Volgende Vorige

 
 GELOVLGEN..........................................................................1
97 Zeg Al wie een vijand van Gabriël is - want waarlijk hij openbaarde het op Allah's bevel aan uw hart vervullende datgene wat voordien kwam een leidraad zijnde en een blijde mare voor de gelovlgen - Baqarah 2
 
 GELUID.............................................................................2
88 Dan maakte deze voor het volk een kalf - een beeld dat een loeiend geluid voortbracht En men zeide Dit is uw God en de God van Mozes maar hij is hem vergeten Taa Haa 20
108 Op die Dag zullen zij de oproeper volgen die recht op zijn doel afgaat alle stemmen zullen voor de Barmhartige worden verzacht en u zult een gedempt geluid gefluistere horen Taa Haa 20
 
 GELUISTERD.........................................................................4
47 En als zij met u waren gegaan zouden zij u niets dan last hebben bezorgd en zij zouden zich heen en weer hebben gehaast tweedracht tussen u zaaiende En er zijn er onder u die naar hen geluisterd zouden hebben En Allah kent de onrechtvaardigen goed Taubah 9
18 Waarschuw hen voor de naderende Dag wanneer het hart in de keel klopt terwijl zij vol verdriet zullen zijn De onrechtvaardigen zullen geen boezemvrienden hebben noch enige bemiddelaar naar wie zal worden geluisterd Momin 40
10 En zij zullen zeggen Indien wij maar geluisterd hadden en ons verstand hadden gebruikt zouden wij ons niet onder de bewonerg van het laaiende Vuur bevinden Molk 67
1 Zeg Het is aan mij geopenbaard dat een groep der djinn heeft geluisterd naar de Koran en zij zeiden ' Waarlijk wij hebben een wonderbaarlijke verkondiging gehoord Djinn 72
 
 GELUK..............................................................................5
95 Daarna verwisselden Wij het boze met het goede totdat zij groeiden en zeiden Lijden en geluk wedervoeren onze vaderen ook Dan grepen Wij hen plotseling terwijl zij er niet aan dachten Aaraaf 7
29 Degenen die geloven en goede werken doen - voor hen is geluk en een uitstekende plaats van terugkeer Ar Rad 13
55 Voorwaar op die Dag zullen de bewoners van de Hemel in een groot werk hun geluk vinden Jaa Sien 36
89 Dan is voor hem geluk en geur en een tuin van verrukking Waaqiah 56
11 Daarom zal Allah hen voor het kwade van die Dag beschermen en zal hun blijdschap en geluk schenken Dahr 76
 
 GELUKKIG...........................................................................9
105 De dag waarop het komt zal geen ziel zonder Zijn toestemming spreken dan zullen sommigen hunner ongelukkig en anderen gelukkig zijn Hoed 11
108 Maar degenen die gelukkig zullen blijken te zijn zullen in de Hemel vertoeven zolang de Hemelen en de Aarde bestaan met uitzondering van hetgeen uw Heer moge behagen een gave die niet zal worden afgesneden Hoed 11
130 Verdraag Mohammed lijdzaam hetgeen zij zeggen en verheerlijk uw Heer met de lof die Hem toekomt voor het opgaan der zon en voor haar ondergang en verheerlijk Hem in de uren van de nacht en op de gedeelten van de dag opdat u gelukkig moogt zijn Taa Haa 20
15 Dan zullen zij die geloven en goede werken verrichtten in een tuin gelukkig worden Roem 30
73 En degenen die hun Heer vreesden zullen in groepen naar de Hemel worden geleid wanneer zij die bereiken zullen de poorten worden geopend en zijn bewakers zullen tot hen zeggen Vrede zij u Weest gelukkig en gaat binnen om er voor altijd te verblijven Zomar 39
70 Gaat het paradijs binnen u en uw echtgenoten gelukkig zijnde Zochrof 43
8 De mensen aan de rechter kant - hoe gelukkig zijn de mensen aan de rechter kant Waaqiah 56
27 En zij die rechts zullen staan - hoe gelukkig zijn deze die rechts staan Waaqiah 56
13 Voorzeker hij was bij de zijnen gelukkig Insjiqaaq 84
 
 GELUKKIGE..........................................................................1
37 Mozes zei Mijn Heer weet het beste wie de leiding van Hem heeft gebracht en voor wie de gelukkige beloning van het tehuis zal zijn Waarlijk de onrechtvaardigen zullen nooit slagen Qasas 28
 
 GELUKZALIGHEID.....................................................................3
75 Maar die als gelovigen tot Hem komen en goede werken hebben verricht zullen de hoogste graden der gelukzaligheid ontvangen Taa Haa 20
17 Voorwaar de godvruchtigen zullen in tuinen en gelukzaligheid zijn Toer 52
