Volgende Vorige

 
 TUSSEN.............................................................................99
68 Zij zeiden Bid voor ons tot uw Heer opdat Hij het ons duidelijk make wat voor een koe dit moet zijn Hij antwoordde Hij zegt dat het een koe moet zijn noch oud noch jong volwassen tussen beide in - doet nu wat u geboden is Baqarah 2
102 En zij volgen dezelfde weg die de duivels volgden tegen de regering van Salomo - en Salomo was niet ongelovig maar ongelovig waren de duivels en zij leerden de mensen leugen en bedrog En zij handelen naar hetgeen aan de twee engelen Haroet en Maroet te Babylon was geopenbaard Maar deze beiden leerden niemand voordat zij hadden gezegd Wij zijn slechts een beproeving weest daarom niet ongelovig Zo leren zij de mensen van hen datgene waarmede zij een geschil maken tussen een man en zijn vrouw maar zij schaden er niemand mede tenzij door Allah's bevel maar dezen leren wat hen schaadt en geen goed doet hoewel zij weten dat hij die in deze zaken handelt geen voordeel heeft in het Hiernamaals slecht is hetgene waarvoor zij hun ziel hebben verkocht hadden zij het slechts ingezien Baqarah 2
136 Zegt Wij geloven in Allah en in hetgeen ons is geopenbaard en in hetgeen tot Abraham Ismaël Izaäk Jacob en de stammen werd nedergezonden en in hetgeen aan Mozes en Jezus werd gegeven en in hetgeen aan alle andere profeten werd gegeven door hun Heer Wij maken geen onderscheid tussen hen en aan Hem onderwerpen wij ons Baqarah 2
164 Voorwaar in de schepping der hemelen en der aarde en in de wisseling van nacht en dag en in de schepen die de zee bevaren met datgene wat de mensen tot voordeel strekt en in het water dat Allah van de hemel nederzendt waarmede Hij de aarde doet herleven na haar dood en daarop alle soorten dieren verspreidt en in de verandering der winden en in de wolken die tussen de hemel en de aarde in dienst zijn gesteld zijn inderdaad tekenen voor een volk dat begrijpt Baqarah 2
182 Maar hij die vreest dat degene die het testament maakte partijdig werd of een fout heeft begaan en die een schikking treft tussen de belanghebbenden die zal daarmede geen zonde begaan Voorzeker Allah is Vergevensgezind Genadevol Baqarah 2
224 En verschuilt u niet achter Allah met uw eden om u te onthouden van het goeddoen en het rechtvaardig handelen en het stichten van vrede tussen de mensen Allah is Alhorend Alwetend Baqarah 2
285 Deze boodschapper gelooft in hetgeen hem van zijn Heer is geopenbaard en ook de gelovigen allen geloven in Allah Zijn engelen Zijn boeken en Zijn boodschappers zeggende Wij maken geen verschil tussen Zijn boodschappers en zij zeggen Wij hebben gehoord en gehoorzaamd Heer wij vragen U vergiffenis en tot U is onze terugkeer Baqarah 2
30 Gedenkt de Dag waarop iedere ziel zich geplaatst zal vinden tegenover het goede dat zij heeft verricht en het kwade dat zij heeft gedaan dan zal zij wensen dat er een grote afstand ware tussen haar en het kwade En Allah waarschuwt u voor Hemzelf En Allah is liefderijk jegens Zijn dienaren Imraan 3
84 Zeg Wij geloven in Allah en in hetgeen ons werd geopenbaard en hetgeen werd geopenbaard aan Abraham Ismaël Izaäk Jacob en de stammen en hetgeen aan Mozes en Jezus en de profeten door hun Heer werd gegeven Wij maken geen onderscheid tussen wie dan ook van hen Aan Hem alleen onderwerpen wij ons Imraan 3
35 En als u een breuk tussen hen vreest stelt dan een scheidsrechter van zijn familie en van haar familie aan Indien zij verzoening wensen zal Allah deze tussen hen tot stand brengen Voorzeker Allah is Alwetend Alkennend Nisa 4
