Volgende Vorige

 
 MOETEN.............................................................................29
85 Toch bent u het volk dat uw eigen broeders doodt en een gedeelte van uw volk uit hun huizen verdrijft elkaar tegen hen helpende in zonde en overtreding En indien zij als gevangenen tot u terugkomen koopt u hen vrij terwijl juist hun verdrijving voor u verboden was Gelooft u dan slechts in een gedeelte van het Boek en verwerpt u een ander gedeelte Er is geen beloning voor degenen uwer die zulks doen behalve schande in dit leven en op de Dag van Opstanding zullen zij de strengste kastijding moeten ondergaan want Allah is niet onachtzaam betreffende hetgeen u doet Baqarah 2
186 En wanneer Mijn dienaren u over Mij vragen zeg dan Ik ben nabij Ik verhoor het gebed van de smekeling wanneer hij Mij aanroept Daarom moeten zij naar Mij luisteren en in Mij geloven opdat zij geleid zullen worden Baqarah 2
196 En voleindigt de Hadj pilgrimstocht en Omrah ter wille van Allah maar als u verhinderd bent brengt dan het offer dat gemakkelijk verkrijgbaar is en scheert uw hoofd niet voordat het offer zijn bestemming heeft bereikt En wie onder u ziek is of een kwaal in het hoofd heeft moet een losprijs geven òf door te vasten òf door aalmoezen te geven òf door een offer te brengen En wanneer u veilig bent moet hij die gebruik maakt van Omrah tegelijk met de Hadj een offer brengen dat gemakkelijk verkrijgbaar is Maar degenen die geen offer kunnen vinden moeten drie dagen gedurende de bedevaart vasten en zeven dagen wanneer men terugkeert dit is tien dagen in het geheel Dit is voor hem wiens familie niet dicht bij de Heilige Moskee woont En vreest Allah en weet dat Allah streng is in het straffen Baqarah 2
215 Zij vragen u wat zij moeten besteden Zeg hun Welke rijkdom u ook weggeeft het moet zijn voor ouders naaste verwanten wezen behoeftigen en reizigers En welke weldaad u ook doet - Allah weet het goed Baqarah 2
219 Zij vragen u omtrent wijn en kansspel Zeg hun In beide is groot nadeel en ook enig voordeel voor de mensen maar het nadeel is groter dan het voordeel En zij vragen u wat zij moeten weggeven Zeg hun Hetgeen u kunt missen Zo maakt Allah u Zijn geboden duidelijk opdat u over deze en de volgende wereld zult nadenken Baqarah 2
228 De gescheiden vrouwen moeten drie menstruatieperioden wachten en het is haar niet geoorloofd hetgeen Allah in haar baarmoeder heeft geschapen te verbergen indien zij in Allah en de laatste dag geloven en haar echtgenoten hebben het recht haar intussen terug te nemen indien zij verzoening wensen En vòòr haar geldt hetzelfde als tegen haar hetgeen billijk is de mannen hebben voorrang boven haar Allah is Machtig Alwijs Baqarah 2
234 En diegenen uwer die sterven en vrouwen achterlaten hun vrouwen moeten vier maanden en tien dagen wachten Wanneer zij het einde der wachtperiode hebben bereikt zal er op u geen zonde rusten voor hetgeen zij voor zichzelf op behoorlijke wijze doen Allah weet wat u doet Baqarah 2
240 En degenen uwer die wanneer zij sterven vrouwen achterlaten moeten voor hun vrouwen een testament maken voor hun levensonderhoud gedurende één jaar zonder dat zij worden uitgezet Maar indien zij weggaan zal er geen schuld op u rusten wegens datgene wat zij omtrent zichzelf op behoorlijke wijze doen En Allah is Almachtig Alwijs Baqarah 2
154 Toen zond Hij na de smart een vredige sluimer over u neder die een deel uwer overviel en het andere deel was bezorgd over zichzelf terwijl zij ten onrechte over Allah de gedachte der onwetendheid koesterden Zij zeiden Hebben wij iets met de zaak uit te staan Zeg De zaak is geheel in Allah's handen Zij verbergen in hun gedachten hetgeen zij niet aan u onthullen zij zeggen Als de zaak in onze handen was geweest zouden wij hier niet hebben moeten vechten Zeg Indien u in uw huizen was gebleven zouden zij wie het strijden was bevolen zeker naar de plaats waar zij zouden sterven zijn gegaan opdat Allah mocht beproeven wat in uw innerlijk was en louteren wat in uw hart was Allah weet wat in het innerlijk is Imraan 3
176 Zij vragen om een uitspraak Zeg Allah geeft Zijn uitspraak betreffende Kalalah Indien een man sterft en geen kind achterlaat en hij heeft een zuster dan moet zij de helft van hetgeen hij nalaat ontvangen en hij zal van haar erven alles indien zij geen kind heeft Maar als er twee zusters zijn dan moeten zij twee derde van hetgeen hij nalaat ontvangen En als er meer zijn - zowel mannen als vrouwen - dan zal de man evenveel als het aandeel van twee vrouwen ontvangen Allah legt u dit uit opdat u niet zult afdwalen Allah heeft kennis van alle dingen Nisa 4
11 O u die gelooft gedenkt Allah's gunst aan u toen een volk zijn handen tegen u wilde uitsteken maar Hij weerhield hun handen en vreest Allah Op Allah moeten de gelovigen zich verlaten Maidah 5