24 U zult in hun gezicht de glans der gelukzaligheid herkennen Motaffifeen 83
 
 GEMAAID............................................................................2
24 De gelijkenis van het tegenwoordige leven is slechts als water dat Wij uit de wolken nederzenden daarna groeit hierdoor het gewas van de aarde weelderig waarvan mensen en vee eten totdat wanneer de aarde haar sier ontvangt en er schoon uitziet en haar eigenaars denken dat zij er macht over bezitten Ons gebod bij dag of bij nacht tot haar komt dan maken Wij haar tot een gemaaid veld alsof er de vorige dag niets was geweest Zo leggen Wij de tekenen uit aan een volk dat nadenkt Jonas 10
20 Waardoor de tuin werd als een gemaaid veld Qalam 68
 
 GEMAAKT............................................................................129
118 En de onwetenden zeggen Waarom spreekt Allah niet tot ons of komt er geen teken tot ons Zo spraken ook degenen die vòòr hen waren Hun harten zijn aan elkander gelijk Wij hebben de tekenen voorzeker duidelijk gemaakt voor een volk dat standvastig gelooft Baqarah 2
143 En zo hebben Wij u tot een verheven volk gemaakt opdat u getuige zult zijn tegenover de mensen en de Gezant zij een getuige tegenover u Wij bepaalden de Qiblah die u volgdet slechts opdat Wij hem die de gezant van Allah volgt onderscheiden van degene die hem de rug toekeert En dit is inderdaad zeer moeilijk behalve voor hen die Allah heeft geleid En Allah zal u uw geloof niet doen verliezen voorzeker Allah is Liefderijk en Genadevol jegens de mensen Baqarah 2
159 Voorzeker degenen die hetgeen Wij aan tekenen en leiding hebben nedergezonden verbergen nadat Wij het Boek aan de mensen duidelijk hebben gemaakt zijn het die Allah vervloekt en zij die het recht hebben te vervloeken vervloeken hen ook Baqarah 2
212 Het leven dezer wereld is voor de ongelovigen schoonschijnend gemaakt en zij bespotten de gelovigen Maar de godvrezenden zullen boven hen verheven zijn op de dag der opstanding Allah schenkt Zijn gaven overvloedig aan wie Hij wil Baqarah 2
220 En zij vragen u omtrent de wezen Zeg hun De bevordering van hun welzijn is een goede daad En als u met hen omgaat zijn zij uw broeders En Allah weet de kwaadstichters van de vredestichters te onderscheiden En indien Allah het had gewild zou Hij het u moeilijk hebben gemaakt Voorzeker Allah is Almachtig Alwijs Baqarah 2
14 Voor de mensen is de liefde tot begeerten schoonschijnend gemaakt vrouwen kinderen stapels goud en zilver raspaarden vee en akkers Dat is de voorziening van het leven dezer wereld maar Allah is het bij Wie het juiste einddoel ligt Imraan 3
118 O u die gelooft neemt buiten uw volk geen ander tot intieme vrienden zij zullen niet in gebreke blijven u te benadelen Zij houden van leedvermaak Nijd laten zij blijken en wat hun innerlijk verbergt is nog erger Wij hebben u onze geboden duidelijk gemaakt indien u ze wilt begrijpen Imraan 3
126 En Allah heeft het alleen als blijde boodschap voor u gemaakt om uw hart daardoor gerust te stellen en hulp komt slechts van Allah de Almachtige de Alwijze Imraan 3
42 Op die Dag zullen zij die verwierpen en de boodschapper niet gehoorzaamden wensen dat de aarde met hen gelijk zou worden gemaakt en zij zullen geen woord voor Allah kunnen verbergen Nisa 4
48 En Wij hebben u het Boek de Koran met de waarheid geopenbaard vervullende hetgeen daarvòòr in het Boek de Bijbel was verkondigd en als bewaker daarover Richt daarom tussen hen naar hetgeen Allah heeft geopenbaard en volg hun boze neigingen niet tegen de waarheid die tot u is gekomen Voor iedereen bepaalden Wij een wet en een weg En indien Allah had gewild zou Hij u allen tot één volk hebben gemaakt maar Hij wenst u te beproeven met hetgeen Hij u heeft gegeven Wedijvert dus met elkander in goede werken Tot Allah zult u allen terugkeren dan zal Hij u datgene mededelen waarover u van mening verschilt Maidah 5
60 Zeg Zal ik u vertellen over degenen wier straf bij Allah erger is dan dit Dezen zijn het die Allah heeft vervloekt en over wie Hij Zijn toorn heeft uitgestort en van wie Hij apen zwijnen en duivelsdienaren heeft gemaakt Dezen zijn inderdaad in een slechte toestand en ver van het rechte pad afgedwaald Maidah 5
