wijsheid is geschonken is inderdaad overvloedig begiftigd en niemand trekt er lering uit behalve zij die begrip hebben | Baqarah 2 |
| 101 Hoe kunt u verwerpen terwijl u de tekenen van Allah worden voorgedragen en Zijn boodschapper onder u aan wezig is En hij die zich aan Allah vasthoudt is inderdaad naar het rechte pad geleid | Imraan 3 |
| 185 Elke ziel zal de dood ondergaan En voorzeker zal u op de Dag der Opstanding uw beloning ten volle worden uitbetaald Wie daarom van het Vuur wordt verwijderd en de Hemel binnengelaten heeft inderdaad zijn doel bereikt Het leven dezer wereld is niets dan een middel tot bedrog | Imraan 3 |
| 48 Waarlijk Allah vergeeft niet dat men iets met Hem vereenzelvigt maar Hij zal al hetgeen daarbuiten staat vergeven wie Hij wil En wie iets met Allah vereenzelvigt heeft inderdaad een zeer grote zonde begaan | Nisa 4 |
| 73 Maar als een genade van Allah tot u komt zegt hij - alsof er geen vriendschap tussen u en hem bestond - Ware ik bij hen geweest dan zou ik inderdaad een groot voordeel hebben bereikt | Nisa 4 |
| 80 Wie de boodschapper gehoorzaamt gehoorzaamt inderdaad Allah en wie zich afkeert - tot hen hebben wij u niet als bewaker gezonden | Nisa 4 |
| 116 Allah vergeeft niet dat iets met Hem vereenzelvigd wordt en Hij zal buiten dat vergeven wie Hij wil En wie iets met Allah vereenzelvigt is inderdaad ver afgedwaald | Nisa 4 |
| 151 Dezen zijn inderdaad de ongelovigen en Wij hebben voor de ongelovigen een vernederende straf bereid | Nisa 4 |
| 170 O mensdom de boodschapper is inderdaad met waarheid van uw Heer gekomen gelooft daarom het zal beter voor u zijn Maar als u niet gelooft voorwaar aan Allah behoort wat in de hemelen en op aarde is en Allah is Alwetend Alwijs | Nisa 4 |
| 174 O u mensen een duidelijk bewijs is inderdaad van uw Heer tot u gekomen en Wij hebben een helder licht tot u nedergezonden | Nisa 4 |
| 12 Waarlijk Allah sloot een verbond met de kinderen Israëls en Wij verwekten twaalf leiders uit hun midden En Allah zei Voorzeker Ik ben met u Indien u het gebed houdt en de Zakaat betaalt en in Mijn boodschappers gelooft en hen bijstaat en aan Allah's dienst een goede lening verstrekt zal Ik uw zonden van u verwijderen en u in tuinen toelaten waar doorheen rivieren stromen Maar wie onder u daarna dit verwerpt is inderdaad van het rechte pad afgedwaald | Maidah 5 |
| 15 O mensen van het Boek Onze boodschapper is tot u gekomen die veel van hetgeen voor u verborgen bleef van het Boek heeft ontsluierd en veel overgeslagen Er is van Allah inderdaad een licht en een duidelijk Boek tot u gekomen | Maidah 5 |
| 49 En spreek recht tussen hen naar hetgeen Allah u heeft geopenbaard en volg hun boze neigingen niet en wees op uw hoede dat zij u niet afleiden van hetgeen Allah u heeft geopenbaard Maar indien zij zich afwenden weet dan dat Allah hen voor sommige hunner zonden wenst te treffen En een groot aantal mensen is inderdaad ongehoorzaam | Maidah 5 |
| 51 O u die gelooft neemt de Joden en de Christenen niet tot vrienden Zij zijn elkanders vrienden En wie uwer hen tot vrienden neemt is inderdaad één hunner Voorwaar Allah leidt het overtredende volk niet | Maidah 5 |
| 60 Zeg Zal ik u vertellen over degenen wier straf bij Allah erger is dan dit Dezen zijn het die Allah heeft vervloekt en over wie Hij Zijn toorn heeft uitgestort en van wie Hij apen zwijnen en duivelsdienaren heeft gemaakt Dezen zijn inderdaad in een slechte toestand en ver van het rechte pad afgedwaald | Maidah 5 |