107 Maar indien ontdekt wordt dat de twee schuldig zijn aan zonde dan moeten twee anderen hun plaats innemen uit het midden van degenen tegen wie de twee eersten hebben getuigd en de laatste twee moeten bij Allah zweren en zeggen Waarlijk ons getuigenis is oprechter dan de getuigenis van hen de eersten en wij zijn geen overtreders want dan zouden wij inderdaad tot de onrechtvaardigen behoren Maidah 5
107 Maar indien ontdekt wordt dat de twee schuldig zijn aan zonde dan moeten twee anderen hun plaats innemen uit het midden van degenen tegen wie de twee eersten hebben getuigd en de laatste twee moeten bij Allah zweren en zeggen Waarlijk ons getuigenis is oprechter dan de getuigenis van hen de eersten en wij zijn geen overtreders want dan zouden wij inderdaad tot de onrechtvaardigen behoren Maidah 5
70 Zij zeiden Bent u tot ons gekomen opdat wij Allah alleen moeten aanbidden en de goden die onze vaderen aanbaden zullen verlaten Breng ons dan hetgeen waarmede u ons bedreigt als u oprecht bent Aaraaf 7
28 Hij Noach zei O mijn volk zeg mij als ik mij op een duidelijk bewijs van mijn Heer beroep en Hij mij grote barmhartigheid heeft geschonken die voor u duister is gemaakt moeten wij u dit opdringen terwijl u er afkerig van bent Hoed 11
67 Voor elk volk hebben Wij wijdingen vastgesteld die zij moeten volgen laat hen daarom niet met u er over redetwisten maar nodigt hen tot uw Heer waarlijk u volgt de juiste leiding Hadj 22
47 En zij zeiden Moeten wij geloven in twee mannen aan ons gelijk terwijl hun volk onze slaaf is Al Mominoen 23
58 O u die gelooft laten uw slaven en degenen uwer die de geslachtsrijpheid nog niet hebben bereikt driemaal uw toestemming vragen bij u te mogen komen vòòr het morgengebed wanneer u wegens de middaghitte u van uw klederen ontdoet en na het avondgebed Drie privé-tijden voor u Op andere tijden is het noch voor u noch voor hen hinderlijk want sommigen uwer moeten met anderen omgaan aldus maakt Allah u de geboden duidelijk Allah is Alwetend Alwijs An Noer 24
59 En wanneer de kinderen onder u geslachtsrijpheid bereiken moeten ook zij verlof vragen evenals ouderen dan zij om toestemming vragen Zo maakt Allah u Zijn geboden duidelijk Allah is Alwetend Alwijs An Noer 24
8 Ofwel een schat had tot hem nedergeworpen moeten worden of hij had een tuin moeten hebben om de vruchten er van te eten En de onrechtvaardigen zeggen U volgt slechts een betoverd man Forqaan 25
8 Ofwel een schat had tot hem nedergeworpen moeten worden of hij had een tuin moeten hebben om de vruchten er van te eten En de onrechtvaardigen zeggen U volgt slechts een betoverd man Forqaan 25
47 En wanneer er tot hen wordt gezegd Besteedt van hetgeen Allah u heeft geschonken zeggen de ongelovigen tot de gelovigen Moeten wij hem voeden Indien het Allah behaagde zou Hij hem hebben kunnen voeden U verkeert slechts in een klaarblijkelijke dwaling Jaa Sien 36
24 Maar houdt hen staande want zij moeten worden ondervraagd Saaffaat 37
28 Zullen Wij degenen die geloven en goede werken doen op dezelfde wijze behandelen als de onheilstichters op aarde of moeten Wij de godvruchtigen en de bozen gelijk stellen Saad 38
59 Hier is een groep van uw volgelingen die er samen met u ingestort zal worden Zij zullen zeggen Geen welkom voor hen zij moeten in het Vuur branden Saad 38
14 En voorzeker wij moeten tot onze Heer wederkeren Zochrof 43
14 Zeg tegen de gelovigen dat zij diegenen die de dagen van Allah niet vrezen moeten vergeven zodat Hij Zelf het volk moge vergelden voor hetgeen zij verrichten Djaasijah 45
24 En zij zeiden Moeten wij een man uit ons midden volgen Dan zouden wij inderdaad verdwaald en krankzinnig zijn Qamar 54
3 Degenen die hun vrouwen moeders noemen en willen terugnemen wat zij zeiden moeten hiervoor een slaaf bevrijden voordat zij elkander aanraken Dit is een vermaning voor u En Allah is goed op de hoogte van hetgeen u doet Modjaadalah 58
 
 MOETTAQOEN.........................................................................1
2 Dit is het boek de Koran waaraan geen twijfel is een richtsnoer voor de MoettaqoenBaqarah 2
 
 MOETTAQOENS........................................................................1
21 O mensen aanbidt uw Heer die u en degenen die vòòr u waren heeft geschapen Hopelijk zullen jullie tot Moettaqoens Allah vrezenden behoren Baqarah 2
 
 MOGE...............................................................................121
96 Voorzeker u zult hen Joden het meest van alle mensen verlangend naar het leven vinden zelfs meer dan de afgodendienaren Ieder van hen wenst dat hem een leven van duizend jaren geschonken moge worden maar al ware hem zulk een lang leven vergund dan zou het hem tegen de straf toch niet beschermen Allah ziet hetgeen zij doen Baqarah 2