87 O u die gelooft maakt de goede dingen die Allah voor u wettig heeft gemaakt niet onwettig en overtreedt niet Waarlijk Allah heeft de overtreders niet lief Maidah 5
97 Allah heeft de Kaaba het onschendbare Huis tot behoud van de mensheid gemaakt alsook de heilige maand en het offer en de kamelen met de halsbanden Dit is opdat u zult begrijpen dat Allah weet wat in de hemelen en wat op aarde is en dat Allah kennis heeft van alle dingen Maidah 5
9 En als Wij een engel hadden aangesteld zouden Wij hem als mens hebben doen voorkomen en zo zouden Wij hetgeen zij verwarren voor hen nog verwarder hebben gemaakt Anaam 6
70 Laat degenen die hun geloof tot een spel en tijdverdrijf hebben gemaakt en wie het wereldse leven heeft bedrogen met rust En waarschuw hiermee opdat een ziel niet moge worden overgeleverd voor hetgeen zij heeft gedaan Zij zal naast Allah geen helper of bemiddelaar hebben En indien zij zelfs alles als losprijs zou aanbieden zal deze van haar niet worden aanvaard Dezen zijn het die zijn overgeleverd voor hetgeen zij verdienden Zij zullen een drank van kokend water en een smartelijke straf ontvangen omdat zij verwerpen Anaam 6
97 Hij is het Die de sterren voor u heeft gemaakt opdat u daardoor de juiste richting in de duisternissen van het land en van de zee moogt volgen Wij hebben de tekenen uitgelegd aan een volk dat kennis bezit Anaam 6
107 En als Allah had gewild zouden zij geen goden hebben opgericht Wij hebben u de Profeet geen bewaker over hen gemaakt noch bent u voogd over hen Anaam 6
112 Op dezelfde wijze hebben Wij een vijand voor elke profeet gemaakt bozen van onder de mensen en de djinn Zij fluisteren elkander vergulde woorden in om te bedriegen - en als uw Heer had gewild zouden zij het niet hebben gedaan laat hen daarom met rust met hetgeen zij verzinnen Anaam 6
122 Is hij die dood was en wie Wij het leven gaven en voor wie Wij een licht maakten waardoor hij onder de mensen wandelt gelijk aan hem wiens toestand zodanig is dat hij in de duisternissen verblijft waaruit hij niet kan wegkomen Zo werd voor de ongelovigen schoonschijnend gemaakt hetgeen zij deden Anaam 6
123 En zo hebben Wij in elke stad de groten tot haar schuldigen gemaakt zodat zij er in samenspannen en zij smeden slechts tegen hun eigen ziel maar zij bemerken het niet Anaam 6
137 Op dezelfde manier hebben voor velen der afgodendienaren hun afgoden het doden hunner kinderen schoonschijnend gemaakt opdat zij hen mogen vernietigen en verwarring in hun godsdienst doen ontstaan En als Allah het wilde zouden zij dit niet hebben gedaan laat hen daarom met rust met hetgeen zij verzinnen Anaam 6
27 O kinderen van Adam laat Satan u niet verleiden zoals hij uw ouders uit het paradijs verdreef en hen van hun kleding beroofde opdat hij hun hun naaktheid mocht tonen Waarlijk hij ziet u hij en zijn stam vanwaar u hen niet ziet Voorzeker Wij hebben de duivelen vrienden gemaakt voor hen die niet geloven Aaraaf 7
6 Zij redetwistten met u over de waarheid nadat deze was bekend gemaakt alsof zij zienderogen tot de dood werden gedreven Anfaal 8
42 Toen u op de nabijzijnde kant was en zij zich op de andere zijde bevonden en de karavaan beneden u was en indien u een onderlinge afspraak hadt gemaakt zult u ten opzichte van die afspraak zeker van mening hebben verschild Maar dit gebeurde zodat Allah hetgeen gedaan moest worden tot stand zou brengen zodat hij die zou omkomen door een duidelijk teken zou sterven en dat hij die zou leven door een even duidelijk teken zou blijven leven En voorzeker Allah is Alhorend Alwetend Anfaal 8
37 Voorzeker het uitstellen van een heilige maand is een toevoeging aan het ongeloof Degenen die niet geloven worden daardoor op een dwaalspoor gebracht Het ene jaar staan zij het toe en het andere jaar verbieden zij het opdat zij betreffende het aantal dat Allah heilig heeft gemaakt mogen overeenkomen waardoor zij hetgeen Allah heeft verboden wettig maken Het boze hunner daden werd voor hen schoonschijnend gemaakt Allah leidt het ongelovige volk niet Taubah 9
37 Voorzeker het uitstellen van een heilige maand is een toevoeging aan het ongeloof Degenen die niet geloven worden daardoor op een dwaalspoor gebracht Het ene jaar staan zij het toe en het andere jaar verbieden zij het opdat zij betreffende het aantal dat Allah heilig heeft gemaakt mogen overeenkomen waardoor zij hetgeen Allah heeft verboden wettig maken Het boze hunner daden werd voor hen schoonschijnend gemaakt Allah leidt het ongelovige volk niet Taubah 9