| 62 En u ziet velen hunner zich haasten om zonde te bedrijven en overtreding en van verboden dingen te gebruiken Het is inderdaad slecht wat zij doen | Maidah 5 |
| 63 Waarom weerhouden hun priesters en schriftgeleerden hen niet van zondige woorden en het eten van verboden dingen Het is inderdaad slecht wat zij doen | Maidah 5 |
| 79 Zij plachten elkander de ongerechtigheid niet te verbieden welke Zij begingen Slecht is inderdaad hetgeen zij deden | Maidah 5 |
| 107 Maar indien ontdekt wordt dat de twee schuldig zijn aan zonde dan moeten twee anderen hun plaats innemen uit het midden van degenen tegen wie de twee eersten hebben getuigd en de laatste twee moeten bij Allah zweren en zeggen Waarlijk ons getuigenis is oprechter dan de getuigenis van hen de eersten en wij zijn geen overtreders want dan zouden wij inderdaad tot de onrechtvaardigen behoren | Maidah 5 |
| 16 Van wie deze straf op die Dag is afgewend Allah heeft hem inderdaad barmhartigheid betoond En dat is een klaarblijkelijke overwinning | Anaam 6 |
| 42 Wij zonden inderdaad tot de volkeren die vòòr u waren een profeet toen troffen Wij hen die volkeren met armoede en tegenspoed opdat zij zich mochten verootmoedigen | Anaam 6 |
| 104 Er zijn inderdaad bewijzen van uw Heer tot u gekomen wie dus ziet het is voor hemzelf en wie blind wordt het is tegen hemzelf En ik ben geen bewaker over u | Anaam 6 |
| 121 En eet niet van hetgeen waarover de naam van Allah niet is uitgesproken want dat is zeker ongehoorzaamheid En de bozen sporen hun vrienden aan opdat zij met u mogen redetwisten Als u hen gehoorzaamt zult u inderdaad afgodendienaren zijn | Anaam 6 |
| 126 En dit is het rechtleidende pad van uw Heer Wij hebben de tekenen inderdaad verduidelijkt voor een volk dat er lering uit wil trekken | Anaam 6 |
| 140 Zij die hun kinderen door gebrek aan kennis uit domheid doden en hetgeen waarvan Allah hen heeft voorzien onwettig maken een leugen over Allah smedende zijn inderdaad afgedwaald - noch kunnen zij recht geleid worden | Anaam 6 |
| 156 Opdat u niet zult zeggen Het Boek was alleen geopenbaard voor twee volkeren die vòòr ons leefden en wij waren inderdaad met de inhoud er van onbekend | Anaam 6 |
| 5 Toen Onze Straf over hen kwam was hun roep niet anders dan dat zij zeiden Wij waren inderdaad onrechtvaardigen | Aaraaf 7 |
| 26 O kinderen van Adam Wij hebben u inderdaad kleding nedergezonden om uw naaktheid te bedekken ook om sierlijk te zijn maar het kleed van godsvrucht is het beste Dit is een teken van Allah opdat zij er lering uit mogen trekken | Aaraaf 7 |
| 43 Welke wrok er ook in hun hart moge zijn wij zullen deze van hen verwijderen Er zullen rivieren voor hen vloeien En zij zullen zeggen Alle lof komt Allah toe Die ons hiertoe heeft geleid En als Allah ons niet had terechtgewezen hadden wij geen leiding kunnen vinden De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid En er zal hen worden toegeroepen Dit is het paradijs dat u als erfdeel is gegeven voor hetgeen u deedt | Aaraaf 7 |
| 53 Wachten zij slechts op een andere verklaring daarvan De Dag waarop deze komen zal zullen degenen die het voorheen vergaten zeggen De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid zullen wij dan enige bemiddelaars hebben die voor ons zullen bemiddelen Of konden wij worden teruggezonden naar de aarde opdat wij anders mochten doen dan hetgeen wij deden Zij deden hun ziel inderdaad tekort en hetgeen zij verzonnen is voor hen verloren gegaan | Aaraaf 7 |