150 Vanwaar u ook komt wend uw aangezicht naar de Heilige Moskee waar u ook bent wendt uw aangezicht daarheen opdat de mensen met uitzondering van de onrechtvaardigen geen bezwaar tegen u mogen aanvoeren - vreest hen dus niet maar vreest Mij - en opdat Ik Mijn gunst aan u moge voltooien en opdat u juist geleid moogt worden Baqarah 2
221 En huwt geen afgodendienaressen voordat zij geloven waarlijk een gelovige slavin is beter dan een afgodendienares ofschoon zij u moge behagen En huwt haar gelovige vrouwen niet aan afgodendienaren uit voordat zij geloven waarlijk een gelovige slaaf is beter dan een afgodendienaar ofschoon hij u moge behagen Zij noden tot het Vuur maar Allah noodt u tot de Hemel en tot vergiffenis door Zijn gebod En Hij maakt Zijn tekenen aan de mensen duidelijk opdat zij lering zullen trekken Baqarah 2
221 En huwt geen afgodendienaressen voordat zij geloven waarlijk een gelovige slavin is beter dan een afgodendienares ofschoon zij u moge behagen En huwt haar gelovige vrouwen niet aan afgodendienaren uit voordat zij geloven waarlijk een gelovige slaaf is beter dan een afgodendienaar ofschoon hij u moge behagen Zij noden tot het Vuur maar Allah noodt u tot de Hemel en tot vergiffenis door Zijn gebod En Hij maakt Zijn tekenen aan de mensen duidelijk opdat zij lering zullen trekken Baqarah 2
282 O u die gelooft wanneer u van elkander leent voor een vastgestelde periode schrijft het dan op Laat een schrijver het naar waarheid in uw bijzijn optekenen en geen schrijver moet weigeren te schrijven zoals Allah hem heeft onderwezen laat hem daarom schrijven en laat de schuldenaar dicteren en hij moet Allah zijn Heer vrezen en niets daaraan afdoen Maar indien de schuldenaar weinig verstand heeft of zwak is of zelf niet kan dicteren laat dan zijn zaakwaarnemer eerlijk dicteren En roept van onder uw mannen twee getuigen en als er geen twee mannen zijn dan één man en twee vrouwen van degenen die u als getuigen aanstaan zodat wanneer één der twee vrouwen zich zou vergissen de ene de andere indachtig moge maken En de getuigen mogen niet weigeren wanneer zij worden gedaagd En wordt het schrijven niet moe of het weinig of veel zij betreffende de vervaltijd Dit is in Allah's ogen eerder rechtvaardig het maakt het getuigenis zekerder en weerhoudt u van twijfel Maar wanneer het contante handel is die u onderling drijft zal het geen blaam voor u zijn als u het niet neerschrijft En hebt getuigen wanneer u aan elkander verkoopt en de schrijver en de getuigen mag geen leed worden aangedaan En indien u zulks doet zal het zeker overtreding van u zijn Vreest Allah Allah schenkt u kennis en Allah weet alle dingen goed Baqarah 2
128 U Heeft met de zaak niets uitstaande Hij Allah moge Zich in barmhartigheid tot hen wenden of hen straffen voorzeker zij zijn de boosdoeners Imraan 3
132 En gehoorzaamt Allah en de boodschapper zodat u barmhartigheid moge worden betoond Imraan 3
141 Opdat Allah de gelovigen moge louteren en de ongelovigen vernietigen Imraan 3
156 O u die gelooft weest niet als de ongelovigen die over hun broeders wanneer zij door het land reizen of ten strijde trekken zeggen Waren zij bij ons gebleven zij zouden niet zijn gestorven of gedood opdat Allah dit tot een oorzaak van wroeging in hun der ongelovigen hart moge maken Allah geeft leven en veroorzaakt de dood Allah ziet wat u doet Imraan 3
99 Dezen zijn het wie Allah moge vergeven want Allah is de Inschikkelijke de Vergevensgezinde Nisa 4
113 Zij zeiden Wij verlangen zeer er van te mogen eten zodat ons hart gerustgesteld moge worden en wij mogen weten dat u de waarheid tot ons heeft gesproken en wij daarvan getuigen mogen zijn Maidah 5
114 Jezus de zoon van Maria zei O Allah onze Heer zend ons een met voedsel gedekte tafel van de hemel neder opdat het voor de eersten en de laatsten onzer een feest moge zijn en een teken van U en tot onderhoud van ons want U bent de Beste der onderhouders Maidah 5
19 Zeg Wie is het gewichtigst als getuige Zeg Allah is getuige tussen u en mij En deze Koran is mij geopenbaard opdat ik u en wie hij bereikt moge waarschuwen Getuigt u werkelijk dat er andere goden buiten Allah zijn Zeg Ik getuig niet Zeg Hij is de ene God en ik heb niets uitstaande met datgene wat u met Hem vereenzelvigt Anaam 6
60 Hij is het Die uw ziel in de nacht neemt en weet hetgeen u overdag doet daarna wekt Hij u weder op opdat de vastgestelde termijn moge worden voltooid Dan is uw terugkeer tot Hem Daarna zal Hij u inlichten over hetgeen u deedt Anaam 6