46 Indien zij hadden willen vertrekken zouden zij er zeker enige voorbereiding voor hebben gemaakt maar Allah was afkerig van hun vertrek Hij hield hen daarom terug en er werd gezegd Zit met de zittenden Taubah 9
115 En Allah laat een volk niet dwalen nadat Hij het heeft geleid voordat Hij hun heeft duidelijk gemaakt waartegen zij zich behoren te behoeden Voorzeker Allah heeft kennis van alle dingen Taubah 9
12 En wanneer de mens een moeilijkheid overkomt bidt hij tot Ons op zijn zijde liggende of zittende of staande maar wanneer Wij zijn last van hem hebben verwijderd gaat hij zijn gang alsof hij Ons nooit vòòr de verwijdering van zijn moeilijkheid had aangeroepen Zo werd in de ogen der buitensporigen schoonschijnend gemaakt wat zij deden Jonas 10
16 Zeg Als Allah het zo had gewild zou ik u niet hebben voorgedragen de Koran noch zou Hij u deze bekend hebben gemaakt Voorzeker ik heb voordien een heel leven onder u doorgebracht Wilt u dan niet begrijpen Jonas 10
1 Alif Laam Raa Dit is een Boek waarvan de verzen onherroepelijk zijn gemaakt en bovendien zijn zij in bijzonderheden uitgelegd door de Alwijze de Alwetende Hoed 11
28 Hij Noach zei O mijn volk zeg mij als ik mij op een duidelijk bewijs van mijn Heer beroep en Hij mij grote barmhartigheid heeft geschonken die voor u duister is gemaakt moeten wij u dit opdringen terwijl u er afkerig van bent Hoed 11
118 En indien uw Heer had gewild zou Hij het mensdom voorzeker tot één volk hebben gemaakt maar zij zullen blijven verschillen Hoed 11
23 En zij in wier huis hij was zocht hem tegen zijn wil te verleiden Zij grendelde de deuren en zei Kom nu Hij antwoordde Dat verhoede Allah hij is mijn heer Hij heeft mijn verblijf waardig gemaakt Voorwaar de boosdoeners slagen nooit Jozef 12
83 Hij hun vader zei Nee uw ziel heeft een groot iets voor u gering gemaakt Daarom is geduld passend Het is mogelijk dat Allah hen allen te samen tot mij zal brengen waarlijk Hij is de Alwetende de Alwijze Jozef 12
33 Zal Hij Die over elke ziel waakt ten aanzien van hetgeen zij verdient hen dan laten gaan Toch kennen zij medegoden aan Allah toe Zeg Noemt hen Zoudt u Hem willen inlichten over hetgeen Hem op aarde onbekend was Of is het slechts een ledig gezegde Nee maar het plan der ongelovigen is voor hen schoonschijnend gemaakt en zij worden van de juiste weg teruggehouden En hij die Allah laat dwalen zal geen helper vinden Ar Rad 13
4 En Wij hebben nooit een stad verwoest of het besluit er toe was bekend gemaakt Hidjr 15
16 En Wij hebben aan de hemel voorzeker banen van sterren gemaakt en hem voor aanschouwers versierd Hidjr 15
33 Hij antwoordde Ik ga mij niet onderwerpen aan de mens die U uit droge klinkende klei heeft geschapen uit leem gemaakt Hidjr 15
72 En Allah heeft uit uw midden echtgenoten voor u gemaakt en heeft u van uw echtgenoten kinderen en kleinkinderen geschonken en u van goede dingen voorzien Willen zij dan in valse dingen geloven en de gunst van Allah verloochenen An Nah 16
80 En Allah heeft van uw huizen een rustplaats voor u gemaakt ook heeft Hij van de huiden van het vee woonplaatsen voor u gemaakt die u licht vindt op de tijd waarop u reist en op de tijd waarop u halt maakt en van hun wol hun vachten en hun haar maakt u meubelen en gebruiksartikelen voor een bepaalde tijd An Nah 16
80 En Allah heeft van uw huizen een rustplaats voor u gemaakt ook heeft Hij van de huiden van het vee woonplaatsen voor u gemaakt die u licht vindt op de tijd waarop u reist en op de tijd waarop u halt maakt en van hun wol hun vachten en hun haar maakt u meubelen en gebruiksartikelen voor een bepaalde tijd An Nah 16
81 En Allah heeft van hetgeen Hij heeft geschapen dingen voor u gemaakt die schaduw geven en Hij heeft in de bergen schuilplaatsen voor u gemaakt Hij heeft klederen voor u gemaakt die u tegen hitte beschermen en harnassen die u in uw oorlogen beschermen Zo volmaakt Hij Zijn gunsten aan u opdat u moogt onderwerpen An Nah 16
81 En Allah heeft van hetgeen Hij heeft geschapen dingen voor u gemaakt die schaduw geven en Hij heeft in de bergen schuilplaatsen voor u gemaakt Hij heeft klederen voor u gemaakt die u tegen hitte beschermen en harnassen die u in uw oorlogen beschermen Zo volmaakt Hij Zijn gunsten aan u opdat u moogt onderwerpen An Nah 16