35 En als u een breuk tussen hen vreest stelt dan een scheidsrechter van zijn familie en van haar familie aan Indien zij verzoening wensen zal Allah deze tussen hen tot stand brengen Voorzeker Allah is Alwetend Alkennend Nisa 4
58 Voorwaar Allah gebiedt u het u toevertrouwde over te geven aan hen die er recht op hebben en dat wanneer u tussen mensen richt u rechtvaardig handelt En waarlijk voortreffelijk is datgene waartoe Allah u maant Voorzeker Allah is de Alhorende de Alziende Nisa 4
73 Maar als een genade van Allah tot u komt zegt hij - alsof er geen vriendschap tussen u en hem bestond - Ware ik bij hen geweest dan zou ik inderdaad een groot voordeel hebben bereikt Nisa 4
105 Wij hebben u waarlijk het Boek de Koran dat de waarheid bevat nedergezonden opdat u tussen de mensen zult richten door hetgeen Allah u heeft onderwezen En wees geen pleiter voor de oneerlijken Nisa 4
129 U kunt geen volkomen gelijkheid tussen vrouwen handhaven hoe gaarne u het ook zult wensen Maar neigt niet geheel tot één zodat u de andere in onzekerheid laat En als u u betert en vroom bent dan is Allah voorzeker Vergevensgezind Genadevol Nisa 4
141 Degenen die afwachten tot u een overwinning van Allah ten deel valt zeggen Waren wij niet met u En als de ongelovigen er aandeel in krijgen zeggen zij tot hen Hebben wij niet de overhand over u gekregen en u beschermd tegen de gelovigen Allah zal op de Dag des Oordeels tussen u richten en Allah zal de ongelovigen op generlei wijze over de gelovigen doen zegevieren Nisa 4
143 Weifelend tussen dat en dit Zij behoren noch tot dezen noch tot genen En voor hem die Allah doet dwalen zult u geen uitweg vinden Nisa 4
150 Waarlijk degenen die Allah en Zijn boodschappers verwerpen en onderscheid wensen te maken tussen Allah en Zijn boodschappers zeggende Wij geloven in sommige en niet in andere zij willen een tussenweg volgen Nisa 4
152 En degenen die in Allah en al Zijn boodschappers geloven en geen onderscheid tussen wie dan ook maken dezen zijn het wie Hij spoedig hun beloning zal geven Allah is Vergevensgezind Genadevol Nisa 4
25 Hij zei Mijn Heer ik heb macht over niemand dan over mijzelf en mijn broeder maak daarom een onderscheid tussen ons en het opstandige volk Maidah 5
42 Zij zijn luisteraars naar leugens en verbruikers van verboden dingen Indien zij tot u om recht komen spreek recht tussen hen of wend u van hen af En indien u van hen afwendt kunnen zij u in het geheel niet schaden En indien u rechtspreekt richt tussen hen met rechtvaardigheid Voorzeker Allah heeft de rechtvaardigen lief Maidah 5
42 Zij zijn luisteraars naar leugens en verbruikers van verboden dingen Indien zij tot u om recht komen spreek recht tussen hen of wend u van hen af En indien u van hen afwendt kunnen zij u in het geheel niet schaden En indien u rechtspreekt richt tussen hen met rechtvaardigheid Voorzeker Allah heeft de rechtvaardigen lief Maidah 5
48 En Wij hebben u het Boek de Koran met de waarheid geopenbaard vervullende hetgeen daarvòòr in het Boek de Bijbel was verkondigd en als bewaker daarover Richt daarom tussen hen naar hetgeen Allah heeft geopenbaard en volg hun boze neigingen niet tegen de waarheid die tot u is gekomen Voor iedereen bepaalden Wij een wet en een weg En indien Allah had gewild zou Hij u allen tot één volk hebben gemaakt maar Hij wenst u te beproeven met hetgeen Hij u heeft gegeven Wedijvert dus met elkander in goede werken Tot Allah zult u allen terugkeren dan zal Hij u datgene mededelen waarover u van mening verschilt Maidah 5
49 En spreek recht tussen hen naar hetgeen Allah u heeft geopenbaard en volg hun boze neigingen niet en wees op uw hoede dat zij u niet afleiden van hetgeen Allah u heeft geopenbaard Maar indien zij zich afwenden weet dan dat Allah hen voor sommige hunner zonden wenst te treffen En een groot aantal mensen is inderdaad ongehoorzaam Maidah 5
