| MISDAAD............................................................................2 | |
| 14 Bovendien hebben zij een aanklacht van misdaad tegen mij dus vrees ik dat zij mij zullen doden | Sjoaraa 26 |
| 9 Voor welke misdaad het gedood werd | Takwier 81 |
| MISDADIG...........................................................................1 | |
| 75 Dan zonden Wij na hen Mozes en Aäron met Onze tekenen naar Pharao en zijn leiders maar zij handelden aanmatigend En zij waren een misdadig volk | Jonas 10 |
| MISDADIGER.........................................................................3 | |
| 25 Is de vermaning hem alleen gegeven Nee hij is een grote leugenaar en misdadiger | Qamar 54 |
| 26 Morgen zullen zij weten wie de grote leugenaar en misdadiger is | Qamar 54 |
| 13 Laatdunkend bovendien een berucht misdadiger | Qalam 68 |
| MISDADIGERS........................................................................1 | |
| 29 Ik wens dat u zowel met de zonde tegen mij als met uw zonde terugkeert zodat u tot de bewoners van het Vuur zult behoren dat is de beloning der misdadigers | Maidah 5 |
| MISDEDEN...........................................................................2 | |
| 38 En snijdt de dief en de dievegge de hand af als straf voor wat zij misdeden een voorbeeldige straf van Allah Allah is Almachtig Alwijs | Maidah 5 |
| 25 Zeg U zult niet worden ondervraagd omtrent wat wij misdeden noch zullen wij worden ondervraagd omtrent hetgeen u doet | Saba 34 |
| MISHAAGD...........................................................................1 | |
| 3 Uw Heer heeft u niet verlaten noch is Hij mishaagd over u | Dhohaa 93 |
| MISHAGEN...........................................................................1 | |
| 101 O u die gelooft vraagt niet naar dingen die u als zij u zullen worden geopenbaard zullen mishagen indien u er naar vraagt terwijl de Koran wordt nedergezonden zullen zij u worden onthuld Allah heeft ze achterwege gelaten En Allah is Vergevensgezind Verdraagzaam | Maidah 5 |
| MISHANDELING.......................................................................1 | |
| 128 Als een vrouw mishandeling of onverschilligheid van haar man vreest zal het geen blaam voor hen zijn als zij een verzoening met elkander tot stand brengen - verzoening is het beste De mensen zijn tot gierigheid geneigd En als u goed doet en rechtvaardig bent waarlijk dan is Allah op de hoogts van wat u doet | Nisa 4 |
| MISLEID............................................................................3 | |
| 85 Allah zei Wij hebben uw volk in uw afwezigheid beproefd en Saamiri heeft hen misleid | Taa Haa 20 |
| 89 Zij zullen antwoorden Dit behoort aan Allah Zeg Waarom wordt u dan misleid | Al Mominoen 23 |
| 35 Dit is omdat u de tekenen van Allah bespotte daardoor heeft het leven der wereld u misleid Daarom zullen zij op die Dag niet uit het Vuur worden genomen noch zal hun verontschuldiging worden toegestaan | Djaasijah 45 |
| MISLEIDEN..........................................................................5 | |
| 9 Zij trachten Allah en de gelovigen te bedriegen zij misleiden echter niemand dan zichzelf maar zij beseffen het niet | Baqarah 2 |
| 119 En welke reden heeft u dat u niet van datgene zult eten waarover de naam van Allah is uitgesproken terwijl Hij u reeds heeft uitgelegd wat Hij u heeft verboden - met uitzondering van datgene waartoe u gedwongen bent En voorzeker velen misleiden door hun boze neigingen zonder kennis Waarlijk uw Heer kent de overtreders het beste | Anaam 6 |
| 51 Ik riep hen niet om te getuigen van de schepping der hemelen en der aarde noch van hun eigen schepping noch neem Ik degenen die misleiden ooit tot helpers | Kahf 18 |
| 33 O mensen vreest uw Heer en ducht de Dag waarop geen vader zijn zoon iets zal baten noch de zoon zijn vader van enig nut zal kunnen zijn Allah's belofte is zeker waar Laat daarom het wereldse leven u niet misleiden noch laat de Verleider u omtrent Allah bedriegen | Loqmaan 31 |
| 5 O mensen de belofte van Allah is voorzeker waarachtig Laat het tegenwoordige leven u daarom niet misleiden noch laat de aarts-bedrieger u van Allah afleiden | Faatir 35 |
| MISLUKKEN..........................................................................1 | |