81 En Allah heeft van hetgeen Hij heeft geschapen dingen voor u gemaakt die schaduw geven en Hij heeft in de bergen schuilplaatsen voor u gemaakt Hij heeft klederen voor u gemaakt die u tegen hitte beschermen en harnassen die u in uw oorlogen beschermen Zo volmaakt Hij Zijn gunsten aan u opdat u moogt onderwerpen An Nah 16
91 En vervult het verbond met Allah wanneer u een verbond sluit en breekt geen eden na hun bekrachtiging terwijl u Allah tot uw Borg heeft gemaakt Voorzeker Allah weet wat u doet An Nah 16
92 En weest niet zoals zij die haar garen in stukken breekt nadat zij het sterk heeft gemaakt U maakt uw eden onderling tot een middel van bedrog uit vrees dat het ene volk machtiger dan het andere zou worden Voorzeker Allah beproeft u daarmee en op de Dag der Opstanding zal Hij het u duidelijk maken waarover u verschildet An Nah 16
93 En als Allah had gewild zou Hij u voorzeker tot één volk hebben gemaakt maar Hij laat hem die wil dwalen en leidt hem die dit wenst en u zult zeker worden ondervraagd betreffende hetgeen u doet An Nah 16
8 Het kan zijn dat uw Heer u barmhartigheid zal tonen maar indien u terugkeert zullen Wij ook terugkeren en Wij hebben de hel tot een kerker voor de ongelovigen gemaakt Israa 17
12 En Wij hebben de nacht en de dag gemaakt tot twee tekenen het teken van de nacht hebben Wij donker en het teken van de dag hebben Wij licht gemaakt opdat u overvloed moogt zoeken van uw Heer en opdat u de jaren kunt tellen en de tijd kunt berekenen En Wij hebben alles duidelijk verklaard Israa 17
12 En Wij hebben de nacht en de dag gemaakt tot twee tekenen het teken van de nacht hebben Wij donker en het teken van de dag hebben Wij licht gemaakt opdat u overvloed moogt zoeken van uw Heer en opdat u de jaren kunt tellen en de tijd kunt berekenen En Wij hebben alles duidelijk verklaard Israa 17
7 Voorwaar Wij hebben al hetgeen op aarde is tot haar sieraad gemaakt om te beproeven wie van hen van goede werken is Kahf 18
21 Dit hebben wij hun bekend gemaakt opdat zij zouden weten dat de belofte van Allah waarheid is en dat er omtrent het Uur geen twijfel bestaat Alsdan redetwisten de mensen over hen zeggende Richt een gedenkteken voor hen op Hun Heer weet wat het beste is Degenen die de overhand behielden zeiden Wij zullen voorzeker een bedehuis boven hen boven hun graf oprichten Kahf 18
28 Blijf bij degenen die hun Heer 's morgens en 's avonds aanroepen en die Zijn welbehagen zoeken en laat uw ogen niet van hen afdwalen door het zoeken van de praal dezer wereld en gehoorzaam niet aan hem wiens hart Wij achteloos hebben gemaakt voor de gedachte aan Ons noch degene die zijn begeerte volgt en wiens geval het ergste is Kahf 18
71 Aldus vertrokken beiden totdat zij in een boot stapten en hij maakte er een gat in Waarop Mozes uitriep Heeft u er een gat in gemaakt teneinde de opvarenden er van te doen verdrinken Voorwaar u heeft iets gruwelijks bedreven Kahf 18
7 God antwoordde O Zacharia Wij brengen u blijde tijding omtrent een zoon wiens naam Yahya Johannes zal zijn Wij hebben voordien niemand aan hem gelijk gemaakt Marjam 19
30 Hij Jezus zei Ik ben een dienaar van Allah Hij heeft mij het Boek gegeven en mij tot een profeet gemaakt Marjam 19
32 En dat ik gehoorzaam zou zijn jegens mijn moeder Hij heeft mij noch een onderdrukker noch een slecht mens gemaakt Marjam 19
97 Aldus hebben Wij hem de Koran gemakkelijk voor uw tong gemaakt opdat u er mede goede tijdingen aan de godvruchtigen moogt geven en een twistziek volk er door moogt waarschuwen Marjam 19
69 Werp hetgeen in uw rechter hand is het zal wat zij hebben voortgebracht verslinden want hetgeen zij hebben gemaakt is slechts toverkunst En een tovenaar slaagt nooit waar hij ook moge komen Taa Haa 20
30 Hebben de ongelovigen niet ingezien dat de hemel en de aarde gesloten waren en dat Wij ze dan hebben geopend En al hetgeen leeft hebben Wij uit water gemaakt Willen zij dan toch niet geloven Anmbijaa 21
31 En Wij hebben op aarde onwrikbare bergen geplaatst opdat zij niet met hen de mensen zouden beven en Wij hebben er wijde wegen gemaakt opdat zij de juiste richting zouden volgen Anmbijaa 21