19 Zeg Wie is het gewichtigst als getuige Zeg Allah is getuige tussen u en mij En deze Koran is mij geopenbaard opdat ik u en wie hij bereikt moge waarschuwen Getuigt u werkelijk dat er andere goden buiten Allah zijn Zeg Ik getuig niet Zeg Hij is de ene God en ik heb niets uitstaande met datgene wat u met Hem vereenzelvigt Anaam 6
58 Zeg Als hetgeen u verhaast in mijn macht was zou de zaak voorzeker tussen u en mij reeds zijn beslist En Allah kent de onrechtvaardigen met beste Anaam 6
94 Nu bent u één voor één tot Ons gekomen zoals Wij u eerst schiepen en u heeft hetgeen Wij u schonken achter u gelaten en Wij zien de bemiddelaren waarvan u beweerde dat zij deelgenoten waren in uw zaken niet bij u Voorzeker is nu de band tussen u afgesneden en hetgeen u placht te beweren is verloren gegaan Anaam 6
46 En er zal een scheiding tussen beiden zijn en er zullen op de verheven plaatsen mannen zijn die allen aan hun merktekenen herkennen En zij zullen tot de bewoners van het paradijs roepen Vrede zij over u'' Dezen zullen het paradijs nog niet zijn binnengegaan maar zij hopen het Aaraaf 7
89 En indien wij tot uw godsdienst terugvallen nadat Allah ons er van heeft gered dan hebben wij voorzeker een leugen aangaande Allah verzonnen En het past ons niet er naar te willen terugkeren behalve wanneer Allah onze Heer dit zou willen Onze Heer omvat alle dingen in Zijn kennis Wij hebben in Allah ons vertrouwen gelegd Oordeel daarom onze Heer tussen ons en ons volk in waarheid en U bent de beste Rechter Aaraaf 7
24 O u die gelooft geeft gehoor aan Allah en de boodschapper wanneer Hij u roept opdat Hij u leven moge geven en weet dat Allah tussen een man en zijn hart komt en dat Hij het is tot Wie u zult worden vergaderd Anfaal 8
47 En als zij met u waren gegaan zouden zij u niets dan last hebben bezorgd en zij zouden zich heen en weer hebben gehaast tweedracht tussen u zaaiende En er zijn er onder u die naar hen geluisterd zouden hebben En Allah kent de onrechtvaardigen goed Taubah 9
29 Allah is nu toereikend als Getuige tussen u en ons Wij waren zeker van uw aanbidden onbewust Jonas 10
43 Hij antwoordde Ik zal mijn toevlucht weldra op een berg zoeken die mij tegen het water zal beschermen Hij antwoordde Er is deze dag geen beschermer tegen het gebod van Allah met uitzondering van degenen wie Hij barmhartigheid toont En een golf kwam tussen beiden hij behoorde tot de drenkelingen Hoed 11
100 Hij hief zijn ouders op de troon en zij wierpen zich voor hem neder En hij zei O mijn vader dit is de vervulling van mijn vroegere droom Mijn Heer heeft deze verwezenlijkt En Hij schonk mij een gunst toen Hij mij uit de gevangenis verloste en u uit de woestijn bracht nadat Satan tweedracht tussen mij en mijn broeders had gezaaid Voorzeker mijn Heer is goedertieren voor wie Hij wil Waarlijk Hij is de Alwetende de Alwijze Jozef 12
43 De ongelovigen zeggen U bent geen gezant Zeg Allah alsmede hij die kennis van het Boek bezit zijn toereikend als getuigen tussen u en mij Ar Rad 13
85 En Wij hebben de hemelen en de aarde en al hetgeen er tussen is in waarheid geschapen en het Uur zal zeker komen Wend u daarom op passende wijze van hen af Hidjr 15
66 Ook het vee bevat voorzeker een les voor u Wij geven u van hetgeen in hun buik is van tussen het uitwerpsel en het bloed nl melk zuiver en aangenaam voor degenen die drinken An Nah 16
45 En wanneer u de Koran voorleest plaatsen Wij tussen u en degenen die niet in het Hiernamaals geloven een verborgen sluier Israa 17
96 Zeg Voldoende is Allah als getuige tussen u en mij voorwaar Hij weet en ziet alles betreffende Zijn dienaren Israa 17