| 75 En Wij zullen uit elk volk een getuige nemen en Wij zullen zeggen Brengt uw bewijs Dan zullen zij weten dat de Waarheid aan Allah behoort En hetgeen zij plachten te verzinnen zal mislukken | Qasas 28 |
| MISNOEGD...........................................................................1 | |
| 48 Wacht geduldig op het gebod van uw Heer en wees niet als de man van de vis toen hij Allah aanriep terwijl hij misnoegd was | Qalam 68 |
| MISNOEGEN..........................................................................2 | |
| 10 De ongelovigen zullen worden toegesproken Het misnoegen van Allah was groter dan uw eigen misnoegen toen u tot het geloof werd geroepen maar u dit verwierpt | Momin 40 |
| 10 De ongelovigen zullen worden toegesproken Het misnoegen van Allah was groter dan uw eigen misnoegen toen u tot het geloof werd geroepen maar u dit verwierpt | Momin 40 |
| MISSCHIEN..........................................................................8 | |
| 72 En een gedeelte der mensen van het Boek zegt Gelooft in hetgeen de gelovigen Moslims is geopenbaard in de vroege ochtendstond en verwerpt het aan het einde van de dag misschien keren zij wel terug | Imraan 3 |
| 12 Zij verbeelden zich dat u misschien een gedeelte van hetgeen is geopenbaard zult opgeven uw hart wordt er door benauwd omdat zij zeggen Waarom is er tot hem geen schat nedergezonden of waarom is er geen engel met hem gekomen Voorwaar u bent slechts een waarschuwer en Allah is Voogd over alle dingen | Hoed 11 |
| 6 Misschien zult u uit droefheid over hen sterven omdat zij niet in deze Boodschap geloven | Kahf 18 |
| 10 Toen hij een vuur zag zei hij tot de zijnen Blijft hier ik bespeur een vuur misschien zal ik u daarvan een vuurbrand kunnen brengen of door het vuur de weg vinden | Taa Haa 20 |
| 29 Toen Mozes de termijn had voltooid en met zijn familie op reis ging bemerkte hij een vuur in de richting van de berg Sinaï Hij zei tot zijn familie Wacht hier ik zie een vuur misschien kan ik u nieuws of wat vuur daarvan brengen opdat u moogt verwarmen | Qasas 28 |
| 11 O u die gelooft Laat een volk het andere volk dat waarschijnlijk beter is dan zij niet bespotten noch vrouwen andere vrouwen die misschien beter zijn dan zij En belastert elkander niet noch noemt elkaar bij scheldnamen Kwaad is het geven van een slechte naam na de aanvaarding van het geloof en zij die geen berouw tonen zijn de onrechtvaardigen | Hodjoraat 49 |
| 1 O profeet indien u van de vrouwen scheidt scheidt dan van haar voor de vastgestelde periode en berekent de periode en vreest Allah uw Heer Verdrijft haar niet uit haar vertrekken noch behoeven zij uit zichzelf weg te gaan vòòr de bepaalde termijn tenzij zij zich openlijk onbetamelijk gedragen Dit zijn Allah's vastgestelde grenzen en wie de door Allah bepaalde grenzen overschrijdt doet zeker zijn eigen ziel onrecht aan U weet niet misschien zal Allah daarna iets beters teweegbrengen | Talaaq 65 |
| 3 Mens wat weet u Misschien wilde hij zich laten louteren | Abasa 80 |
| MISSEN.............................................................................2 | |
| 219 Zij vragen u omtrent wijn en kansspel Zeg hun In beide is groot nadeel en ook enig voordeel voor de mensen maar het nadeel is groter dan het voordeel En zij vragen u wat zij moeten weggeven Zeg hun Hetgeen u kunt missen Zo maakt Allah u Zijn geboden duidelijk opdat u over deze en de volgende wereld zult nadenken | Baqarah 2 |
| 72 Men antwoordde Wij missen des konings maatkop en wie hem brengt zal een kameellast koren ontvangen en ik ben er borg voor | Jozef 12 |
| MIST...............................................................................1 | |
| 71 Zij vroegen zich tot hem wendend Wat mist u | Jozef 12 |
| MITS...............................................................................4 | |
| 233 Moeders gescheiden vrouwen zullen haar kinderen twee volle jaren zogen dit is voor hen die de zoogtijd wensen te voltooien En op de vader rust de zorg voor voedsel en kleding voor haar volgens gebruik Geen ziel wordt belast boven haar vermogen De moeder zal geen leed worden aangedaan wegens haar kind noch zal de vader leed worden aangedaan wegens zijn kind en hetzelfde geldt voor de erfgenaam Als beiden besluiten het kind te spenen door wederzijdse overeenkomst en overleg rust er geen schuld op hen En als u verkiest een min voor uw kinderen te nemen zal er geen blaam op u rusten mits u hetgeen u overeenkomt naar billijkheid betaalt En vreest Allah en weet dat Allah ziet wat u doet | Baqarah 2 |