70 Laat degenen die hun geloof tot een spel en tijdverdrijf hebben gemaakt en wie het wereldse leven heeft bedrogen met rust En waarschuw hiermee opdat een ziel niet moge worden overgeleverd voor hetgeen zij heeft gedaan Zij zal naast Allah geen helper of bemiddelaar hebben En indien zij zelfs alles als losprijs zou aanbieden zal deze van haar niet worden aanvaard Dezen zijn het die zijn overgeleverd voor hetgeen zij verdienden Zij zullen een drank van kokend water en een smartelijke straf ontvangen omdat zij verwerpen Anaam 6
128 De Dag waarop Hij hen allen tezamen zal verzamelen zal Hij zeggen O gezelschap van djinn u heeft een grote hoeveelheid mensen tot u getrokken En hun vrienden onder de mensen zullen zeggen Onze Heer wij hebben van elkander geprofiteerd maar nu hebben wij de termijn welke U voor ons heeft vastgesteld bereikt Hij zal zeggen Het Vuur is uw tehuis waarin u zult vertoeven behalve wat Allah moge behagen Voorzeker uw Heer is Alwijs Alwetend Anaam 6
165 En Hij is het die u op aarde tot opvolgers maakte en Hij heeft sommigen uwer in rang boven anderen verheven opdat Hij u door hetgeen Hij u heeft gegeven moge beproeven Voorzeker uw Heer is vlug in het straffen en voorzeker Hij is Vergevensgezind Genadevol Anaam 6
43 Welke wrok er ook in hun hart moge zijn wij zullen deze van hen verwijderen Er zullen rivieren voor hen vloeien En zij zullen zeggen Alle lof komt Allah toe Die ons hiertoe heeft geleid En als Allah ons niet had terechtgewezen hadden wij geen leiding kunnen vinden De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad de waarheid En er zal hen worden toegeroepen Dit is het paradijs dat u als erfdeel is gegeven voor hetgeen u deedt Aaraaf 7
63 Verwondert u u dat er een aanmaning van uw Heer tot u is gekomen door een man uit uw midden opdat hij u moge waarschuwen en opdat u rechtvaardig moogt worden en opdat u barmhartigheid moge worden betoond Aaraaf 7
63 Verwondert u u dat er een aanmaning van uw Heer tot u is gekomen door een man uit uw midden opdat hij u moge waarschuwen en opdat u rechtvaardig moogt worden en opdat u barmhartigheid moge worden betoond Aaraaf 7
69 Verwondert u uzelf dat er een waarschuwing van uw Heer tot u is gekomen door een man uit uw midden opdat hij u moge waarschuwen Hij maakte u na het volk van Noach tot erfgenamen en deed u overvloedig in kracht toenemen Gedenkt daarom de gunsten van Allah opdat u moogt slagen Aaraaf 7
73 Naar de Samoed kwam hun broeder Salih Hij zei O mijn volk aanbidt Allah u heeft geen andere god naast Hem Voorwaar er is een duidelijk bewijs van uw Heer tot u gekomen deze kamelin is van Allah een teken voor u Laat haar daarom met rust opdat zij zich van Allah's aarde moge voeden en doet haar geen leed anders zal een pijnlijke straf u bereiken Aaraaf 7
143 En toen Mozes op Onze vastgestelde tijd kwam en zijn Heer tot hem sprak zei hij Mijn Heer toon U aan mij opdat ik U moge aanschouwen Hij Allah antwoordde U zult Mij stellig niet kunnen aanschouwen maar kijk naar de berg en als deze op zijn plaats blijft dan zult u Mij wel kunnen zien En toen zijn Heer Zich op de berg openbaarde brak deze in stukken en Mozes viel bewusteloos neder En toen hij tot zichzelf kwam zei hij Heilig bent U ik wend mij tot U en ik ben de eerste der gelovigen Aaraaf 7
204 En wanneer de Koran wordt voorgedragen luistert er naar en weest stil opdat u barmhartigheid moge geschieden Aaraaf 7
19 Als u een oordeel zoekt dan is het oordeel reeds tot u gekomen En als u ophoudt zal het beter voor u zijn maar als u terugkeert zullen Wij ook terugkeren En uw partij zal u in het geheel niet baten hoe talrijk zij ook moge zijn en Allah is voorzeker met de gelovigen Anfaal 8
24 O u die gelooft geeft gehoor aan Allah en de boodschapper wanneer Hij u roept opdat Hij u leven moge geven en weet dat Allah tussen een man en zijn hart komt en dat Hij het is tot Wie u zult worden vergaderd Anfaal 8
37 Zodat Allah de bozen van de goeden moge scheiden en de bozen bij elkander moge drijven en hen allen tezamen moge ophopen en hen dan in de hel moge werpen Dit zijn de verliezers Anfaal 8
37 Zodat Allah de bozen van de goeden moge scheiden en de bozen bij elkander moge drijven en hen allen tezamen moge ophopen en hen dan in de hel moge werpen Dit zijn de verliezers Anfaal 8
37 Zodat Allah de bozen van de goeden moge scheiden en de bozen bij elkander moge drijven en hen allen tezamen moge ophopen en hen dan in de hel moge werpen Dit zijn de verliezers Anfaal 8
37 Zodat Allah de bozen van de goeden moge scheiden en de bozen bij elkander moge drijven en hen allen tezamen moge ophopen en hen dan in de hel moge werpen Dit zijn de verliezers Anfaal 8
6 En als één der afgodendienaren u om bescherming vraagt schenk hem dan bescherming dat hij het woord van Allah moge horen voer hem dan naar de plaats waar hij veilig is Dit is omdat zij een volk zijn dat niet weet Taubah 9