32 En Wij hebben de hemel gemaakt tot een welbeschermd dak niettemin wenden zij zich af van deze tekenen Anmbijaa 21
36 En onder de heilige tekenen van Allah hebben Wij voor u de offerkamelen aangewezen In hen is er veel voordeel voor u Spreekt daarom de naam van Allah over hen uit terwijl zij in rijen staan opgesteld En wanneer ze op hun zij neervallen eet er van en voedt de rijken en de armen Aldus hebben Wij hen aan u dienstbaar gemaakt opdat u dankbaar moogt zijn Hadj 22
37 Hun vlees noch hun bloed bereikt Allah maar uw godsvrucht bereikt Hem Aldus heeft Hij hen aan u dienstbaar gemaakt opdat u Allah moogt verheerlijken wegens hetgeen waartoe Hij u heeft geleid En geef blijde tijding aan de goeden Hadj 22
17 En boven u hebben Wij zeven wegen gemaakt en nimmer veronachtzamen Wij de schepping Al Mominoen 23
45 Heeft u niet gezien hoe uw Heer de schaduw verlengt - En indien Hij het had gewild kon Hij haar onbeweeglijk hebben gemaakt - Dan hebben Wij de zon tot een leider er van gemaakt Forqaan 25
45 Heeft u niet gezien hoe uw Heer de schaduw verlengt - En indien Hij het had gewild kon Hij haar onbeweeglijk hebben gemaakt - Dan hebben Wij de zon tot een leider er van gemaakt Forqaan 25
47 En Hij is het Die de nacht tot een bedekking voor u heeft gemaakt en de slaap voor rust en de dag voor het opstaan Forqaan 25
21 Daarom vluchtte ik van u omdat ik u vreesde maar mijn Heer heeft mij wijsheid geschonken en mij tot een boodschapper gemaakt Sjoaraa 26
22 Is dit de gunst die u mij in herinnering brengt dat u de kinderen van Israël tot slaven heeft gemaakt Sjoaraa 26
45 Daarna wierp Mozes zijn staf neder en ziet deze slokte alles wat zij hadden gemaakt op Sjoaraa 26
4 Voorzeker die niet in het Hiernamaals geloven hun daden hebben Wij voor hen schoonschijnend gemaakt daarom lopen zij blindelings rond Naml 27
24 Ik vond dat zij en haar volk de zon aanbaden in plaats van Allah en Satan heeft hun werken voor schoonschijnend gemaakt en heeft hun de weg versperd zodat zij geen rechte leiding volgen Naml 27
67 Hebben zij niet gezien dat Wij een veilig Heiligdom Mekka hebben gemaakt terwijl overal om hen heen mensen worden weggerukt Geloven zij dan aan een leugen en ontkennen zij de gunsten van Allah Ankaboet 29
10 Hij heeft de hemelen geschapen zonder enige voor u zichtbare pilaren en Hij heeft op aarde hechte bergen gemaakt opdat zij niet beven met u en Hij heeft er allerlei dieren over verspreid Wij hebben water uit de wolken nedergezonden en hebben allerlei edele soorten daarin de aarde doen groeien Loqmaan 31
4 Allah heeft voor geen man twee harten in zijn binnenste gemaakt noch heeft Hij uw vrouwen van wie u wegblijft door haar moeder te noemen tot uw moeders gemaakt noch heeft Hij uw geadopteerde zonen tot uw werkelijke zonen gemaakt Dat is slechts een woord dat men uit maar Allah spreekt de waarheid en Hij wijst de wegAhzaab 33
4 Allah heeft voor geen man twee harten in zijn binnenste gemaakt noch heeft Hij uw vrouwen van wie u wegblijft door haar moeder te noemen tot uw moeders gemaakt noch heeft Hij uw geadopteerde zonen tot uw werkelijke zonen gemaakt Dat is slechts een woord dat men uit maar Allah spreekt de waarheid en Hij wijst de wegAhzaab 33
4 Allah heeft voor geen man twee harten in zijn binnenste gemaakt noch heeft Hij uw vrouwen van wie u wegblijft door haar moeder te noemen tot uw moeders gemaakt noch heeft Hij uw geadopteerde zonen tot uw werkelijke zonen gemaakt Dat is slechts een woord dat men uit maar Allah spreekt de waarheid en Hij wijst de wegAhzaab 33
19 Zij zijn terughoudend in hun hulp voor u Maar als het gevaar komt ziet u hen naar u kijken met rollende ogen als van iemand die bezwijmt bij de doodsstrijd En als de vrees is weggevaagd treffen zij u met hun scherpe tong door hun zucht naar rijkdommen Zulken hebben niet oprecht geloofd daarom heeft Allah hun werken vruchteloos gemaakt Dit is gemakkelijk voor Allah Ahzaab 33
50 O profeet Wij hebben voor u uw vrouwen wettig gemaakt aan wie u haar huwelijksgiften heeft gegeven en degenen die uw rechterhand bezit van haar die Allah u als een oorlogsbuit heeft gegeven en de dochters van uw ooms en tantes van vaderszijde en de dochters van uw ooms en tantes van moederszijde die met u emigreerden en elke gelovige vrouw indien zij zich aan de profeet toevertrouwt als de profeet haar wenst te huwen dit is slechts voor u en niet voor de gelovigen Wij hebben reeds kenbaar gemaakt wat Wij omtrent hun gelovige vrouwen en degenen die hun rechterhand bezit hebben verordend opdat er geen blaam u aankleve Allah is Vergevensgezind Genadevol Ahzaab 33
