| |
|
VERGISSEN..........................................................................1
|
| 282 O u die gelooft wanneer u van elkander leent voor een vastgestelde periode schrijft het dan op Laat een schrijver het naar waarheid in uw bijzijn optekenen en geen schrijver moet weigeren te schrijven zoals Allah hem heeft onderwezen laat hem daarom schrijven en laat de schuldenaar dicteren en hij moet Allah zijn Heer vrezen en niets daaraan afdoen Maar indien de schuldenaar weinig verstand heeft of zwak is of zelf niet kan dicteren laat dan zijn zaakwaarnemer eerlijk dicteren En roept van onder uw mannen twee getuigen en als er geen twee mannen zijn dan één man en twee vrouwen van degenen die u als getuigen aanstaan zodat wanneer één der twee vrouwen zich zou vergissen de ene de andere indachtig moge maken En de getuigen mogen niet weigeren wanneer zij worden gedaagd En wordt het schrijven niet moe of het weinig of veel zij betreffende de vervaltijd Dit is in Allah's ogen eerder rechtvaardig het maakt het getuigenis zekerder en weerhoudt u van twijfel Maar wanneer het contante handel is die u onderling drijft zal het geen blaam voor u zijn als u het niet neerschrijft En hebt getuigen wanneer u aan elkander verkoopt en de schrijver en de getuigen mag geen leed worden aangedaan En indien u zulks doet zal het zeker overtreding van u zijn Vreest Allah Allah schenkt u kennis en Allah weet alle dingen goed | Baqarah 2 |
| |
|
VERGISSING.........................................................................2
|
| 92 Het betaamt een gelovige niet een andere gelovige te doden tenzij dit bij vergissing gebeurt En wie een gelovige bij vergissing doodt moet een gelovige slaaf bevrijden en bloedgeld betalen ter overhandiging aan de erfgenamen tenzij deze het uit liefdadigheid kwijtschelden Maar indien hij de gedode tot een u vijandig gezind volk behoort en een gelovige is dan moet de overtreder een gelovige slaaf bevrijden en als hij van een volk is waarmede u een verbond heeft dan moet een bloedgeld aan zijn familie worden betaald en een gelovige slaaf worden bevrijd Maar wie er geen vindt moet twee maanden achtereenvolgens vasten - een boete van Allah En Allah is Alwetend Alwijs | Nisa 4 |
| 92 Het betaamt een gelovige niet een andere gelovige te doden tenzij dit bij vergissing gebeurt En wie een gelovige bij vergissing doodt moet een gelovige slaaf bevrijden en bloedgeld betalen ter overhandiging aan de erfgenamen tenzij deze het uit liefdadigheid kwijtschelden Maar indien hij de gedode tot een u vijandig gezind volk behoort en een gelovige is dan moet de overtreder een gelovige slaaf bevrijden en als hij van een volk is waarmede u een verbond heeft dan moet een bloedgeld aan zijn familie worden betaald en een gelovige slaaf worden bevrijd Maar wie er geen vindt moet twee maanden achtereenvolgens vasten - een boete van Allah En Allah is Alwetend Alwijs | Nisa 4 |
| |
|
VERGIST............................................................................1
|
| 5 Noemt hen bij hun vaders naam dat is billijker in de ogen van Allah Maar als u hun vader niet kent dan zijn zij uw broeders in het geloof en uw vrienden en er is geen zonde voor u in datgene waarin u vergist maar wel in hetgeen uw hart zich heeft voorgenomen Allah is Vergevensgezind Genadevol | Ahzaab 33 |
| |
|
VERGOED............................................................................1
|
| 111 De dag waarop elke ziel voor zichzelf komt pleiten dan zal elke ziel ten volle worden vergoed voor hetgeen zij deed en haar zal geen onrecht worden aangedaan | An Nah 16 |
| |
|
VERGOEDING.........................................................................3
|
| 95 O u die gelooft doodt geen wild terwijl u ter bedevaart bent En wie onder u het opzettelijk doodt diens vergoeding is een huisdier gelijk aan hetgeen hij heeft gedood - twee rechtvaardige mannen onder u zullen dat beoordelen - hetwelk als offer naar de Kaba moet worden gebracht of hij moet als boetedoening een aantal arme mensen voeden of een gelijk aantal dagen vasten opdat hij het gevolg van zijn daad zal ondergaan Allah heeft vergeven wat voorbij is maar wie er in terugvalt hem zal Allah straffen Allah is Machtig de Meester der vergelding | Maidah 5 |