52 Gedenk de dag waarop Hij zal zeggen Roept degenen waarvan u beweerde dat zij Mijn deelgenoten waren Dan zullen zij hen de afgoden aanroepen maar dezen zullen hun niet antwoorden en Wij zullen een scheiding tussen hen maken Kahf 18
78 Hij zei Dit is de scheiding tussen u en mij Ik zal u thans de verklaring geven van datgene waarvoor u geen geduld kon tonen Kahf 18
93 Totdat hij tussen twee bergen kwam waar hij een volk aantrof dat amper een woord verstond Kahf 18
94 Zij zeiden O Zol-Qarnain Gog en Magog stichten onheil op aarde mogen wij u dan schatting betalen mits u een afscheiding tussen hen en ons opricht Kahf 18
95 Hij antwoordde De macht waarmee mijn Heer mij heeft bekleed is beter maar u kunt mij met lichamelijke kracht helpen Ik zal tussen u en hen een sterke afscheiding oprichten Kahf 18
96 Brengt mij blokken ijzer Zij deden dit totdat hij de ruimte tussen de beide rotsen had opgevuld toen zei hij Blaast totdat het ijzer wit gloeiend werd nu zei hij Brengt mij gesmolten koper opdat ik het er overheen giete Kahf 18
64 Wij engelen dalen slechts neder op bevel van uw Heer Aan Hem behoort al hetgeen vòòr ons is en al hetgeen achter ons is en al hetgeen er tussen ligt en uw Heer vergeet nimmer Marjam 19
65 Hij is de Heer der hemelen en der aarde en al hetgeen hier tussen is Dien Hem derhalve en wees volhardend in Zijn aanbidding Kent u Zijn gelijke Marjam 19
6 Hem behoort al hetgeen in de hemelen en op aarde is eveneens hetgeen er tussen ligt en hetgeen zich onder de grond bevindt Taa Haa 20
16 Wij schiepen de hemel en de aarde en al hetgeen er tussen is niet tot vermaak Anmbijaa 21
17 Voorzeker de gelovigen de Joden de Sabianen de Christenen de Magiërs en de afgodendienaren Allah zal tussen hen richten op de Dag der Opstanding want Allah is Getuige over alle dingen Hadj 22
52 Nimmer zonden Wij een boodschapper of een profeet vòòr u of wanneer hij zijn boodschap verkondigde kwam de duivel er tussen Maar Allah doet hetgeen Satan inblaast te niet Dan bevestigt Allah Zijn woorden en Allah is Alwetend Alwijs Hadj 22
101 En wanneer de bazuin wordt geblazen zal er die Dag geen verwantschap tussen hen bestaan noch zal de een naar de ander vragen Al Mominoen 23
22 De Dag waarop zij de engelen zullen zien zal er geen goed nieuws zijn voor de schuldigen dan zullen zij zeggen Was er slechts een grote afscheiding tussen ons Forqaan 25
38 En herinnert u Aad en Samoed en het volk van de Bron en vele andere geslachten tussen hen Forqaan 25
53 En Hij is het die twee wateren heeft doen stromen het ene zoet en het andere zout en tussen hen heeft Hij een afscheiding en een versperring geplaatst Forqaan 25
59 Hij Die de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is in zes dagen schiep zette Zich dan op de Troon Hij is de Barmhartige Vraag dus iemand die meer over Hem weet Forqaan 25
67 En zij die als zij iets besteden noch spilzuchtig noch vrekkig zijn maar evenwichtig blijven tussen beide in Forqaan 25
24 Mozes antwoordde De Heer der hemelen en der aarde en van alles wat er tussen is als u het wilt geloven Sjoaraa 26
28 Mozes zei Hij is de Heer van het Oosten en van het Westen en van alles wat daar tussen is indien u wilt begrijpen Sjoaraa 26
118 Oordeel daarom beslissend tussen hen en mij en red mij en de gelovigen die met mij zijn Sjoaraa 26
146 Zult u met rust worden gelaten tussen de dingen die hier zijn Sjoaraa 26
147 Tussen tuinen en bronnen Sjoaraa 26
61 Hij Die de aarde tot een rustplaats maakte er rivieren in plaatste en er hechte bergen op zette en een dam tussen de beide zeeën Is er een God naast Allah Nee de meesten hunner willen het niet weten Naml 27