| 53 Wachten zij slechts op een andere verklaring daarvan De Dag waarop deze komen zal zullen degenen die het voorheen vergaten zeggen De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid zullen wij dan enige bemiddelaars hebben die voor ons zullen bemiddelen Of konden wij worden teruggezonden naar de aarde opdat wij anders mochten doen dan hetgeen wij deden Zij deden hun ziel inderdaad tekort en hetgeen zij verzonnen is voor hen verloren gegaan | Aaraaf 7 |
| 64 Maar zij verloochenden hem Wij redden hem en degenen die met hem in de ark waren en Wij verdronken degenen die Onze tekenen verwierpen Zij waren inderdaad een verblind volk | Aaraaf 7 |
| 85 En tot Midian hun broeder Shoaib Hij zei O mijn volk aanbidt Allah u heeft geen god naast Hem Er is inderdaad een duidelijk teken van uw Heer tot u gekomen Geeft daarom volle maat en ruim gewicht en vermindert het aan de mensen verschuldigde niet en schept geen wanorde op aarde nadat zij geordend is Dit is beter voor u als u gelovigen bent | Aaraaf 7 |
| 93 Daarna wendde hij zich van hen af en zei O mijn volk ik heb u inderdaad de boodschap van mijn Heer overgebracht en ik gaf u oprechte raad Hoe moet ik dan om een ongelovig volk treuren | Aaraaf 7 |
| 106 Hij antwoordde Als u inderdaad met een teken bent gekomen breng het naar voren als u tot de waarachtigen behoort | Aaraaf 7 |
| 149 Toen zij wroeging gevoelden en zagen dat zij inderdaad gedwaald hadden zeiden zij Als onze Heer ons geen barmhartigheid betoont en ons vergeeft zullen wij gewis tot de verliezers behoren'' | Aaraaf 7 |
| 150 En toen Mozes verontwaardigd en bedroefd tot zijn volk terugkeerde zei hij Hetgeen u in mijn afwezigheid deedt was slecht Heeft u gehaast vòòr het gebod van uw Heer En hij legde de tafelen neder en greep zijn broeders haar en sleepte hem naar zich toe Hij Aäron zei Zoon van mijn moeder het volk achtte mij inderdaad zwak en wilde mij doden Laat zich de vijanden daarom niet over mij verblijden en plaats mij niet bij het onrechtvaardige volk | Aaraaf 7 |
| 16 En wie op die dag zijn rug toekeert tenzij hij voor het gevecht manoeuvreert of om plaats te nemen bij een andere groep doet inderdaad de toorn van Allah over zich komen en de hel zal zijn tehuis zijn en dat is een slechte verblijfplaats | Anfaal 8 |
| 32 En toen zij zeiden O Allah als dit inderdaad de waarheid van U is doe dan stenen uit de hemel over ons regenen of geef ons een andere smartelijke straf | Anfaal 8 |
| 9 Zij verkopen de tekenen van Allah voor een geringe prijs en keren mensen van Zijn weg af Slecht is inderdaad hetgeen zij doen | Taubah 9 |
| 50 Indien u iets goeds overkomt verdriet het hen maar als u een rampspoed overkomt zeggen zij Wij hadden inderdaad onze voorzorgen genomen En zij wenden zich juichend af | Taubah 9 |
| 53 Zeg Besteedt vrijwillig of onwillig het zal van u niet worden aangenomen U bent inderdaad een ongehoorzaam volk | Taubah 9 |
| 56 En zij zweren bij Allah dat zij inderdaad tot de uwen behoren terwijl zij in feite niet tot de uwen behoren toch zijn zij een volk dat vreest | Taubah 9 |
| 103 Neem aalmoezen van hun rijkdommen aan opdat u hen daardoor moogt reinigen en louteren En bid voor hen uw gebed is voor hen inderdaad een bron van geruststelling En Allah is Alhorend Alwetend | Taubah 9 |