| 57 Zeg Ik vraag van u geen vergoeding er voor behalve dat hij die dit wil de weg naar zijn Heer moge inslaan | Forqaan 25 |
| 6 Herbergt haar van wie u scheidt in de huizen waar u vertoeft overeenkomstig uw middelen en doet haar geen kwaad om het haar moeilijk te maken En als zij zwanger zijn onderhoudt haar tot zij verlost zijn En als zij haar kind voor u zogen geeft haar vergoeding en beraadslaagt tezamen in vriendelijkheid maar als u het lastig voor elkander maakt laat dan een andere vrouw het kind zogen | Talaaq 65 |
| |
|
VERGOLD............................................................................1
|
| 77 Hij vergold het hun door huichelachtigheid in hun hart op te wekken tot aan de Dag waarop zij Hem zullen ontmoeten omdat zij hun belofte aan Allah braken en leugens uitten | Taubah 9 |
| |
|
VERGOLDEN..........................................................................14
|
| 161 En het betaamt een profeet niet oneerlijk te handelen wie oneerlijk handelt zal op de Dag der Opstanding zijn oneerlijke handelingen met zich meebrengen Dan zal iedere ziel ten volle worden vergolden naar hetgeen zij verdiende - toch zal hun geen onrecht worden aangedaan | Imraan 3 |
| 120 En schuwt openlijke alsmede geheime zonden Gewis degenen die zonden begaan zal voor hetgeen zij doen worden vergolden | Anaam 6 |
| 180 Aan Allah behoren alle goede eigenschappen Roept Hem daarbij aan En laat degenen die ten opzichte van Zijn eigenschappen van de rechte weg afwijken met rust Hun zal worden vergolden naar hetgeen zij hebben bedreven | Aaraaf 7 |
| 52 Dan zal er tot degenen die kwaad deden worden gezegd Ondergaat de blijvende straf Er wordt u niets vergolden dan hetgeen u verdiende | Jonas 10 |
| 84 Zij die goed doen worden er beter voor beloond maar zij die kwaad doen worden slechts vergolden naar datgene wat zij deden | Qasas 28 |
| 17 Daarmee vergolden Wij hen wegens hun ondankbaarheid en Wij straften niemand behalve de ondankbaren | Saba 34 |
| 39 En u zult slechts worden vergolden voor hetgeen u deedt | Saaffaat 37 |
| 53 Dat wanneer wij dood zijn en tot stof en beenderen geworden ons inderdaad wordt vergolden | Saaffaat 37 |
| 40 Wie kwaad doet zal naar evenredigheid hiervan worden vergolden maar wie goed doet man of vrouw en gelovig is zal het paradijs binnengaan daarin zullen zij van alles worden voorzien zonder berekening | Momin 40 |
| 22 Allah heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen zo dat elke ziel voor hetgeen zij verdient vergolden moge worden en hun zal geen onrecht worden aangedaan | Djaasijah 45 |
| 20 De Dag waarop de ongelovigen aan het Vuur zullen worden blootgesteld zal er tot hen worden gezegd U buitte uw goede dingen in het leven der wereld uit en u had het genoten Deze Dag zult u met de straf der vernedering worden vergolden omdat u ten onrechte op aarde hoogmoedig en opstandig was | Ahqaaf 46 |
| 16 Brandt daarin en het zal voor u hetzelfde zijn of u geduld of ongeduld toont U is slechts vergolden voor hetgeen u placht te doen | Toer 52 |
| 7 O u ongelovigen verontschuldigt u vandaag niet U zal slechts vergolden worden voor hetgeen u placht te doen | Tahriem 66 |
| 36 Voorzeker wordt de ongelovigen vergolden voor hetgeen zij plachten te doen | Motaffifeen 83 |
| |
|
VERGRIJP...........................................................................1
|
| 73 Toen zeiden Wij Treft hem de moordenaar voor een gedeelte van het vergrijp tegen hem de gedode Aldus geeft Allah leven aan de doden en toont u Zijn tekenen opdat u zult begrijpen | Baqarah 2 |
| |
|
VERGROOT...........................................................................12
|