121 En zij besteden geen som groot of klein noch doorkruisen zij een landstreek of dit is voor hen opgetekend opdat Allah hun de beste beloning moge geven voor hetgeen zij deden Taubah 9
4 Tot Hem is uw aller terugkeer dit is de ware belofte van uw Heer Voorzeker Hij begint de schepping daarna zet Hij haar voort opdat Hij degenen die geloven en goede werken doen met rechtvaardigheid moge belonen En de ongelovigen zullen een drank van kokend water en een pijnlijke straf ontvangen daar zij de waarheid verwierpen Jonas 10
7 En Hij is het Die de hemelen en de aarde in zes dagen schiep en Zijn troon rustte op water opdat Hij u moge beproeven wiens gedrag het beste is En indien u Profeet zegt Voorzeker u zult na de dood worden opgewekt zullen de ongelovigen zeggen Dit is niets dan een zuiver bedrog Hoed 11
64 En o mijn volk dit is de kamelin van Allah als teken voor u laat haar daarom met rust opdat zij zich in vrijheid op Allah's aarde moge voeden en doe haar geen kwaad anders zal de eerste de beste straf u treffen Hoed 11
107 En er zolang de Hemelen en de Aarde bestaan in vertoeven met uitzondering van hetgeen uw Heer moge behagen Zeker uw Heer brengt teweeg wat Hij wil Hoed 11
108 Maar degenen die gelukkig zullen blijken te zijn zullen in de Hemel vertoeven zolang de Hemelen en de Aarde bestaan met uitzondering van hetgeen uw Heer moge behagen een gave die niet zal worden afgesneden Hoed 11
9 Doodt Jozef of verdrijft hem naar een ver land zodat uw vaders gunst uitsluitend voor u moge zijn waarna u een rechtvaardig volk zult worden Jozef 12
12 Zend hem morgen met ons mede opdat hij zich moge vermaken en spelen en wij zullen voorzeker zijn bewakers zijn Jozef 12
46 O Jozef u man der waarheid leg ons de betekenis uit van zeven vette koeien die door zeven magere worden verslonden en van zeven groene korenaren en andere verwelkte aren opdat ik tot het volk moge terugkeren zodat zij mogen weten Jozef 12
52 Dit is opdat hij moge weten dat ik hem in zijn afwezigheid niet ontrouw was en dat Allah het plan van de ontrouwe mensen niet laat slagen Jozef 12
92 Hij Jozef zei Heden zij er geen verwijt tegen u Moge Allah u vergeven Hij is de Genadigste der genadigen Jozef 12
4 Wij zonden geen boodschapper dan met de taal van zijn volk zodat hij het hun duidelijk moge maken Dan laat Allah dwalen wie Hij wil en leidt wie Hij wil Hij is de Almachtige de Alwijze Ibrahiem 14
10 Hun boodschappers antwoordden Bestaat er twijfel over Allah Schepper der hemelen en der aarde Hij roept u opdat Hij uw zonden moge vergeven en u uitstel moge verlenen voor een vastgestelde periode Zij zeiden U bent slechts mensen als wij u wenst ons afkerig te maken van hetgeen onze vaderen aanbaden Brengt ons daarom een duidelijk bewijs Ibrahiem 14
10 Hun boodschappers antwoordden Bestaat er twijfel over Allah Schepper der hemelen en der aarde Hij roept u opdat Hij uw zonden moge vergeven en u uitstel moge verlenen voor een vastgestelde periode Zij zeiden U bent slechts mensen als wij u wenst ons afkerig te maken van hetgeen onze vaderen aanbaden Brengt ons daarom een duidelijk bewijs Ibrahiem 14
51 Opdat Allah elke ziel moge vergelden voor hetgeen zij heeft gedaan Voorzeker Allah is snel in het vergelden Ibrahiem 14
39 Opdat Hij het hun duidelijk moge maken waarover zij verschilden en dat de ongelovigen mogen weten dat zij leugenaars waren An Nah 16
102 Zeg De Geest van heiligheid heeft het van uw Heer met waarheid nedergebracht opdat Hij degenen die geloven moge versterken en als leiding en blijde tijding voor hen die zich onderwerpen An Nah 16
6 Opdat hij mij en het Huis van Jacob tot erfgenaam moge zijn En maak hem mijn Heer U welgevallig Marjam 19
19 Hij antwoordde Ik ben slechts een boodschapper van uw Heer opdat ik u een reine zoon moge schenken Marjam 19
31 Hij heeft mij gezegend waar ik mij ook moge bevinden en heeft mij het gebed en het geven van aalmoezen zolang ik leef opgelegd Marjam 19
44 Maar spreekt tot hem op welwillende wijze opdat hij er lering uit moge trekken of vrezen Taa Haa 20
69 Werp hetgeen in uw rechter hand is het zal wat zij hebben voortgebracht verslinden want hetgeen zij hebben gemaakt is slechts toverkunst En een tovenaar slaagt nooit waar hij ook moge komen Taa Haa 20
73 Voorzeker wij hebben geloofd in onze Heer opdat Hij ons onze zonden en de tovenarij die u ons heeft gedwongen te bedrijven moge vergeven Allah is de Beste de Bestendigste Taa Haa 20
113 Aldus hebben Wij het Boek als een duidelijke Koran nedergezonden en Wij hebben daarin duidelijk waarschuwingen herhaaldelijk uiteengezet opdat men God moge vrezen en opdat het hen tot nadenken moge brengen Taa Haa 20
113 Aldus hebben Wij het Boek als een duidelijke Koran nedergezonden en Wij hebben daarin duidelijk waarschuwingen herhaaldelijk uiteengezet opdat men God moge vrezen en opdat het hen tot nadenken moge brengen Taa Haa 20