| 64 Er zijn voor hen blijde tijdingen in het tegenwoordige leven en het Hiernamaals De woorden van Allah kennen geen verandering - dat is inderdaad de opperste zegepraal | Jonas 10 |
| 94 En als u over hetgeen Wij tot u hebben nedergezonden twijfelt vraagt dan degenen die het Boek vòòr u hebben gelezen Inderdaad de waarheid is van uw Heer tot u gekomen behoor daarom niet tot de twijfelaars | Jonas 10 |
| 32 Zij antwoordden O Noach u heeft inderdaad met ons getwist en veel getwist breng ons nu de straf waarmede u ons had gedreigd als u waarachtig bent | Hoed 11 |
| 72 Zij zei O wonder Zal ik een kind baren nu ik een oude vrouw ben en deze mijn echtgenoot een oude man is Dit is inderdaad iets wonderbaarlijks | Hoed 11 |
| 75 Abraham was inderdaad verdraagzaam zachtmoedig en wendde zich dikwijls tot God | Hoed 11 |
| 87 Zij antwoordden O Shoaib beveelt uw gebed dat wij hetgeen onze vaderen aanbaden zouden verlaten of dat wij zouden ophouden met ons eigendom te doen wat wij willen U bent inderdaad verstandig recht geleid | Hoed 11 |
| 14 Zij zeiden Indien de wolf hem zou verslinden terwijl wij een sterke groep vormen dan zijn wij inderdaad de verliezers | Jozef 12 |
| 28 Toen hij haar man zag dat zijn hemd van achteren was gescheurd zei hij Dit is zeker een list van u vrouwen Uw list is inderdaad sterk | Jozef 12 |
| 30 En de vrouwen in de stad zeiden De vrouw van Aziez zoekt haar slaaf tegen zijn wil te verleiden Hij heeft haar met verliefdheid vervuld Wij zien haar inderdaad klaarblijkelijk dwalen | Jozef 12 |
| 90 Zij vroegen Bent u dan Jozef Hij zei Ik ben Jozef en dit is mijn broeder Allah is ons inderdaad genadig geweest Voorwaar wie godvrezend en geduldig is - Allah doet het loon der goeden nooit verloren gaan | Jozef 12 |
| 91 Zij antwoordden Bij Allah waarlijk Allah heeft u boven ons verkozen en wij zijn inderdaad zondaren geweest | Jozef 12 |
| 97 Zij antwoordden O onze vader vraag voor ons vergiffenis voor onze zonden wij zijn inderdaad zondaren geweest | Jozef 12 |
| 38 En Wij zonden inderdaad boodschappers vòòr u en Wij gaven hun vrouwen en kinderen En het is een boodschapper niet mogelijk een teken te brengen dan door het gebod van Allah Voor elke periode is er een Goddelijk besluit | Ar Rad 13 |
| 7 En toen uw Heer verklaarde Als u dankbaar bent zal ik u meer geven maar als u ondankbaar bent is Mijn straf inderdaad streng | Ibrahiem 14 |
| 11 Hun boodschappers zeiden tot hen Wij zijn inderdaad stervelingen zoals u maar Allah bewijst gunsten aan wie van Zijn dienaren Hij wil Het is niet aan ons u een bewijs te brengen dan door het gebod van Allah En in Allah behoren de gelovigen te vertrouwen | Ibrahiem 14 |
| 18 De toestand dergenen die in hun Heer niet geloven is dat hun werken als as zijn waarop de wind hevig waait op een stormachtige dag Zij zullen over hetgeen zij verdienen geen macht bezitten Dit is inderdaad de volstrekte ondergang | Ibrahiem 14 |
| 20 Dit is inderdaad niet moeilijk voor Allah | Ibrahiem 14 |
| 36 Mijn Heer zij hebben inderdaad vele van de mensen op een dwaalspoor gebracht Wie mij daarom ook volgt hij is stellig van mij en wat betreft hem die mij niet gehoorzaamt - U bent voorzeker Vergevensgezind Genadevol | Ibrahiem 14 |
| 55 Zij zeiden Wij hebben u inderdaad in waarheid blijde tijding gegeven behoor dus niet tot hen die wanhopen | Hidjr 15 |
| 87 En Wij hebben u inderdaad de zeven dikwijls herhaalde verzen en de grote Koran gegeven | Hidjr 15 |