50 O profeet Wij hebben voor u uw vrouwen wettig gemaakt aan wie u haar huwelijksgiften heeft gegeven en degenen die uw rechterhand bezit van haar die Allah u als een oorlogsbuit heeft gegeven en de dochters van uw ooms en tantes van vaderszijde en de dochters van uw ooms en tantes van moederszijde die met u emigreerden en elke gelovige vrouw indien zij zich aan de profeet toevertrouwt als de profeet haar wenst te huwen dit is slechts voor u en niet voor de gelovigen Wij hebben reeds kenbaar gemaakt wat Wij omtrent hun gelovige vrouwen en degenen die hun rechterhand bezit hebben verordend opdat er geen blaam u aankleve Allah is Vergevensgezind Genadevol Ahzaab 33
54 En er is een hinderpaal afscheiding gemaakt tussen hen en hetgeen zij verlangen zoals met hun gelijken vòòr hen was gedaan Zij verkeerden inderdaad in een verontrustende twijfel Saba 34
8 Hij wiens boze daden schoonschijnend zijn gemaakt zodat hij deze als goed beschouwt kan de leiding vinden Zeker Allah laat dwalen wie Hij wil en leidt wie Hij wil Laat uw ziel dus niet wegkwijnen uit verdriet over hen Voorzeker Allah weet wat zij doen Faatir 35
39 Hij is het Die u tot stedehouders op aarde heeft gemaakt Hij die niet gelooft zijn ongeloof zal tegen hem zijn en het ongeloof der ongelovigen doet hen slechts in weerzinwekkendheid toenemen in de ogen van hun Heer en het ongeloof der ongelovigen doet hen slechts toenemen in verlies Faatir 35
27 Hoe mijn Heer mij vergiffenis heeft geschonken en mij tot een der geëerden heeft gemaakt Jaa Sien 36
71 Hebben zij niet gezien dat onder de dingen die Onze handen gemaakt hebben Wij vee hebben geschapen waar zij meesters over zijn Jaa Sien 36
72 En Wij hebben het aan hen dienstbaar gemaakt zodat sommige rijdieren zijn en sommige tot voedsel strekken Jaa Sien 36
63 Voorzeker wij hebben deze tot een beproeving voor de onrechtvaardigen gemaakt Saaffaat 37
5 Heeft hij van vele Goden één God gemaakt Dit is voorzeker iets eigenaardigs Saad 38
37 De toegangswegen der hemelen opdat ik de God van Mozes moge bereiken ofschoon ik zeker weet dat hij een leugenaar is Zo werd voor Pharao zijn slechte daad schoonschijnend gemaakt hij werd van het rechte pad afgeleid en Pharao's plan eindigde slechts in ondergang Momin 40
64 Allah is het Die de aarde voor u als een rustplaats heeft gemaakt en de hemelen als gewelf Die u gevormd heeft en u een schone vorm heeft gegeven en u van goede dingen heeft voorzien Dit is Allah uw Heer Gezegend is Allah de Heer der Werelden Momin 40
44 Indien Wij deze Koran in een vreemde taal hadden gegeven zouden zij zeker hebben gezegd Waarom zijn zijn verzen niet duidelijk gemaakt Is Arabisch en niet-Arabisch gelijk Zeg Het is een leiding en een genezing voor de gelovigen Maar de ongelovigen hebben doofheid in hun oren en het is duister voor hen Zij worden aangeroepen vanaf een verre plaats Fussilat 41
8 Indien Allah wilde kon Hij hen tot een enkel volk hebben gemaakt maar Hij laat in Zijn barmhartigheid toe wie Hij wil Maar de onrechtvaardigen zullen geen beschermer of helper hebben Sjoera 42
11 Hij is de Schepper der hemelen en der aarde Hij heeft u tot paren gemaakt evenals het vee te uwen behoeve Daardoor vermenigvuldigt Hij u Er is niets aan Hem gelijk en Hij is de Alhorende de Alziende Sjoera 42
3 Voorzeker Wij hebben het tot een duidelijke verkondiging gemaakt opdat u het moogt begrijpen Zochrof 43
10 Die de aarde voor u als wieg heeft gemaakt en uw wegen daarop aangaf opdat u de goede weg moogt volgen Zochrof 43
33 Ware er niet het gevaar dat alle mensen één groep zouden vormen Wij zouden voor degenen die de Barmhartige verwerpen daken voor hun huizen en trappen waarop zij naar boven konden lopen van zilver hebben gemaakt Zochrof 43
58 Wij hebben hem de Koran gemakkelijk voor uw tong gemaakt opdat men er lering uit moge trekken Dochaan 44
6 En hen in het paradijs dat Hij hun heeft bekend gemaakt toelaten Mohammed 47
14 Zijn zij die op een duidelijk bewijs van hun Heer steunen als zij voor wie hun slechte daden schoonschijnend zijn gemaakt en die hun eigen begeerten volgen Mohammed 47