28 Mozes antwoordde Dat is een overeenkomst tussen u en mij Welke van de twee termijnen ik ook vervul er zal mij geen onrecht worden aangedaan en Allah is Getuige van hetgeen wij zeggen Qasas 28
52 Zeg Allah is voldoende als Getuige tussen u en mij Hij weet alles wat in de hemelen en op aarde is Zij die in de leugen geloven en Allah verwerpen zijn de verliezers Ankaboet 29
4 Allah is het Die de hemelen en de aarde en hetgeen er tussen is in zes dagen schiep daarna zette Hij Zich op de Troon U heeft geen helper of bemiddelaar buiten Hem Wilt u dan geen lering hieruit trekken Sadjdah 32
18 En Wij plaatsten tussen hen en de steden die Wij hadden gezegend bloeiende steden die aanzienlijk waren en Wij maakten het reizen tussen die steden gemakkelijk Reist er dagen en nachten veilig doorheen Saba 34
18 En Wij plaatsten tussen hen en de steden die Wij hadden gezegend bloeiende steden die aanzienlijk waren en Wij maakten het reizen tussen die steden gemakkelijk Reist er dagen en nachten veilig doorheen Saba 34
19 Maar zij zeiden Onze Heer maak langere afstanden tussen onze reizen En zij deden zich daarmee onrecht aan daarom maakten Wij hen tot sagen en legenden terwijl Wij hen volledig hadden verpletterd Daarin zijn zeker tekenen voor een ieder die geduldig en dankbaar is Saba 34
54 En er is een hinderpaal afscheiding gemaakt tussen hen en hetgeen zij verlangen zoals met hun gelijken vòòr hen was gedaan Zij verkeerden inderdaad in een verontrustende twijfel Saba 34
5 Heer der hemelen en der aarde en van alles wat er tussen is de Heer van het Oosten Saaffaat 37
158 En zij beweren een bloedverwantschap tussen Hem en de djinn terwijl de djinn zeer goed weten dat zij voor Hem zullen worden gebracht Saaffaat 37
10 Of is het koninkrijk der hemelen en der aarde en alles wat er tussen is van hen Laat hen dan hun middelen vermeerderen Saad 38
22 Hoe zij bij David binnenkwamen en hij hen vreesde Zij zeiden Vrees niet wij zijn twee procesvoerders waarvan de ene de ander onrecht heeft aangedaan spreek daarom recht tussen ons in waarheid en handel niet onrechtvaardig en leid ons naar het rechte pad Saad 38
27 En Wij hebben de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is niet tevergeefs geschapen - Dat is het vermoeden der ongelovigen En wee de ongelovigen vanwege het Vuur Saad 38
66 De Heer van de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is de Machtige de Vergevensgezinde Saad 38
69 En de aarde zal door het licht van haar Heer schitteren en het Boek zal nedergelegd worden en de profeten en de getuigen zullen worden gebracht en er zal tussen hen met rechtvaardigheid geoordeeld worden en hun zal geen onrecht worden aangedaan Zomar 39
75 En u zult de engelen om de Troon zien dringen hun Heer lovende met de roem die Hem toekomt En er zal tussen hen met Waarheid worden geoordeeld En er zal worden gezegd Alle lof behoort aan Allah de Heer der Werelden Zomar 39
5 Zij zeggen Onze harten zijn gesluierd voor datgene waartoe u ons roept en er is doofheid in onze oren en tussen u en ons is een scherm Daarom ga door met uw werk wij werken ook Fussilat 41
14 En zij waren slechts verdeeld nadat de kennis tot hen was gekomen door zelfzuchtige afgunst onder elkander En ware het niet dat een Woord reeds van uw Heer was uitgegaan voor een vastgestelde tijd dan zou de zaak voorzeker tussen hen geoordeeld zijn En waarlijk zij die het Boek erfden na hen zijn er in een verontrustende twijfel over Sjoera 42
15 Nodig hen daarom hiertoe uit En wees standvastig zoals u is geboden en volg hun slechte begeerten niet maar zeg Ik geloof in elk Boek dat Allah heeft neder gezonden en het is mij geboden rechtvaardig tegenover u te handelen Allah is onze Heer en uw Heer Aan ons onze werken en aan u uw werken Laat er geen twist tussen u en ons bestaan Allah zal ons tezamen brengen en tot Hem is de terugkeer Sjoera 42