| 89 En zeg Ik ben inderdaad een duidelijk waarschuwer | Hidjr 15 |
| 97 En Wij weten inderdaad dat uw boezem benauwd wordt vanwege hetgeen zij zeggen | Hidjr 15 |
| 30 En wordt er tot degenen die rechtvaardig handelden gezegd Wat heeft uw Heer geopenbaard dan zullen zij zeggen Het beste Er is voor degenen die goed doen goeds in deze wereld maar het tehuis van het Hiernamaals is nog beter Het tehuis der godvrezenden is inderdaad uitstekend | An Nah 16 |
| 47 Of dat Hij hen geleidelijk ten onder zal brengen Uw Heer is inderdaad Medelijdend Genadevol | An Nah 16 |
| 103 En Wij weten inderdaad dat zij zeggen dat het slechts een man is die hem de profeet onderwijst De taal van hem die zij bedoelen is vreemd terwijl dit de duidelijke Arabische taal is | An Nah 16 |
| 113 En er was inderdaad een boodschapper uit hun midden tot hen gekomen maar zij verloochenden hem en daarom achterhaalde hen de straf terwijl zij onrecht begingen | An Nah 16 |
| 120 Abraham was inderdaad een voorbeeld van deugd oprecht gehoorzaam aan Allah en hij behoorde niet tot de afgodendienaren | An Nah 16 |
| 3 O nageslacht dergenen die Wij met Noach in de Ark droegen Hij was inderdaad een dankbare dienaar | Israa 17 |
| 70 En inderdaad hebben Wij de kinderen van Adam geëerd en hen gedragen over land en zee en hun van het goede gegeven en hen verheven boven velen dergenen die Wij hebben geschapen | Israa 17 |
| 81 En zeg Waarheid is gekomen en leugen is verdwenen En de leugen is inderdaad onderhevig om te verdwijnen | Israa 17 |
| 14 En Wij versterkten hun hart toen zij opstonden en zeiden Onze Heer is de Heer der hemelen en der aarde Nimmer zullen wij een andere god aanroepen naast Hem anders zouden wij inderdaad een grote dwaasheid begaan | Kahf 18 |
| 43 O mijn vader er is inderdaad kennis tot mij gekomen die niet tot u is gekomen volg mij daarom ik zal u naar een pad leiden dat effen en recht is | Marjam 19 |
| 47 Abraham zei Vrede zij met u Ik zal mijn Heer om vergiffenis voor u smeken Hij is mij inderdaad genadig | Marjam 19 |
| 24 Ga naar Pharao hij heeft inderdaad de perken overschreden | Taa Haa 20 |
| 90 En inderdaad had Aäron reeds tot hen gezegd O mijn volk voorzeker u bent daarmee op de proef gesteld Voorwaar uw Heer is de Barmhartige volgt mij derhalve en gehoorzaamt mijn bevel | Taa Haa 20 |
| 46 En indien een ademtocht der kastijding van uw Heer hen raakt zullen zij ongetwijfeld zeggen Wee ons wij waren inderdaad onrechtvaardigen | Anmbijaa 21 |
| 74 En aan Lot schonken Wij wijsheid en kennis En Wij bevrijdden hem uit de stad die gruwelijk handelde Zij waren inderdaad een boos en opstandig volk | Anmbijaa 21 |
| 87 En Zonnoen Jonas toen hij in toorn heenging en dacht dat Wij geen macht over hem hadden en in de duisternis uitriep zeggende Er is geen God dan U Heilig bent U Ik behoorde inderdaad tot de onrechtvaardigen | Anmbijaa 21 |
| 97 En als de ware Belofte nadert dan ziet de ogen der ongelovigen zullen verstard zijn Zij zullen zeggen O wee ons wij waren hier inderdaad onachtzaam over nee wij waren onrechtvaardigen | Anmbijaa 21 |
| 40 Degenen die ten onrechte uit hun huizen werden verdreven alleen omdat zij zeiden Onze Heer is Allah - En indien Allah sommige mensen niet met behulp van anderen tegenhield zouden ongetwijfeld kloosters kerken synagogen en moskeeën waarin dikwijls de naam van Allah wordt herdacht afgebroken zijn Allah zal ongetwijfeld degene ondersteunen die Hem helpt - Allah is inderdaad Sterk Almachtig | Hadj 22 |