23 Dezen zijn het die Allah heeft vervloekt zodat Hij hen doof heeft gemaakt en hun ogen verblind Mohammed 47
25 Waarlijk voor hen die hun rug omkeren nadat de leiding hun duidelijk is geworden heeft Satan het gemakkelijk gemaakt en hun verlangens opgewekt Mohammed 47
28 Omdat zij datgene volgen wat Allah vertoornt en haten wat Hem behaagt daarom heeft Hij hun werken vruchteloos gemaakt Mohammed 47
6 En dat Hij de huichelaars en huichelaarsters en de afgodendienaren en afgodendienaressen moge straffen die boze gedachten jegens Allah koesteren Over dezulken zal tegenspoed en de toorn van Allah komen Hij heeft hen vervloekt en de hel voor hen gereed gemaakt En dit is een slechte bestemming Fath 48
12 Nee u dacht dat de boodschapper en de gelovigen nooit tot hun gezinnen zouden terugkeren en dat was voor uw hart schoonschijnend gemaakt maar u hadt een slechte gedachte gekoesterd daarom werdt u een volk dat ten gronde gaat Fath 48
7 En weet dat de boodsehapper van Allah onder u is als hij in verschillende opzichten aan uw wensen gehoor zou geven zult u zeker in moeilijkheden zijn geraakt maar Allah heeft in uw hart het geloof dierbaar en schoon gemaakt en ongeloof buitensporigheid en ongehoorzaamheid afkeurenswaardig Zo zijn zij die het rechte pad volgen Hodjoraat 49
13 O mensdom Wij hebben u uit man en vrouw geschapen en Wij hebben u tot volkeren en stammen gemaakt opdat u elkander moogt kennen Voorzeker de godvruchtigste onder u is de eerwaardigste bij Allah Voorwaar Allah is Alwetend Alkennend Hodjoraat 49
17 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt Qamar 54
22 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt Qamar 54
32 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt Qamar 54
40 En Wij hebben inderdaad de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning Is er iemand die er lering uit trekt Qamar 54
10 En Hij heeft de aarde voor Zijn schepselen gemaakt Rahmaan 55
35 Voorwaar Wij hebben dezen tot een wonderligke schepping gemaakt Waaqiah 56
73 Wij hebben het tot een aanmaning en een weldaad gemaakt voor de reizigers in de wildernissen Waaqiah 56
7 Gelooft in Allah en Zijn boodschapper en geeft weg van datgene waarvan Hij u erfgenamen heeft gemaakt En zij onder u die geloven en besteden als weldaad zullen een grote beloning ontvangen Hadied 57
16 Zij hebben van hun eden een schild gemaakt en zij leiden anderen van het pad van Allah af voor hen zal er een vernederende straf zijn Modjaadalah 58
2 Zij hebben hun eden tot een schild gemaakt zo leiden zij mensen van Allah's weg af Hetgeen zij doen is zeker slecht Monafiqun 63
1 O profeet waarom verbiedt u hetgeen Allah voor u wettig heeft gemaakt Zoekt u het behagen uwer vrouwen En Allah is Vergevensgezind Genadevol Tahriem 66
5 En voorwaar Wij hebben de naastbije hemel met lampen versierd Wij hebben hem tot een middel gemaakt om de satans te verdrijven en voor hen hebben Wij de straf van het razende Vuur bereid Molk 67
27 O had de dood maar aan mij een einde gemaakt Haaqqah 69
31 En Wij hebben niets dan engelen tot wachters van het Vuur gemaakt En Wij hebben hun getal niet vastgesteld dan tot beproeving der ongelovigen opdat wie het Boek is gegeven zekerheid mogen verkrijgen en dat de gelovigen in geloof mogen toenemen en opdat de mensen van het Boek en de gelovigen niet zullen twijfelen En dat degenen in wier hart een ziekte is en degenen die ongelovig zijn mogen zeggen Wat bedoelt Allah met deze gelijkenis Zo laat Allah dwalen wie Hij wil en leidt wie Hij wil Niemand kent de legerscharen van uw Heer dan Hij Dit is niets dan een vermaning voor de mensheid Moddassir 74
2 Wij hebben de mens uit een gemengde levenskiem geschapen en hebben hem horende en ziende gemaakt om hem op de proef te stellen Dahr 76
14 En de schaduw der bomen zal dicht over hen zijn en de trossen fruit zullen gemakkelijk bereikbaar worden gemaakt Dahr 76
25 Hebben Wij de aarde niet gemaakt om Morsalaat 76
10 En hebben Wij de nacht niet als een mantel gemaakt Naba 78
11 En hebben Wij de dag niet voor het zoeken naar levensonderhoud gemaakt Naba 78
36 En de hel zal zichtbaar gemaakt worden voor hem die ziet Naziaat 79
10 En dat het innerlijk zal worden bekend gemaakt Aadijaat 100

Volgende Terug naar het Begin