53 Zodat Hij hetgeen Satan inblaast tot een beproeving moge maken voor degenen in wier hart een ziekte is en wier hart verhard is - voorzeker de onrechtvaardigen zijn in groot verzet - Hadj 22
54 En opdat degenen aan wie kennis is gegeven mogen weten dat het de verkondiging de waarheid is van uw Heer opdat zij er in mogen geloven en hun hart nederig voor Hem moge worden Waarlijk Allah leidt degenen die geloven naar het rechte pad Hadj 22
19 Zij die graag willen dat onbetamelijkheid zich onder de gelovigen moge verspreiden zullen in deze wereld en in het Hiernamaals een pijnlijke straf ondergaan Allah weet en u weet niet An Noer 24
31 En zeg tot de gelovige vrouwen dat zij ook haar ogen neergeslagen houden en hun passies beheersen en dat zij haar schoonheid niet tonen dan hetgeen ervan zichtbaar moet zijn en dat zij haar hoofddoeken over haar boezem laten hangen en dat zij haar schoonheid niet tonen behalve aan haar echtgenoot of haar vader of de vader van haar echtgenoot of haar zonen of de zonen van haar echtgenoot of haar broeders of de zonen van haar broeders of de zonen van haar zusters of haar vrouwen of haar slaven of zulke mannelijke bedienden die geen geslachtsdrang hebben of de jonge kinderen die van de naaktheid van een vrouw niets afweten En laat haar niet met haar voeten slaan opdat hetgeen zij van haar schoonheid bedekken openbaar moge worden En wendt u allen tezamen tot Allah o gelovigen opdat u moogt slagen An Noer 24
38 Opdat Allah hen voor de beste hunner daden moge belonen en hun ruim moge bedelen uit Zijn overvloed Allah geeft zonder maat aan wie Hij wil An Noer 24
38 Opdat Allah hen voor de beste hunner daden moge belonen en hun ruim moge bedelen uit Zijn overvloed Allah geeft zonder maat aan wie Hij wil An Noer 24
48 En wanneer zij tot Allah en Zijn boodschapper worden geroepen opdat hij over hen moge recht spreken ziet een deel hunner wendt zich af An Noer 24
51 Wanneer de gelovigen tot Allah en Zijn boodschapper worden geroepen opdat Hij over hen moge recht spreken zeggen zij slechts Wij horen en wij gehoorzamen Dezen zijn het die zullen slagen An Noer 24
1 Gezegend is Hij die de Forqaan het onderscheid aan Zijn dienaar heeft neder gezonden opdat hij een waarschuwer moge zijn voor alle volkeren Forqaan 25
57 Zeg Ik vraag van u geen vergoeding er voor behalve dat hij die dit wil de weg naar zijn Heer moge inslaan Forqaan 25
40 Iemand die kennis van het geschrift had zei Ik zal hem tot u brengen vòòr uw bode terugkeert en toen Salomo de troon naast zich zag geplaatst zei hij Dit is bij de gratie van mijn Heer opdat Hij mij moge beproeven of ik dankbaar of ondankbaar ben En wie dankbaar is is dankbaar voor het welzijn van zijn eigen ziel maar wie ondankbaar is waarlijk mijn Heer is Zichzelf-genoeg Geëerd Naml 27
46 Hij zei O mijn volk waarom wenst u het kwade te verhaasten boven het goede Waarom vraagt u geen vergiffenis aan Allah opdat u barmhartigheid betoond moge worden Naml 27
25 En een der twee vrouwen kwam verlegen naar hem toelopen Zij zei Mijn vader roept u opdat hij u moge belonen omdat u voor ons gedrenkt heeft Dan toen hij tot hem kwam en hem het verhaal vertelde zeide hij Vrees niet u bent een onrechtvaardig volk ontvlucht Qasas 28
34 Maar mijn broeder Aäron is beter bespraakt dan ik zend hem daarom met mij als helper opdat hij moge getuigen van mijn waarheid want ik vrees dat zij mij zullen verloochenen Qasas 28
38 En Pharao zei O leiders ik erken geen God voor u naast mij stook voor mij een vuur O Hamaan om stenen van klei te bakken en bouw een toren opdat ik moge opklimmen naar de God van Mozes want waarlijk ik beschouw hem als een leugenaar Qasas 28
39 Wat u ook uitleent met rente opdat het moge toenemen door hetgeen andere mensen bezitten het neemt niet toe bij Allah maar wat u in Zakaat geeft Allah's welbehagen zoekend dezen zullen hun bezit vermeerderd zien Roem 30
45 Opdat Hij hen die geloven en goede werken doen moge belonen uit Zijn overvloed Voorzeker Hij heeft de ongelovigen niet lief Roem 30
46 En één onder Zijn tekenen is dat Hij de winden met blijde vooruitzichten zendt opdat Hij u Zijn genade moge doen smaken en opdat de schepen op Zijn gebod mogen varen opdat u moogt zoeken naar Zijn overvloed en opdat u dankbaar zult zijn Roem 30
31 Heeft u niet gezien dat de schepen op zee varen door de gunst van Allah opdat Hij u Zijn tekenen moge tonen Voorzeker daarin zijn tekenen voor een ieder die geduldig en dankbaar is Loqmaan 31
8 Opdat Hij de waarachtigen over hun waarachtigheid moge ondervragen En voor de ongelovigen heeft Hij een pijnlijke straf bereid Ahzaab 33
24 Zodat Allah de waarachtigen voor hun oprechtheid moge belonen en de huichelaars straffen zoals Hij wil of Zich tot hen in barmhartigheid wenden Voorwaar Allah is Vergevensgezind Genadevol Ahzaab 33