| 59 Gewis zal Hij hen een plaats doen binnengaan waarmee zij zeer tevreden zullen zijn Allah is inderdaad Alwetend Verdraagzaam | Hadj 22 |
| 63 Hebt u niet gezien dat Allah water uit de hemel nederzendt en de aarde daardoor groen wordt Allah is inderdaad Aldoordringend Alwetend | Hadj 22 |
| 64 Aan Hem behoort al hetgeen in de hemelen en op aarde is En Allah is inderdaad Zichzelf-genoeg Geprezen | Hadj 22 |
| 1 Inderdaad voorspoedig zijn de gelovigen | Al Mominoen 23 |
| 74 Maar degenen die in het Hiernamaals niet geloven dwalen inderdaad van dit pad af | Al Mominoen 23 |
| 82 Zij zeggen Zullen wij wanneer wij dood zijn en tot beenderen en stof geworden dan inderdaad weer worden opgewekt | Al Mominoen 23 |
| 111 Inderdaad heb Ik hen heden beloond wegens hun geduld Voorzeker zij zijn de overwinnaars | Al Mominoen 23 |
| 57 Denkt niet dat degenen die niet geloven op aarde kunnen ontsnappen hun tehuis is de hel en deze is inderdaad een slechte toevlucht | An Noer 24 |
| 42 Hij had ons inderdaad bijna van onze Goden doen afdwalen als wij jegens hen niet standvastig waren gebleven Maar zij zullen weldra te weten komen wanneer zij de straf zullen aanschouwen wie het meest afgedwaald is van het rechte pad | Forqaan 25 |
| 66 Zij is inderdaad slecht als rustplaats en als tehuis | Forqaan 25 |
| 8 Daarin is inderdaad een teken maar de meesten onder hen willen niet geloven | Sjoaraa 26 |
| 34 Pharao zei tot de vooraanstaanden om zich heen Dit is inderdaad een bedreven tovenaar | Sjoaraa 26 |
| 135 Ik vrees voor u inderdaad de straf van een grote Dag | Sjoaraa 26 |
| 16 En Salomo volgde David op en hij zei O u mensen ons is de taal der vogelen onderwezen en ons werd alles geschonken Dit is inderdaad Gods openbare gunst | Naml 27 |
| 44 Er werd tot haar gezegd Ga het paleis binnen En toen zij het zag dacht zij dat het een massa water was en zij raakte in verwarring Hij zei Het is een paleis dat geplaveid is met glas Zij zei Mijn Heer ik heb mijn ziel inderdaad onrecht aangedaan en ik onderwerp mij met Salomo aan Allah de Heer der Werelden | Naml 27 |
| 67 En de ongelovigen zeggen Zullen wij wanneer wij en onze vaderen tot stof zijn geworden inderdaad worden opgewekt | Naml 27 |
| 15 En hij ging de stad binnen op een tijdstip waarop de bewoners achteloos waren en hij vond er twee vechtende mannen de ene van zijn eigen volk en de andere van zijn vijanden En hij die van zijn volk was zocht hulp tegen hem die tot zijn vijanden behoorde Daarom stompte Mozes hem zodat deze stierf Hij zei Dit is Satan's werk en deze is inderdaad een vijand en openbare verleider | Qasas 28 |
| 51 En Wij hebben inderdaad het Woord voortdurend aan hen nedergezonden opdat zij er lering uit mogen trekken | Qasas 28 |
| 53 En als het aan hen is voorgedragen zeggen zij Wij geloven er in Voorwaar het is de Waarheid van onze Heer Inderdaad wij hadden ons zelf reeds onderworpen | Qasas 28 |
| 45 Verkondig hetgeen u in het Boek is geopenbaard en onderhoud uw gebed Voorwaar het gebed weerhoudt van ondeugd en kwaad En Allah gedachtig te zijn is inderdaad het hoogste Allah weet wat u doet | Ankaboet 29 |
| 56 Maar zij wie wijsheid en geloof was gegeven zullen zeggen Volgens het Boek van Allah bent u inderdaad tot de Dag der Opstanding gebleven En dit is de Dag der Opstanding maar u wist het niet | Roem 30 |