| 26 Allah vergroot en vermindert de voorziening voor wie Hem behaagt En zij de mensen verheugen zich in het tegenwoordige leven terwijl het tegenwoordige leven slechts een kortstondig vermaak is vergeleken met het volgende | Ar Rad 13 |
| 30 Voorwaar uw Heer vergroot en beperkt het levensonderhoud voor wie het Hem behaagt Voorzeker Hij kent en ziet Zijn dienaren goed | Israa 17 |
| 82 En van de Koran openbaren Wij hetgeen een geneesmiddel en een genade is voor de gelovigen doch voor de onrechtvaardigen vergroot het slechts het verlies | Israa 17 |
| 31 Vergroot mijn kracht door hem | Taa Haa 20 |
| 82 En zij die zijn plaats de vorige dag hadden begeerd begonnen de volgende dag te zeggen O wee Allah vergroot en verkleint de voorziening voor wie Hij wil van Zijn dienaren Indien Allah ons niet genadig was geweest zou Hij ons ook in de aarde hebben doen verzinken Wee de ondankbaren slagen nooit | Qasas 28 |
| 62 Allah vergroot en bekrimpt het levensonderhoud voor wie Hij wil van Zijn dienaren Voorzeker Allah heeft kennis van alle dingen | Ankaboet 29 |
| 37 Hebben zij niet ingezien dat Allah de voorziening vergroot en bekrimpt voor wie Hij wil Daarin zijn waarlijk tekenen voor een volk dat wil geloven | Roem 30 |
| 36 Zeg Waarlijk mijn Heer vergroot en bekrimpt het levensonderhoud voor wie Hij wil maar de meeste mensen begrijpen het niet | Saba 34 |
| 39 Waarlijk mijn Heer vergroot en bekrimpt het levensonderhoud voor wie Hij wil van Zijn dienaren En wat u ook weldadig besteedt Hij zal het teruggeven en Hij is de beste Voorziener | Saba 34 |
| 12 Aan Hem behoren de schatten van de hemelen en de aarde Hij vergroot en bekrimpt de voorziening voor wie Hij wil Hij heeft voorzeker kennis van alle dingen | Sjoera 42 |
| 27 Indien Allah de voorziening voor Zijn dienaren zou hebben vergroot zouden zij op aarde verderf hebben veroorzaakt Hij zendt echter met mate neder zoals Hij dat wil Hij kent en ziet Zijn dienaren inderdaad goed | Sjoera 42 |
| 5 Dat is het bevel van Allah dat Hij u heeft geopenbaard En wie Allah vreest van hem zal Hij zijn fouten wegnemen en zijn loon zal vergroot worden | Talaaq 65 |
| |
|
VERGULDE...........................................................................1
|
| 112 Op dezelfde wijze hebben Wij een vijand voor elke profeet gemaakt bozen van onder de mensen en de djinn Zij fluisteren elkander vergulde woorden in om te bedriegen - en als uw Heer had gewild zouden zij het niet hebben gedaan laat hen daarom met rust met hetgeen zij verzinnen | Anaam 6 |
| |
|
VERGUN.............................................................................1
|
| 79 Hij zei O mijn Heer vergun mij dan uitstel tot de Dag waarop zij zullen worden opgewekt | Saad 38 |
| |
|
VERGUND............................................................................1
|
| 96 Voorzeker u zult hen Joden het meest van alle mensen verlangend naar het leven vinden zelfs meer dan de afgodendienaren Ieder van hen wenst dat hem een leven van duizend jaren geschonken moge worden maar al ware hem zulk een lang leven vergund dan zou het hem tegen de straf toch niet beschermen Allah ziet hetgeen zij doen | Baqarah 2 |
| |
|
VERHAAL............................................................................17
|
| 27 En vertel naar waarheid het verhaal van de twee zonen van Adam toen zij een offer brachten en het van één hunner werd aangenomen en van de ander niet De laatstgenoemde zei Ik zal u zeker doden - De eerste zei Allah neemt alleen iets van de rechtvaardigen aan - | Maidah 5 |
| 101 Zo waren de steden wier verhaal Wij u hebben verteld En voorzeker hun boodschappers kwamen met duidelijke tekenen tot hen Maar zij wilden niet geloven omdat zij voorheen reeds loochenden Zo zegelt Allah het hart der ongelovigen | Aaraaf 7 |
| 175 En vertel hun het verhaal van de man die Wij Onze Ayat gaven maar hij wendde zich af daarom volgde Satan hem en hij werd verleid | Aaraaf 7 |
| 70 Heeft hen het verhaal niet bereikt van degenen die vòòr hen waren Het volk van Noach en Aad en Samoed en het volk van Abraham en de bewoners van Midian en van de steden die verwoest werden Hun boodschappers kwamen met duidelijke tekenen tot hen Allah was het niet die hun onrecht aandeed maar zij deden zichzelf onrecht aan | Taubah 9 |