43 Hij is het Die u zegent en ook Zijn engelen doen dit opdat Hij u van de duisternissen tot het licht moge leiden En Hij is voor de gelovigen Genadig Ahzaab 33
4 Opdat Hij degenen die geloven en goede werken doen moge belonen Zulken zijn het die vergiffenis en een eervol onderhoud zullen ontvangen Saba 34
30 Opdat Hij hun de volle beloning moge geven er uit Zijn overvloed aan toevoegende Hij is zeker Vergevensgezind Waarderend Faatir 35
45 En wanneer er tot hen wordt gezegd Behoedt u tegen hetgeen vòòr u is en hetgeen achter u is opdat u barmhartigheid moge worden betoond Jaa Sien 36
70 Opdat de levenden mogen worden gewaarschuwd en opdat het oordeel tegen de ongelovigen gerechtvaardigd moge zijn Jaa Sien 36
28 Dit is een duidelijke verkondiging zonder afwijking opdat men godvruchtig moge worden Zomar 39
56 Opdat geen ziel moge zeggen O wat een spijt heb ik over hetgeen waarin ik te kort schoot tegenover Allah En inderdaad behoorde ik tot de spotters Zomar 39
57 Of opdat zij niet moge zeggen Had Allah mij geleid dan zou ik zeker tot de godvruchtigen hebben behoord Zomar 39
58 Of opdat zij de straf ziende niet moge zeggen Ik wilde dat er voor mij een terugkeer was dan zou ik tot de goeden behoren Zomar 39
15 Verheven boven alle graden is de Heer van de Troon Hij zendt het woord door Zijn gebod aan wie Hij wil van Zijn dienaren opdat hij moge waarschuwen voor de Dag der Ontmoeting Momin 40
36 En Pharao zei O Hamaan bouw mij een toren opdat ik de toegangswegen moge naderen Momin 40
37 De toegangswegen der hemelen opdat ik de God van Mozes moge bereiken ofschoon ik zeker weet dat hij een leugenaar is Zo werd voor Pharao zijn slechte daad schoonschijnend gemaakt hij werd van het rechte pad afgeleid en Pharao's plan eindigde slechts in ondergang Momin 40
63 Toen Jezus met duidelijke bewijzen kwam zei hij Waarlijk ik ben met wijsheid tot u gekomen opdat ik u iets van hetgeen waarover u onderling verschilt duidelijk moge maken Vreest daarom Allah en gehoorzaamt mij Zochrof 43
58 Wij hebben hem de Koran gemakkelijk voor uw tong gemaakt opdat men er lering uit moge trekken Dochaan 44
14 Zeg tegen de gelovigen dat zij diegenen die de dagen van Allah niet vrezen moeten vergeven zodat Hij Zelf het volk moge vergelden voor hetgeen zij verrichten Djaasijah 45
22 Allah heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen zo dat elke ziel voor hetgeen zij verdient vergolden moge worden en hun zal geen onrecht worden aangedaan Djaasijah 45
15 En Wij hebben de mens vriendelijkheid jegens zijn ouders geboden Zijn moeder draagt hem met ongemak en baart hem met smart En zijn dragen en spenen nemen dertig maanden in beslag totdat wanneer hij zijn volle kracht bereikt heeft en veertig jaren wordt hij zegt Mijn Heer stel mij in staat dat ik dankbaar moge zijn voor de gunsten die U mij en mijn ouders heeft bewezen en dat ik het goede moge doen dat U behaagt En laat mijn nakomelingen rechtvaardig zijn Ik wend mij tot U en waarlijk ik behoor tot de Moslims Ahqaaf 46
15 En Wij hebben de mens vriendelijkheid jegens zijn ouders geboden Zijn moeder draagt hem met ongemak en baart hem met smart En zijn dragen en spenen nemen dertig maanden in beslag totdat wanneer hij zijn volle kracht bereikt heeft en veertig jaren wordt hij zegt Mijn Heer stel mij in staat dat ik dankbaar moge zijn voor de gunsten die U mij en mijn ouders heeft bewezen en dat ik het goede moge doen dat U behaagt En laat mijn nakomelingen rechtvaardig zijn Ik wend mij tot U en waarlijk ik behoor tot de Moslims Ahqaaf 46
19 En voor allen zijn er graden overeenkomstig hetgeen zij doen opdat Allah hun daden volledig moge belonen en hun zal geen onrecht worden aangedaan Ahqaaf 46
2 Zodat Allah u tegen uw voorafgaande en toekomstige aan u toegeschrevene zonden moge behoeden en dat Hij Zijn gunst aan u moge vervolmaken en u op het juiste pad moge leiden Fath 48
2 Zodat Allah u tegen uw voorafgaande en toekomstige aan u toegeschrevene zonden moge behoeden en dat Hij Zijn gunst aan u moge vervolmaken en u op het juiste pad moge leiden Fath 48
2 Zodat Allah u tegen uw voorafgaande en toekomstige aan u toegeschrevene zonden moge behoeden en dat Hij Zijn gunst aan u moge vervolmaken en u op het juiste pad moge leiden Fath 48
3 En dat Allah u met een machtige hulp moge ondersteunen Fath 48
5 Zodat Hij de gelovige mannen en vrouwen in tuinen moge toelaten waar doorheen rivieren vloeien om daarin te vertoeven en hun feilen van hen moge wegnemen dat is in de ogen van Allah de grootste zegepraal Fath 48
5 Zodat Hij de gelovige mannen en vrouwen in tuinen moge toelaten waar doorheen rivieren vloeien om daarin te vertoeven en hun feilen van hen moge wegnemen dat is in de ogen van Allah de grootste zegepraal Fath 48