| 13 Toen Loqmaan tot zijn zoon terwijl hij hem raad gaf zei O mijn lieve zoon ken geen medegoden aan Allah toe afgoderij is inderdaad een grote ongerechtigheid | Loqmaan 31 |
| 22 Maar hij die zich aan Allah onderwerpt en het goede doet heeft inderdaad een sterk houvast gegrepen Bij Allah rust het einde aller dingen | Loqmaan 31 |
| 21 Wij zullen hen inderdaad de lichtere straf doen ondergaan vòòr de grotere straf opdat zij zich mogen bekeren | Sadjdah 32 |
| 53 O u die gelooft Gaat de huizen van de profeet niet binnen tenzij u uitgenodigd wordt tot een maaltijd maar niet wachtend tot deze gereed is Wanneer u bent uitgenodigd komt dan binnen en wanneer u gegeten heeft vertrekt dan en blijft niet praten Dat is lastig voor de profeet hij is verlegen voor u maar Allah aarzelt niet om de waarheid te zeggen En als u haar zijn vrouwen om iets vraagt vraagt het dan van achter het gordijn Dat is reiner voor uw hart en haar hart En het past u niet de boodschapper van Allah lastig te vallen noch dat u ooit zijn vrouwen na hem zult huwen Dat zou in de ogen van Allah inderdaad een grote belediging zijn | Ahzaab 33 |
| 72 Voorwaar Wij boden de hemelen de aarde en de bergen aan hun iets toe te vertrouwen maar zij weigerden dit te dragen en vreesden er voor maar de mens nam het op zich Inderdaad hij is zeer onrechtvaardig jegens zichzelf onwetend | Ahzaab 33 |
| 20 En Iblies bewees inderdaad de waarheid van zijn mening over hen en zij volgden hem behalve een deel der ware gelovigen | Saba 34 |
| 54 En er is een hinderpaal afscheiding gemaakt tussen hen en hetgeen zij verlangen zoals met hun gelijken vòòr hen was gedaan Zij verkeerden inderdaad in een verontrustende twijfel | Saba 34 |
| 3 U bent inderdaad één der boodschappers | Jaa Sien 36 |
| 16 Zij zeiden Onze Heer weet dat wij inderdaad tot u zijn gezonden | Jaa Sien 36 |
| 24 Dan zou ik inderdaad in openlijke dwaling verkeren | Jaa Sien 36 |
| 81 Is Hij Die de hemelen en de aarde schiep niet in staat hun gelijken te scheppen Ja inderdaad Hij is de Schepper de Alwetende | Jaa Sien 36 |
| 52 Die placht te zeggen Bevestigt u inderdaad | Saaffaat 37 |
| 53 Dat wanneer wij dood zijn en tot stof en beenderen geworden ons inderdaad wordt vergolden | Saaffaat 37 |
| 69 Zij vonden inderdaad hun voorvaderen in dwaling | Saaffaat 37 |
| 80 Zo belonen Wij inderdaad hen die goed doen | Saaffaat 37 |
| 105 U heeft de droom reeds vervuld Zo belonen Wij inderdaad degenen die goed doen | Saaffaat 37 |
| 114 Wij bewezen inderdaad gunsten aan Mozes en Aäron | Saaffaat 37 |
| 25 Daarom gaven Wij hem bescherming en inderdaad had hij een dichte toenadering en een voortreffelijk toevlucht tot Ons | Saad 38 |
| 40 En hij had inderdaad een dichte toenadering tot Ons en een voortreffelijke toevlucht | Saad 38 |
| 56 Opdat geen ziel moge zeggen O wat een spijt heb ik over hetgeen waarin ik te kort schoot tegenover Allah En inderdaad behoorde ik tot de spotters | Zomar 39 |
| 27 Indien Allah de voorziening voor Zijn dienaren zou hebben vergroot zouden zij op aarde verderf hebben veroorzaakt Hij zendt echter met mate neder zoals Hij dat wil Hij kent en ziet Zijn dienaren inderdaad goed | Sjoera 42 |
| 45 En u zult hen aan het Vuur zien blootgesteld door schande vernederd terwijl zij er met neergeslagen ogen naar kijken De gelovigen zullen zeggen De verliezers zijn inderdaad zij die zichzelf en hun familie op de Dag der Opstanding hebben verloren Ziet toe de onrechtvaardigen zullen een blijvende straf ontvangen | Sjoera 42 |