38 Wanneer zo iemand bij Ons komt zegt hij tegen zijn metgezel O ware er tussen u en mij een afstand van het Oosten naar het Westen geweest Wat is dit een boze metgezel Zochrof 43
85 En zalig is Hij Wie het Koninkrijk der hemelen en der aarde en alles wat er tussen is toebehoort en bij Hem is de kennis van het Uur en tot Hem zult u worden teruggebracht Zochrof 43
7 Van de Heer der hemelen en der aarde en alles wat er tussen is indien u er vertrouwen in stelt Dochaan 44
38 En Wij hebben de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is niet als spel geschapen Dochaan 44
52 Tussen tuinen en bronnen Dochaan 44
3 Wij hebben de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is niet anders dan in waarheid geschapen en voor een vastgestelde tijd maar de ongelovigen wenden zich af van hetgeen waardoor zij zijn gewaarschuwd Ahqaaf 46
8 Zeggen zij Hij heeft dit verzonnen Zeg Als ik het heb verzonnen kunt u mij tegen Allah niets baten Hij weet het beste wat u daaromtrent zegt Hij is voldoende als Getuige tussen u en mij Hij is de Vergevensgezinde de Genadevolle Ahqaaf 46
38 En voorwaar Wij schiepen de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is in zes dagen en geen vermoeidheid raakte Ons Qaaf 50
28 En zeg hun dat het water tussen hen is verdeeld en dat de tijd van elke drinkbeurt in acht moet worden genomen Qamar 54
44 Zij zullen daar tussen vuur en fel kokend water rondgaan Rahmaan 55
28 Zij zullen zich bevinden tussen doornloze lotusbomen Waaqiah 56
13 Op de Dag waarop huichelaars en huichelaarsters tot de gelovigen zullen zeggen Laat ons iets van uw licht nemen zal er gezegd worden Gaat terug en zoekt licht Dan zal er tussen hen een muur worden opgericht met een poort er in Aan de binnenkant zal barmhartigheid zijn en aan de buitenkant zal straf zijn Hadied 57
21 Wedijvert om vergiffenis van uw Heer te verkrijgen en voor het paradijs waarvan de breedte gelijk is aan de breedte tussen hemel en aarde bereid voor degenen die in Allah en Zijn boodschappers geloven Dat is de genade van Allah Hij schenkt deze aan wie Hij wil en Allah is de Heer van grote genade Hadied 57
7 Wat Allah aan Zijn boodschapper heeft gegeven als buit van het volk van de stadsgebieden is voor Allah en Zijn boodschapper en voor de naaste familieleden en de wezen en de armen en de reiziger opdat het niet alleen in omloop moge zijn tussen de rijken onder u En wat de boodschapper u ook moge geven neemt het en wat Hij u ook verbiedt onthoudt u daarvan En vreest Allah zeker Allah is streng in het straffen Hasjr 59
4 Er is een goed voorbeeld voor u in Abraham en degenen die met hem waren toen zij tegen hun volk zeiden Wij hebben niets uitstaande met u en hetgeen u buiten Allah aanbidt Wij verwerpen u en er is tussen u en ons eeuwige vijandschap en haat ontstaan tenzij u in Allah de Enige gelooft - uitgezonderd het woord van Abraham tot zijn vader Ik zal zeker om vergiffenis voor u vragen ik heb niets van Allah ten uwen behoeve - Onze Heer in U stellen wij ons vertrouwen en tot U wenden wij ons en naar U is de terugkeer Momtahanah 60
7 Het is mogelijk dat Allah liefde zal kweken tussen u en diegene van hen met wie u in vijandschap verkeert want Allah is Almachtig en Allah is Vergevensgezind Genadevol Momtahanah 60
37 Van de Heer der hemelen en der aarde en van alles wat daar tussen is de Barmhartige Niemand zal Hem kunnen aanspreken Naba 78
7 Welke voortkomt van tussen de ruggegraat en de ribben Taariq 86

Volgende Terug naar het Begin