6 En dat Hij de huichelaars en huichelaarsters en de afgodendienaren en afgodendienaressen moge straffen die boze gedachten jegens Allah koesteren Over dezulken zal tegenspoed en de toorn van Allah komen Hij heeft hen vervloekt en de hel voor hen gereed gemaakt En dit is een slechte bestemming Fath 48
20 Allah heeft u een grote buit beloofd die u moogt nemen en Hij heeft u deze voorlopig gegeven en heeft de handen der vijanden van u weerhouden opdat het een teken moge zijn voor de gelovigen en dat Hij u op het rechte pad moge leiden Fath 48
20 Allah heeft u een grote buit beloofd die u moogt nemen en Hij heeft u deze voorlopig gegeven en heeft de handen der vijanden van u weerhouden opdat het een teken moge zijn voor de gelovigen en dat Hij u op het rechte pad moge leiden Fath 48
28 Hij is het Die Zijn boodschapper met leiding en de godsdienst der Waarheid heeft gezonden opdat Hij hem moge doen zegevieren over alle andere godsdiensten En Allah is als Getuige voldoende Fath 48
10 De gelovigen zijn voorzeker broeders Bewaart daarom vrede onder uw broeders en weest godvruchtig opdat u barmhartigheid moge worden betoond Hodjoraat 49
31 En aan Allah behoort hetgeen in de hemelen en hetgeen op aarde is opdat Hij degenen die slecht deden moge vergelden voor hetgeen zij hebben gewrocht en opdat Hij degenen die goed doen met het beste moge belonen Nadjm 53
31 En aan Allah behoort hetgeen in de hemelen en hetgeen op aarde is opdat Hij degenen die slecht deden moge vergelden voor hetgeen zij hebben gewrocht en opdat Hij degenen die goed doen met het beste moge belonen Nadjm 53
25 Voorwaar Wij zonden Onze boodschappers met duidelijke bewijzen en openbaarden hun het Boek en de Weegschaal opdat het mensdom rechtvaardig moge zijn Wij hebben ijzer nedergezonden waardoor grote strijd maar ook grote voordelen voor het mensdom ontstaan opdat Allah degenen moge onderscheiden die in het ongeziene Hem en Zijn boodschappers helpen Zeker Allah is Sterk Almachtig Hadied 57
25 Voorwaar Wij zonden Onze boodschappers met duidelijke bewijzen en openbaarden hun het Boek en de Weegschaal opdat het mensdom rechtvaardig moge zijn Wij hebben ijzer nedergezonden waardoor grote strijd maar ook grote voordelen voor het mensdom ontstaan opdat Allah degenen moge onderscheiden die in het ongeziene Hem en Zijn boodschappers helpen Zeker Allah is Sterk Almachtig Hadied 57
10 Geheime samenzwering gaat alleen uit van Satan opdat hij verdriet moge veroorzaken aan de gelovigen maar het kan hun niet schaden dan met Allah's toelating Laat dus de gelovigen in Allah hun vertrouwen stellen Modjaadalah 58
7 Wat Allah aan Zijn boodschapper heeft gegeven als buit van het volk van de stadsgebieden is voor Allah en Zijn boodschapper en voor de naaste familieleden en de wezen en de armen en de reiziger opdat het niet alleen in omloop moge zijn tussen de rijken onder u En wat de boodschapper u ook moge geven neemt het en wat Hij u ook verbiedt onthoudt u daarvan En vreest Allah zeker Allah is streng in het straffen Hasjr 59
7 Wat Allah aan Zijn boodschapper heeft gegeven als buit van het volk van de stadsgebieden is voor Allah en Zijn boodschapper en voor de naaste familieleden en de wezen en de armen en de reiziger opdat het niet alleen in omloop moge zijn tussen de rijken onder u En wat de boodschapper u ook moge geven neemt het en wat Hij u ook verbiedt onthoudt u daarvan En vreest Allah zeker Allah is streng in het straffen Hasjr 59
9 Hij is het Die Zijn boodschapper heeft gezonden met leiding en de godsdienst der Waarheid opdat hij deze moge doen zegevieren over alle andere godsdiensten al zijn de afgodendienaren er afkerig van Saff 61
11 Een boodschapper die aan u de duidelijke woorden van Allah voordraagt opdat hij degenen die geloven en goede daden verrichten uit de duisternis in het licht moge brengen en wie in Allah gelooft en goed doet hem zal Hij in tuinen toelaten waar doorheen rivieren stromen om daarin voor eeuwig te vertoeven Allah heeft hem inderdaad een voortreffelijk onderhoud geschonken Talaaq 65
2 Die de dood en het leven heeft ingesteld opdat Hij u moge beproeven wie onder u zich het beste gedraagt en Hij is de Almachtige de Vergevensgezinde Molk 67
12 Opdat Wij dit tot een les voor u mochten maken en opdat degene die deze gebeurtenis kan onthouden zich deze moge herinneren Haaqqah 69
28 Opdat Hij moge weten dat zij Zijn boodschappers de boodschappen van hun Heer hebben overgebracht En Hij omvat alles wat met hen is - en Hij heeft alles berekend Djinn 72
19 Dit is zeker een vermaning Dus moge hij die wil de weg tot zijn Heer inslaan Mozzammil 73
3 Wij hebben hem de weg getoond hij moge dankbaar of wel ondankbaar zijn Dahr 76

Volgende Terug naar het Begin