| 54 Zo maakte hij zijn volk tot dwazen en zij gehoorzaamden hem Zij waren inderdaad een overtredend volk | Zochrof 43 |
| 22 Toen bad hij tot zijn Heer Dit is inderdaad een zondig volk | Dochaan 44 |
| 50 Dit is inderdaad datgene waaraan u twijfelde | Dochaan 44 |
| 33 Hebben zij niet ingezien dat Allah Die de hemelen en de aarde schiep en niet moe werd door hen te scheppen macht heeft de doden te doen herleven Ja inderdaad Hij heeft macht over alle dingen | Ahqaaf 46 |
| 23 Bij de Heer van de hemel en de aarde - dit is inderdaad de waarheid zoals u spreekt | Zaarijaat 51 |
| 17 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt | Qamar 54 |
| 22 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt | Qamar 54 |
| 24 En zij zeiden Moeten wij een man uit ons midden volgen Dan zouden wij inderdaad verdwaald en krankzinnig zijn | Qamar 54 |
| 32 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt | Qamar 54 |
| 36 En Lot had hen inderdaad voor Onze straf gewaarschuwd maar zij trokken de waarschuwingen in twijfel | Qamar 54 |
| 40 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt | Qamar 54 |
| 51 En Wij hebben inderdaad uw gelijken vernietigd Is er iemand die er lering uit trekt | Qamar 54 |
| 45 Voordien waren zij inderdaad in weelde op aarde | Waaqiah 56 |
| 47 En zij plachten te zeggen Als wij dood zijn en stof en beenderen zijn geworden zullen wij inderdaad herrijzen | Waaqiah 56 |
| 76 En inderdaad is dat een grote eed indien u het beseft - | Waaqiah 56 |
| 15 Allah heeft voor hen een zware straf bereid Slecht is inderdaad hetgeen zij doen | Modjaadalah 58 |
| 10 En degenen die na hen kwamen zeggen Onze Heer vergeef ons en onze broeders die ons voorafgingen in het geloof en laat geen wrok in ons hart blijven tegen de gelovigen Onze Heer U bent inderdaad Liefderijk Genadevol | Hasjr 59 |
| 1 Wanneer de huichelaars tot u komen zeggen zij Wij getuigen dat u inderdaad de boodschapper van Allah bent Allah weet dat u Zijn boodschapper bent en Allah getuigt dat de huichelaars inderdaad leugenaars zijn | Monafiqun 63 |
| 1 Wanneer de huichelaars tot u komen zeggen zij Wij getuigen dat u inderdaad de boodschapper van Allah bent Allah weet dat u Zijn boodschapper bent en Allah getuigt dat de huichelaars inderdaad leugenaars zijn | Monafiqun 63 |
| 10 Allah heeft hun een strenge straf bereid vreest daarom Allah o u mensen van verstand die gelooft Allah heeft inderdaad een vermaning tot u nedergezonden | Talaaq 65 |
| 11 Een boodschapper die aan u de duidelijke woorden van Allah voordraagt opdat hij degenen die geloven en goede daden verrichten uit de duisternis in het licht moge brengen en wie in Allah gelooft en goed doet hem zal Hij in tuinen toelaten waar doorheen rivieren stromen om daarin voor eeuwig te vertoeven Allah heeft hem inderdaad een voortreffelijk onderhoud geschonken | Talaaq 65 |
| 31 En zeiden Wee ons wij waren inderdaad overtreders | Qalam 68 |
| 34 Inderdaad voor de rechtvaardigen zijn er verrukkelijke tuinen bij hun Heer | Qalam 68 |
| 7 En zij meenden inderdaad zoals u meende dat Allah nooit een boodschapper zou zenden | Djinn 72 |
| 7 U heeft inderdaad gedurende de dag langdurige bezigheden | Mozzammil 73 |
| 32 En wanneer zij hen zagen zeiden zij Dit zijn inderdaad de dwalenden | Motaffifeen 83 |
| 14 En dacht inderdaad dat hij nooit zou terugkeren | Insjiqaaq 84 |