| 93 Op de gelovigen die goede werken verrichten zal geen zonde rusten voor hetgeen zij eten mits zij Allah vrezen en geloven en goede werken doen en nogmaals vrezen en geloven en zelfs nogmaals vrezen en goeddoen En Allah heeft degenen die goeddoen lief | Maidah 5 |
| 94 Zij zeiden O Zol-Qarnain Gog en Magog stichten onheil op aarde mogen wij u dan schatting betalen mits u een afscheiding tussen hen en ons opricht | Kahf 18 |
| 27 En hij zei Ik zou u een dezer twee dochters van mij uithuwen mits u acht jaren voor mij werkt En als u er tien voltooit dan zou dit uit uw vrije wil geschieden En ik zal u geen moeilijkheden opleggen u zult vinden als Allah het wil dat ik tot de rechtvaardigen behoor | Qasas 28 |
| MOCHTEN............................................................................20 | |
| 9 En laat hen Allah vrezen die indien zij hun eigen zwakke nageslacht mochten achterlaten bezorgd zouden zijn Laat hen Allah daarom vrezen en laat hen het juiste woord spreken | Nisa 4 |
| 27 En als u het slechts zult kunnen zien wanneer zij voor het Vuur zullen worden gebracht Zij zullen dan zeggen O mochten wij slechts worden teruggezonden dan zouden wij de tekenen van onze Heer niet meer verloochenen en wij zouden tot de gelovigen behoren | Anaam 6 |
| 42 Wij zonden inderdaad tot de volkeren die vòòr u waren een profeet toen troffen Wij hen die volkeren met armoede en tegenspoed opdat zij zich mochten verootmoedigen | Anaam 6 |
| 154 En Wij gaven Mozes het Boek als voltooiing van de gunst aan hem die goed wilde doen en een uitleg van alle dingen en een leidraad en een barmhartigheid opdat zij in de ontmoeting van hun Heer mochten geloven | Anaam 6 |
| 53 Wachten zij slechts op een andere verklaring daarvan De Dag waarop deze komen zal zullen degenen die het voorheen vergaten zeggen De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid zullen wij dan enige bemiddelaars hebben die voor ons zullen bemiddelen Of konden wij worden teruggezonden naar de aarde opdat wij anders mochten doen dan hetgeen wij deden Zij deden hun ziel inderdaad tekort en hetgeen zij verzonnen is voor hen verloren gegaan | Aaraaf 7 |
| 130 En Wij straften het volk van Pharao door droogte en met schaarste van vruchten opdat zij er lering uit mochten trekken | Aaraaf 7 |
| 168 En Wij verdeelden hen in groepen over de aarde Er zijn onder hen rechtvaardigen en er zijn onrechtvaardigen Wij beproefden hen door voor- en tegenspoed opdat zij zich mochten bekeren | Aaraaf 7 |
| 30 Toen smeedden de ongelovigen tegen u plannen opdat zij u gevangen mochten nemen of doden of verbannen En zij maakten plannen en Allah maakte plannen en Allah is het best in staat plannen te verijdelen | Anfaal 8 |
| 118 En Hij heeft Zich met barmhartigheid tot de drie die waren achtergelaten gewend totdat de aarde met haar uitgestrektheid hun te eng werd en hun eigen leven voor hen te moeilijk en zij geloofden dat er tegen Allah geen schuilplaats is behalve bij Hem Toen wendde Hij Zich met barmhartigheid tot hen opdat zij zich mochten bekeren Voorzeker Allah is Berouwaanvaardend Genadevol | Taubah 9 |
| 21 En de Egyptenaar die hem kocht zei tot zijn vrouw Maak zijn verblijf behoorlijk Het is waarschijnlijk dat hij ons van nut kan zijn of dat wij hem als zoon aannemen En zo vestigden Wij Jozef in het land opdat Wij hem in het verklaren der dingen mochten onderwijzen Allah heeft macht over Zijn gebod maar de meeste mensen weten het niet | Jozef 12 |
| 24 En zij nam een besluit betreffende hem en hij nam een besluit betreffende haar Als hij geen duidelijk teken van zijn Heer had gezien kon hij zo'n vastberadenheid niet hebben getoond Zo kwam het dat Wij het kwaad en de onbetamelijkheid van hem mochten afwenden Voorzeker hij was een Onzer uitverkoren dienaren | Jozef 12 |
| 49 En wij schonken Mozes het Boek opdat zij de kinderen Israëls leiding mochten volge | Al Mominoen 23 |