| 71 En verkondig hun het verhaal van Noach toen hij tot zijn volk zei O mijn volk als mijn houding en mijn vermaning door de tekenen van Allah u aanstoot geven - ik leg mijn vertrouwen in Allah - breng dan al uw plannen en uw afgoden bijeen laat dan uw handelwijze duidelijk blijken komt dan tegen mij op en geeft mij geen uitstel | Jonas 10 |
| 3 Wij verhalen u het schoonste verhaal door u deze Koran te openbaren ofschoon u voorheen onwetend was | Jozef 12 |
| 5 Hij zei O mijn zoon verhaal uw broedars uw droom niet anders zullen zij plannen tegen u smeden want Satan is een openlijke vijand der mensen | Jozef 12 |
| 111 Er is in hun verhaal gewis een les voor mensen van begrip Het is niet iets dat is verzonnen maar een vervulling van hetgeen er vòòr is en een uiteenzetting van alle dingen en een leiding en een barmhartigheid voor een volk dat gelooft | Jozef 12 |
| 83 Men vraagt u betreffende Zol-Qarnain Zeg Ik zal u zijn verhaal vertellen | Kahf 18 |
| 69 En verkondig aan het volk het verhaal van Abraham | Sjoaraa 26 |
| 3 Wij dragen u het verhaal van Mozes en Pharao voor in waarheid ten bate van een volk dat wil geloven | Qasas 28 |
| 25 En een der twee vrouwen kwam verlegen naar hem toelopen Zij zei Mijn vader roept u opdat hij u moge belonen omdat u voor ons gedrenkt heeft Dan toen hij tot hem kwam en hem het verhaal vertelde zeide hij Vrees niet u bent een onrechtvaardig volk ontvlucht | Qasas 28 |
| 21 En heeft het verhaal van de tegenstanders u bereikt Hoe zij over de muur van zijn kamer klommen | Saad 38 |
| 24 Heeft het verhaal van Abrahams geëerde gasten u bereikt | Zaarijaat 51 |
| 5 Heeft het verhaal u niet bereikt van degenen die vroeger ongelovig waren Zo ondergingen zij het kwade gevolg van hun gedrag en hen wacht een pijnlijke straf | Taghaabon 64 |
| 15 Heeft het verhaal van Mozes u niet bereikt | Naziaat 79 |
| 17 Heeft het verhaal van de heerscharen u dan niet bereikt | Boroej 85 |
| |
|
VERHAALDEN.........................................................................1
|
| 130 O gezelschap van djinn en mensen Kwamen er niet uit uw midden boodschappers tot u die u Mijn tekenen verhaalden en die u voor de ontmoeting van deze Dag waarschuwden Zij zullen zeggen Wij getuigen tegen onszelven Het wereldse leven bedroog hen En zij zullen tegen zichzelf getuigen dat zij ongelovigen waren | Anaam 6 |
| |
|
VERHAALT...........................................................................1
|
| 76 Wanneer zij de gelovigen ontmoeten zeggen zij Wij geloven en wanneer zij onder elkander zijn zeggen zij Verhaalt u hun wat Allah u heeft geopenbaard zodat zij daardoor met u kunnen redetwisten voor uw Heer Wilt u dan niet begrijpen | Baqarah 2 |
| |
|
VERHAAST...........................................................................5
|
| 57 Zeg Ik ben op de rechte weg van mijn Heer en u verloochent die Maar wat u verhaast is niet in mijn macht De beslissing berust slechts bij Allah Hij zet de waarheid uiteen en Hij is de beste der scheidsrechters | Anaam 6 |
| 58 Zeg Als hetgeen u verhaast in mijn macht was zou de zaak voorzeker tussen u en mij reeds zijn beslist En Allah kent de onrechtvaardigen met beste | Anaam 6 |
| 11 En indien Allah het boze voor de mensen zou verhaasten zoals Hij voor hen het goede verhaast zou hun tijd reeds gekomen zijn Maar Wij laten degenen die niet naar de ontmoeting met Ons uitzien in opstand blindelings dwalen | Jonas 10 |
| 1 Het gebod van Allah is komende verhaast het daarom niet Heilig is Hij en verheven boven al hetgeen zij met Hem vereenzelvigen | An Nah 16 |
| 58 Maar uw Heer is Vergevensgezind Barmhartig Indien Hij hen ter verantwoording zou roepen voor hetgeen zij hebben verdiend dan zou Hij ongetwijfeld hun straf hebben verhaast Nee voor hen is een vastgestelde tijd waaraan zij niet kunnen ontkomen | Kahf 18 |