| 43 En Wij gaven het Boek aan Mozes nadat Wij de vroegere geslachten hadden vernietigd als een duidelijk bewijs voor de mensen en als een leiding en een genade opdat zij er lering uit mochten trekken | Qasas 28 |
| 9 Hebben zij niet op aarde gereisd zodat zij mochten zien hoe het einde was van degenen die vòòr hen waren Zij waren sterker in macht dan dezen zij maakten het land vruchtbaar en bebouwden het meer dan dezen het deden En hun boodschappers kwamen tot hen met duidelijke tekenen En Allah was het niet Die hun onrecht aandeed maar zij waren het die hun eigen ziel onrecht aandeden | Roem 30 |
| 36 Maar voor de ongelovigen is het Vuur der hel Voor hen zal de dood niet worden verordend opdat zij mochten sterven noch zal de straf er van voor hen worden verlicht Alzo straffen Wij iedere ondankbare | Faatir 35 |
| 16 Daarom zonden Wij tegen hen een razende wind gedurende verscheidene noodlottige dagen opdat Wij hen in dit leven de straf der vernedering mochten doen ondergaan De straf van het Hiernamaals zal zeker nog vernederender zijn en zij zullen niet worden geholpen | Fussilat 41 |
| 28 En Hij maakte dit een blijvende leer voor zijn nakomelingen opdat zij zich mochten bekeren | Zochrof 43 |
| 48 En Wij toonden hun geen teken of het ene was groter dan het andere en Wij deden hen een straf ondergaan opdat zij zich mochten bekeren | Zochrof 43 |
| 27 En waarlijk Wij hebben om hen heen de steden vernietigd en Wij hebben de tekenen uitgelegd opdat zij zich mochten bekeren | Ahqaaf 46 |
| 12 Opdat Wij dit tot een les voor u mochten maken en opdat degene die deze gebeurtenis kan onthouden zich deze moge herinneren | Haaqqah 69 |
| MODDASSIR..........................................................................1 | |
| 74 Iemand die Gebundeld is Al Moddassir | Moddassir 74 |
| MODDER.............................................................................1 | |
| 26 Waarlijk Wij schiepen de mens uit droge klinkende klei uit zwarte modder in vorm gewrocht | Hidjr 15 |
| MODDERIG...........................................................................1 | |
| 86 totdat hij het verste punt in de richting van de ondergaande zon bereikte en deze in een bron van modderig water zag ondergaan waarbij hij een ongelovig volk aantrof Wij zeiden O Zol-Qarnain bestraf hen of behandel hen met vriendelijkheid | Kahf 18 |
| MODJAADALAH........................................................................1 | |
| 58 De Vrouw die Pleidt Al Modjaadalah | Modjaadalah 58 |
| MOE................................................................................3 | |
| 282 O u die gelooft wanneer u van elkander leent voor een vastgestelde periode schrijft het dan op Laat een schrijver het naar waarheid in uw bijzijn optekenen en geen schrijver moet weigeren te schrijven zoals Allah hem heeft onderwezen laat hem daarom schrijven en laat de schuldenaar dicteren en hij moet Allah zijn Heer vrezen en niets daaraan afdoen Maar indien de schuldenaar weinig verstand heeft of zwak is of zelf niet kan dicteren laat dan zijn zaakwaarnemer eerlijk dicteren En roept van onder uw mannen twee getuigen en als er geen twee mannen zijn dan één man en twee vrouwen van degenen die u als getuigen aanstaan zodat wanneer één der twee vrouwen zich zou vergissen de ene de andere indachtig moge maken En de getuigen mogen niet weigeren wanneer zij worden gedaagd En wordt het schrijven niet moe of het weinig of veel zij betreffende de vervaltijd Dit is in Allah's ogen eerder rechtvaardig het maakt het getuigenis zekerder en weerhoudt u van twijfel Maar wanneer het contante handel is die u onderling drijft zal het geen blaam voor u zijn als u het niet neerschrijft En hebt getuigen wanneer u aan elkander verkoopt en de schrijver en de getuigen mag geen leed worden aangedaan En indien u zulks doet zal het zeker overtreding van u zijn Vreest Allah Allah schenkt u kennis en Allah weet alle dingen goed | Baqarah 2 |
| 49 De mens wordt niet moe het goede te vragen maar als het kwade hem treft vertwijfelt hij en wordt wanhopig | Fussilat 41 |
| 33 Hebben zij niet ingezien dat Allah Die de hemelen en de aarde schiep en niet moe werd door hen te scheppen macht heeft de doden te doen herleven Ja inderdaad Hij heeft macht over alle dingen | Ahqaaf 46 |